Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §534 obč. zák. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, snížil se xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zavázaného xxxxxxxxx xxxx dlužníka x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu škody xxxxx §420 xxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Kroměříži xxxxxxxxx xx xxx 29.7.2002 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 375 000 Xx x 21% xxxxxx x xxxxxxxx xx 24.7.1996 xx xxxxxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx právním xxxxxxxxx XXXx. X. X. x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x X., xxxxx xxxx stanovena na 15 % x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx x prodejem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.7.1993 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči XXXx. X. x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx bude xxxxx xxx 10&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xx xxx 13.3.1996 byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. M. odměnu xx xxxx 375&xxxx;000 Xx s úroky x prodlení a xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x splnili xxxx xxxx vůči XXXx. X., xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X červnu x xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. xxxxxx 514&xxxx;140 Kč (xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx) x 16&xxxx;045 Kč (náhrada xxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxx 375&xxxx;000 Xx x xxx, xx žalovaní xxxxxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxxxx x xx uzavřené. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vysloveným x usnesení, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. xx platná, xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaní nesplnili xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 375 000 Xx, xx xxx xxxxxxxxxx podle §420 xxx. zák.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2005 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx se xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Vyšel xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 14.7.1993 x xxxxxxxx X xx xxxxx svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §534 obč. xxx., xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx obsah původního xxxxxxx mezi žalobkyní x XXXx. X. (xxxxxxx ani x xxxxxxxxx či x xxxxxx dlužníků). Xxxxxxxxxx xxxxxx 375 000 Xx XXXx. M. žalobkyně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxx částka nemůže xxx její škodou xx xxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. O škodě xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxxx možno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx musela xxxxxxx xxxx, než činila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx žalované částky xxx xxxxx dovodit xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx důvodů, x xx xxx x jejich xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx věřiteli), xxx xx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx podle §534 obč. xxx. xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx žalobkyní x žalovanými xxxxxxxx xxx x titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx JUDr. X. xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu 375&xxxx;000 Xx na xxxxxx xx právní zastoupení x 139&xxxx;140 Xx xx xxxxx z xxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spatřuje x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 14.7.1993 pominul článek XX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx I xxxxxx a xx xxxxxxxxxx smlouvou, xxx xx žalovaní xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx JUDr. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 10 000 Xx. Žalovaní porušili x tento xxxx xxxxxxx x xxx xx způsobili xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přinejmenším v xxxxxx 139 140 Xx, xxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. na xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxx xx dne 14.7.1993 xxxxxxxx xxxxx §534 obč. zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči XXXx. M. a xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxx, xxx jeho xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xx vznikla xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak plní-li xxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx ve xxxxxx §442 xxx. xxx., x xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x třetí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §534 obč. xxx. a xxxx xxxxx osoba xxxx xxxxxxx nesplnila. Druhá xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx žalobkyni xxxxx nevznikla, a xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, xx škodou xxxx xxxxx x xxxxxxxx ve výši 139&xxxx;140 Kč, které xxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky, x xxxxxxxxx xx xxxx povinna xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 x xxxx. obč. xxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumal x xxxxxx x závěru, xx dovolání, xxxxx xx přípustné podle §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x nedůvodnosti xxxxxx xx xxxxxx, xx zaplacením xxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §534 xxx. zák. kdo xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx věřiteli, xx xxxx dlužníkovi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Věřiteli x xxxx však přímé xxxxx nevznikne.
Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit v xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. se xxxxxx xxxxx obsah, ale xxx účastníci (xxxxxxx x xxxxxxx) původního xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx dluh xxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx vztahu xxxxx k dlužníkovi. Xxxx dohoda xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx původního vztahu xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x ani dlužníkův xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx. Z tohoto xxxxxxx vzniká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazku xxxx xx tom, xxx xxx slíbil, xxxxx xxxxxxx.
Xxxx tedy xxxxx odlišit xxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x JUDr. X., který byl xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx, a z xx xxxxxxxx xxxxx XXXx. X. xx xxxxxxxxx odměny za xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyni, x xxxxx xxxxx xxxx žalobkyní a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §534 xxx. xxx., xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx plnit xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx XXXx. X. xx xxxxxxxxxxx, přesáhne-li xxxx xxxxxx 10 000 Xx. S odvolacím xxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxx nevyplýval, xxxxx xx situace, kdy xxxxxxxxx xxxxx věřiteli xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx x dohody xxxxx §534 xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stav x vznikl jí xxxxx xxxxx žalovaným xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnost, xxxxx xx protiprávně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx z předpokladů xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx §420 xxx. xxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nižších stupňů, xxxxxxxxx vyzvala žalované x plnění XXXx. X., žalovaní svému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx porušili xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahu xx žalobkyní, x xxxxxxxxxx tak xxxxx §420 obč. xxx. xx xxxxx, která x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx, co xxxxxxx xxx - xxxx xx právu - xxxxxx xxxxx věřiteli, xxxxx xxxxx by xxxxxxx, kdyby zavázaný xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §442 odst. 1 obč. zák. xxxxx xxxxxxx zmenšení xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaných - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x odměně xx xxxxxx zastoupení, x xxxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx vznikla x xxxx xxxxxxxxx sféře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx hodnot, x xxxxx by nedošlo, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohody xxxxx §534 obč. xxx. xxxxxxx a xxxxxx xx xx XXXx. X. Xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx žalovaným x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vůči XXXx. X., x že xx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči XXXx. X., xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx., xxxxx neexistoval-li by xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ani platně xxxxxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxx (xx. za xxxxxxxx) xxxxxx xxxx věřiteli.
V xxxxxxx, x xxxxx xx žalovaní zavázali xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx věřiteli a x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx věřiteli xxxxxxx, xx vznikla xxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx újmě v xxxxxxxxx sféře žalobkyně xx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx §534 xxx. xxx. xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx x věřitelem, xxxxxxxx xxxxx xx prodlení, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx (zavázaným) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxx xxxxxxxxx je xx, co xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx závazkové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx XXXx. X. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx §534 xxx. zák. x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx žalobkyni. Z xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxx. xxx. žalovaní xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXx. X., xxxxx xxxxx odpovídat xxxxx xx následky xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxx stranami, x xx prodlení by xx podle §563 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx, co je xxxxxxxxx vyzvala, xxx xx nahradili xx, xx sama xxxxxxxxx.
Xxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení x dovolací xxxxx xx naplněn. Protože xxxxxxxx xxxx správný, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.