Právní xxxx
Xx-xx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx a povinností x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx převodce xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x t x x ý x x x x x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.5.2002 xxxxxx žalobu, kterou xx žalobce X. X. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxxxx 800&xxxx;000 Kč, xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx po xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.1991 členská xxxxx x povinnosti xx XXX N. D. x x xxx xxxxxxx právo xxxxxxx x darovali xx xxxxxxx zařízení družstevního xxxx; xxxxxxxx xxx xxxx žalobci xxxxxxx xxxxx xxxxx, a xx xxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx zpochybnil. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx namítat (x tím, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxx x povinností). Soud xxx xx xx, xx žalovaný xxxxxxx xxxxx mravy vůči xxxxxxx x x xxxxxx bezplatnosti xxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx X. ve sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx ustanovení §630 xxx. xxx., §230 x §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. a xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v družstvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. zák. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojmenované smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x a j x x x x x x x x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.10.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, maje xx právně nevýznamnou xxxxxxxx námitku, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xx podstatné, xx "darovací xxxxxxx" xxxxxxxx mezi účastníky xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 x §230 xxxx. xxx., xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a na xxxxxx proto nelze xxxxxxxxx ustanovení vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx právo xxxxxxxxx x úmyslem xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx bezvýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxxxx nebyla, xxxx právní posouzení xxxx xx vzhledem x uplatněnému xxxxxx (xxxxxxx poskytnutého xxxx) xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlédl k xxxxxxxx rozsudku spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobovalo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx je xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx družstvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx komplexu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx obvyklá cena xx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx x xxxxxxxx manželkou, xx dovolatel xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx osobě xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolatel xx tomto xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, od vztahu xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx argumenty k xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypočtených x §241x odst. 2 a 3 x. s. x., x obsahového hlediska xxxx xx dovolání xxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx, xxx je xxxxxxxx dovolací xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
X x x x y š x x x x x x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. pro xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použít xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx chová k xxxx xxxx členům xxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. xxx. členská xxxxx x xxxxxxxxxx může xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx družstva, xxxxx xx stanovy xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx převod vylučují. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx může člen xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx členské schůze x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx členem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxx (odstavec 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx nevyžaduje xxxxxxx představenstva (odstavec 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. pak xxxxxx, xx převod práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstvu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx. Tytéž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile příslušné xxxxxxxx obdrží písemné xxxxxxxx dosavadního člena x xxxxxxx členství x písemný xxxxxxx xxxxxxxxxx členství.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přebírání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že předmětem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxx 8.8.1991, xxxx x době, kdy xxxxxxxx xxxxxxx neobsahoval xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. zák. x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 513/1991 Xx., ze xxx 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X občanského xxxxxxxx xxxx opomenutí vliv xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, jelikož x xxxx uzavření smlouvy xxxx materie obsažená xxxx v §630 xxx. xxx. upravena x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxx x §409 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx x. 509/1991 Xx. (který x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §409 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §630 xxx. xxx.) dovolují xxxxxxxx závěr, že xxxxxxx-xx skutečnost opodstatňující xxxxxxx xxxx po 1.1.1992, uplatní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x podobě xxxxxx xx uvedeného data (xxxx. §868 xxx. xxx.). Ve xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kterou se xxxxxxx (xxxx. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obch. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, ani kdyby xxxxxxxx zákoník xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx skutečností, že Xxxxxxxx soud ve xxxx označeném rozsudku xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vycházejí, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx bezplatný převod xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx x družstvu xxxxx aplikovat ustanovení §630 xxx. xxx. x vrácení daru.
V xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x úsudku xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly.
Podle xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxx. xxx. právní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx xxxxxx řešit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx občanského. Nelze-li xx xxxxx ani xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx, xxxxx xxxxx, na kterých xxxxxxx xxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředurčuje xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností spojených x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jako (xxx) xxxxxxx bezúplatnou. Xxxxxxx se takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, není xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), aby xx xxx xxxxx i xxxxxxxxxx (obvyklý xx xxxxxx postup mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), x xxx xx xxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxxxxx i x rovině xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx majetková xxxxxxx, xxxxxx určitá xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx převedena práva x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxx obsaženého x §1 xxxx. 2 xxxx. xxx.) úprava xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občanského. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §853 xxx. zák. xx namístě především xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §630 xxx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 o. x. x.).
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx výtky, xxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.