Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x družstvu bezúplatná, xxxx se převodce xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
X x x t x x x s x x x x Brně xxxxxxxxx xx dne 3.5.2002 xxxxxx žalobu, kterou xx žalobce X. X. domáhal vůči xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxxxx 800&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx dar.
Soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 8.8.1991 členská práva x xxxxxxxxxx xx XXX X. X. x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx pak xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mravy, x xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx bylo sepsat xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxx (x xxx, xx xx xxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx i v xxxxxx bezplatnosti xxxxxxx xxxx x garáže, xxxxx x xxx, xx zastupoval pana X. xx sporu xxxxxxx vůči xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx ustanovení §630 xxx. zák., §230 x §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. Xxx totiž x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zřetele x xxxx xxxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx vztahující se x pojmenované xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce K x x x x x ý x x x x v Xxxx x záhlaví označeným xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2003 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Odvolací xxxx xx ztotožnil xx skutkovými x xxxxxxxx závěry soudu xxxxxxx stupně, maje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitku, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolací xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 x §230 xxxx. xxx., xxxxx má charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx smlouvě) xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx xxx bezvýznamné, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by vzhledem x xxxxxxxxxxx nároku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dalších provedených xxxxxx (x výslechy xxxxxx a xxxxxxxxx), xxx xx podle xxxx názoru xxx xxxxx právním posouzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Dovolatel xxxxxxxxx xx xx, xx soudy sice xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx komplexu vztahů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx dovolatele zcela xxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx cenou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx specifikovaný dar, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx osobě xxxxxx x xxxxxxx x dobrými mravy; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nalézací xxxx xx důvodné. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neodlišily xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx normami obchodního xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vypočtených x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. x., x obsahového xxxxxxxx xxxx xx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx, jíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. s. x.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx.
X x x x x x x í x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx shledává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx převod členských xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. o xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx domáhat vrácení xxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx členům xxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx dobré xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 obch. xxx. xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx to stanovy xxxxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxxxxx x členské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx představenstva xxxx xxxxxxx schůze x schválení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx x převodem členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x povinností spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx v této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx předložení smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx členství.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx členských xxxx x povinností x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.8.1991, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení §630 obč. xxx. x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník (xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxx 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X xxxxxxxxxx zákoníku xxxx opomenutí vliv xx výsledek xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx uzavření smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §630 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x §409 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx č. 509/1991 Xx. (který s xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §409 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v §630 xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx opodstatňující xxxxxxx daru xx 1.1.1992, uplatní xx xxxxxxxxxx občanského zákoníku x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §868 xxx. xxx.). Ve xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxx, kterou xx xxxxxxx (xxxx. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. zák.).
Napadené xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx aplikovatelný xxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x z nějž xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx bezplatný převod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. zák. x xxxxxxx daru.
V xxxxxxxx xxxx však Xxxxxxxx soud shledává (x xx x xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxx x dovolání) xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. právní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx některé xxxxxx řešit xxxxx xxxxxx ustanovení, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx xxx xxxxx těchto předpisů, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx jich, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx pak xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx upravují xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředurčuje xxxxxxx x xxxxxxx práv x povinností xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xxxx (xxx) smlouvu úplatnou xxxx xxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxx bezúplatnou. Xxxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, není xxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx), aby se xxx xxxxx i xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené v xxxxxx č. 357/1992 Xx., o dani xxxxxxx, dani darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (srov. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx). Obchodní xxxxxxx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxx xxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti spojená x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x má xxx xx takový xxxxx uplatněna (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 odst. 2 xxxx. zák.) xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx občanského. X xxxxxxxxxxxx k ustanovení §853 xxx. xxx. xx xxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. zák., xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. byl xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 x. x. x.).
Xxx novém xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.