Xxxxxx věta
Ušlým ziskem xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx zaplatit pokutu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx x výnos x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxx žalovanému státu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 270 911 Xx, xxxxxxxxxxxxxxx ušlé xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinného xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 xx 10.4.1997 z částky 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx soudem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x pokuta xxxx xxxxxxxxx vrácena.
Městský soud x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 19.11.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 270 911 Xx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxx 7.9.1994, byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx B. X. (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.4.1998 přešla veškerá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) uložena xxxxxx ve xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč za xxxxxxx ve vzájemné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxx 1.2.1995 xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx stejné xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx zakázané xxxxxx xxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxx předchůdkyně žalobkyně xxxxxxxx částku xxxxxxxxx xxx 14.2.1995. Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 11.4.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26.6.1997 xxxxxxx o vrácení xxxxxx. Xxxxxx ze xxx 14.6.1999 x 23.9.1999 xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxx škody, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 xxx x 56 xxx při xxxxxx xxxxxxx xxxx 10%. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x. 58/1969 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxx"), x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx §1 odst. 2 x §4 xxxx. 1 zákona xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx (§10 xxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezaplatila xx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. pokutu x xxxxxxxx xx x výnosy x xxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 do 10.4.1997. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označil xx xxxxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na něž xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzniku škody x xxxxxxxx závazku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Cdo 38/2000, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpokládaná xxxxx, xxxx, který xxxxx dosažen, x xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx x xxx při xxxxxxxx chodu xxxx, xxxxxxx tedy "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx inflace, xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxx.), xxxx xxxxx, co xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxx". Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v ceně xxxxx xx začátku x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč byla x důsledku nezákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., a. x. v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxxx inflace, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx být xxxxxx. X. X., x. s. v xxxxxxxxx přitom s xxxxx xxxxx nepodnikaly, x xxxxx tento xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností - nemohl přejít xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odůvodňuje xxxxx §241x odst. 2 xxxx. a), písm. x) x §241x xxxx. 3 o. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vadu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx srozumitelnosti x nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx neuvádí, na xxx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx skutková xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx základě xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx předchůdce žalobkyně xxxxxx x xxxxxx x xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx období xx 14.2.1995 do 11.4.1997 (xxx xxxx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xx tuto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx hypotetická, xxxxxxxxx xxxxx. Názor odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxx instituty xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx analogicky x xxxxxxx vrácení xxxxxxxx přeplatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx. xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx §64 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Dovolatelka xxxxx x xxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx X. X., a. x. v likvidaci, xxxxxxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nemohl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku o xxxxxxx xxxxxxx (§476 x xxxx.) x xx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxx 30.4.1998 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x X. X., x. x. v likvidaci, xxxxxxxxxxx plyne, xx xx xxxxxxxxx přešlo xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x dovolání xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx jasnosti xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx učiněna jiná xxxxxxxx xxxxxxxx než xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxx. xxxxxxxxxxxx škodu, xxx x xxxxxxxx xxxx xxx újmou xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx ekvivalentem - xxx to xxxx xxxxxxxxx pomocí tzv. xxxxxx xxxxxxx xxxx - tedy něčím, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdrojích xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx), x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx (§241x odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.), může xxxxxxxx v tom, xx odvolací soud xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx aplikoval.
Žalobkyně x xxxxxxxx namítá nesprávnost xxxxxxxx názoru odvolacího xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nezákonným xxxxxxx peněžité xxxxxx xx určitou dobu, xxxxxxxxxxx xxx. hypotetickou xxxxx, jež není xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. za co Xxxxx národní xxxxx xxxxxxx peníze xxxxx xxxxxx, xxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx se x xxxxx případě xxxxx x závazek xxxxxxxxxxxxx x činností xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx xxx nemohl xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx xx žalobkyni xxxxxx.
Xxxxx č. 58/1969 Xx., obsahující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, škodu blíže xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx její náhrady. Xxxxx §20 xxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx občanským xxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 obč. xxx.
Xxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. se xxxxx xxxxxxxx xxxxx x to, co xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx).
Xx škodu xx x právní teorii x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx nastala x xxxxxxxxx sféře xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx. Xxxx xxxx xx x podstatě ušlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) majetku xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, pokud xx nebylo xxxxx xx xxxxxx událostí (xxxx. např. stanovisko Xxxxxxxxxx soudu XXXX Xxx 87/70, xxxxxxxxxxx xxx x. 55 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxx 1971). Xxx xxx spojovat x x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx nakládat x xxxxxx xx tak xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mu xxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx závěr lze xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx ji xxxxx vynaložit xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx tomu bylo x v daném xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxx zisk. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx rozhodnutí žalované - xxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx - nebylo umožněno xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, mohl jí xxxx xxxx, xxxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxx x xxxxx x úroků x xxxxxx peněz, xxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x výnos, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx-xx by xxxxxxx xxxxxxx plynoucím x povinnosti uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx by xx xxxx xxxxxxxxx byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx zisk xxxxx xxxxxxx očekávat x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx běh věcí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x zaplacení xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx ztráta reálně xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx škody xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2001, xx. zn. 25 Xxx 38/2000, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx "xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.)", není xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxx. Citované xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hodnotu x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx síly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx považuje xxxx xx nesprávný xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxx, xxx xx souvisel x xxxxxxxx X. X., x. x., x xx proto nemohl xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx §476 xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a převést xx něj vlastnické xxxxx k podniku x kupující se xxxxxxxx převzít závazky xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx x zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. na kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
X kogentních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx všech xxxx x závazků xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx musely xxxxxxxxxx xxxxxx další právní xxxxx, a že xxxxx a xxxxxxxxxx xx závazkových xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ani xx tom, zda xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxx smlouva xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx akciové společnosti X. X., x. x., x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx musela xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx dobu tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx disponovat. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se její xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peníze xx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxx x prostředků xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx (podle §489 xxx. xxx. závazky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stala xx xxxxxxxx podniku; x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podniku xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x její xxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta za xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 o. x. x.).