Xxxxxx věta
Ušlým ziskem xxxx xxx i xxxxxx vyvolaná xxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a přišel xxx x xxxxx x xxxxxx penězi xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxx žalovanému xxxxx xxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;270&xxxx;911 Xx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinného xxxxxx xxxx z xxxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 do 10.4.1997 z xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč, xxxxxx xxxxxxxxx zaplatila na xxxxxxx rozhodnutí ministra xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx soudem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x pokuta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Brně xxxxxxxxx xx dne 19.11.2002 xxxxxx žalované povinnost xxxxxxxx žalobkyni 1 270 911 Xx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx (jehož xxxxxxxxx xxxxxx xx Úřad xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx) xx xxx 7.9.1994, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx B. T. (xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 30.4.1998 xxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žalobkyni) uložena xxxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Kč xx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.2.1995 xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx narušující xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zaplatila xxx 14.2.1995. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 11.4.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Úřad xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26.6.1997 xxxxxxx x vrácení xxxxxx. Xxxxxx xx xxx 14.6.1999 x 23.9.1999 xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx jednoměsíční depozita xx xxxx 2 xxx a 56 xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 10%. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx pod xxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx"), a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §1 odst. 2 a §4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx splněny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§10 xxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezaplatila xx akciová společnost X. T. xxxxxx x xxxxxxxx by x výnosy x xxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 do 10.4.1997. Xxxxxxx xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx označil xx xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxx xx kupujícího (xxxxxxxxx) xxxxxxx práva x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx těch, xxx xxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx rozsudkem xx xxx 30.5.2005 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxx x postiženého xxxxxxxx xx žalobkyni. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Xxx 38/2000, xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpokládaná xxxxx, zisk, který xxxxx xxxxxxx, x xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxx mohl x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalentem (xxxx inflace, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.), xxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx začátku x xxxxx předmětného xxxxxx, xxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., a. x. x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, ta xxxx škodou xxx xxxxxx. X. T., x. x. x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx činností - nemohl xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. x) x §241a xxxx. 3 x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx své xxxxxx xxxxxxxxx založil, o xxxx xxxxxxxx zjištění xxx rozhodnutí xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že diskontní xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxxxxx inflace. Xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx o výnosy x úroků xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx za xxxxxx xx 14.2.1995 do 11.4.1997 (xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zrušeno) x xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx nakládat, tedy xxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx národní xxxxx xx xxxxx xxxxx vyjádřením xxxxxxx, xxxxxxxx žalobkyně za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx instituty xxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze xxxxxxxx. Poukazuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vrácení xxxxxxxx přeplatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx poskytuje x xxxxxxx částka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxx. xxxx z xxxxxxxxx, xxxxx §64 xxxxxx x. 337/1992 Sb., x xxxxxx daní x poplatků. Dovolatelka xxxxx x proti xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx X. X., x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nesouvisel s xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx nemohl přejít xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx na xxxxxxxxx, x tvrdí, xx x kogentních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxxxxx (§476 x násl.) i xx smlouvy o xxxxxxx podniku xx xxx 30.4.1998 uzavřené xxxx xxxxxxxxx x X. X., x. x. x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plyne, že xx žalobkyni přešlo xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přitom x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zjištění xxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. hypotetickou xxxxx, xxx v podstatě xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx ziskem, xxxxx xxxxx ziskem xxxxx xxxxxx xxx xxxx vyjádřená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxx to xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxx - tedy xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x reálných xxxxxxxx xxxxx poškozeného.
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), x zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které dovolatelka xxxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. b/ o. x. x.), xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ušlého nezákonným xxxxxxx xxxxxxxx částky xx určitou xxxx, xxxxxxxxxxx tzv. hypotetickou xxxxx, xxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx diskontní xxxxx, xx. xx xx Xxxxx národní banka xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, tedy pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx o závazek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak nemohl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx č. 58/1969 Xx., xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §20 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxx xx xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §442 xxx. zák.
Podle §442 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x to, co xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxx).
Xx xxxxx se x xxxxxx xxxxxx x praxi xxxxxxxx xxxx, xxxxx nastala x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxx, xx. penězi. Xxxx zisk xx x podstatě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajícím x nenastalém xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na pravidelný xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX Xxx 87/70, xxxxxxxxxxx xxx x. 55 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1971). Xxx xxx xxxxxxxx x x xxx, xx x xxxxxxxxx poškozeného xxxx protiprávně xxxxxx xxx, x xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx nakládat a xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xx xxxxxx, xxxxxxxx by nedošlo xx xxxxxx události. Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx ji xxxxx vynaložit xx xxxxxxxxx finanční pokuty, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx proto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x povaze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx škody, xxx xxxx podklad x xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Je xxxxx nepochybné, xx xxxxx žalobkyni (její xxxxxx předchůdkyni) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - následně soudem xxxxxxxxx pro nezákonnost - xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx jí xxxx xxxx, jehož xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxx x xxxxx x úroků x xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx němž xxxx uloženy, xxx x xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx (xxxxx-xx by xxxxxxx zásahem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxxxxxx-xx žalobkyně, xx xxxxxx xxxx xxxxx důvodně xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx by nebylo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx ztráta xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzniku xxxxx xx xxx naplněna. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Cdo 38/2000, xxx xxxxxxxxxx toho, xxxx "xxxxx xxxxxx xxxx újma vyjádřená xxxxxxxxx ekvivalentem (míra xxxxxxx, diskontní xxxxxxx xxxxx xxx.)", není xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. jinak pojatý xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x něm uplatněné xxxxxxxxxx, vyjádřenou xxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx za nesprávný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx X. T., x. x., x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx.
Xxxxx §476 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxx x xxxxxxx xx xxx vlastnické xxxxx x podniku x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zaplatit xxxxx xxxx.
Xxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x závazky, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
X kogentních ustanovení xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxx by smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxx právní xxxxx, a že xxxxx x povinnosti xx závazkových xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx xx, zda se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; nepřecházejí xxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Nezáleží xxx xx xxx, zda xxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxx jiná xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxx újma, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. T., x. x., v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pokutu za xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Šlo xxxx x záležitost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peníze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx přišla o xxxx z xxxxxxxx xxxxxx, nepochybně xxxx xxxxxxx náleží x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx na náhradu xxxxx xx pak xxxxxxxxxxx (podle §489 xxx. xxx. závazky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx), která vznikla xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x stala xx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxxxxx xxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxx vzniku xxxxx x její xxxxxx, stejně jako xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx dovolací xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 o. x. x.).