Xxxxxx věta
Je-li xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daru xxxxxxxxxx podle ustanovení §630 xxx. xxx.
Xxxxxx řízení
M ě x x s x ý x x u d x Xxxx rozsudkem xx xxx 3.5.2002 xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobce F. X. xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx částky 800&xxxx;000 Kč, jako xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx dar.
Soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.8.1991 členská xxxxx x xxxxxxxxxx ve XXX X. D. x x tím xxxxxxx xxxxx užívání x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx porušil xxxxx mravy, x xx xxx při xxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx se lze xxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx darovací) xx xxxx namítat (x xxx, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x garáže, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx X. xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., §230 x §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 29.6.2000, xx. zn. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. zák. Xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jde x obchodní xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x x x x x x x o u x x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 23.10.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, maje xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx soud xxx za xxxxxxxxx, xx "darovací xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravenou kogentními xxxxxxxxxxxx §229 x §230 obch. xxx., xxxxx xx charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (darovací xxxxxxx) xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, a xx xxx tehdy, poskytuje-li xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx podle odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxx. I xxxxx xxxxx xxxxxx nebyla, xxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxx x uplatněnému xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souhrnných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx dalších provedených xxxxxx (s výslechy xxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx x hmotným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Dovolatel xxxxxxxxx na xx, xx soudy xxxx xxxxxxx dovodily, že xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxx odvozeně x místně a xxxxxx xxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxx. Xxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx x xxx xx xx vztáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx specifikovaný xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx osobě xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx; xxxx tvrzení xxx xxxxxxx nalézací xxxx xx xxxxxxx. Soudům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxx, že v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xx, jež xxxx xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x dovolacích xxxxxx xxxxxxxxx vypočtených x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. ř., x obsahového xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx, jíž je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř.
Žalovaný xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx.
X e j x x x x x x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx použít xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxx se xxxx xxxxxxx vrácení xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxx xxxxxx xxxx rodiny xxx, xx tím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 obch. xxx. xxxxxxx práva x povinnosti xxxx xxxx převést na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx důvody, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x členské xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx určit xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas x převodem xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxx xx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxx, xx převod xxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx družstva. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx předložením xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx předložení xxxxxxx x xxxxxxx členství xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena x převodu xxxxxxxx x písemný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx stupňů xxx mechanickém přebírání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.8.1991, tedy x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx teprve xxxxxxx č. 513/1991 Xx., xx dne 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož x xxxx uzavření smlouvy xxxx materie xxxxxxxx xxxx v §630 xxx. zák. xxxxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxx v §409 xxx. xxx., přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x. 509/1991 Xx. (který x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §409 xxx. xxx. úpravou xxxxxxxxxx xxxx x §630 xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx skutečnost opodstatňující xxxxxxx daru po 1.1.1992, uplatní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §868 xxx. xxx.). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku xx však toto xxxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx posuzovaly xxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obch. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 2564/98, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x z nějž xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx době xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x to x xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxx v dovolání) xxxxxx xxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x úsudku xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx. Nelze-li některé xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx, řeší xx podle předpisů xxxxx občanského. Nelze-li xx řešit xxx xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx jich, podle xxxxx, xx kterých xxxxxxx tento xxxxx.
X xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx upraveny xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx upravují vztahy xxxxxxx x xxxxxx xxx nejbližší.
Obchodní zákoník xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se takový xxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xx xxxxxx, není xxxxxxxxx (a xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxx stalo x xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx blízkými), x xxx má xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To se xxxxxxx xxxxxxxxx x x rovině xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, dani xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, podrobuje xxxxxx převody xxxx xxxxxxxx (srov. §6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx). Obchodní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx místě xxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx převedena práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx převodci za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrácena, xxxxxx. Xxxxx proto xxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxx uplatněna (prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 xxxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §853 xxx. zák. xx xxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 2 xxxx. b) o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 x. s. x.).
Xxx novém projednání x rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.