Xxxxxx xxxx
Xxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx pohledu xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx spojené.
Xxxxxx xxxxxx
X x x e s x x s x u d x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2003, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.3.2004, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 187 494 Xx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů řízení xx vztahu mezi xxxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní poplatek.
Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 17. xxxxx 1998 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl xxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X 15X, který xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx z xxxxxx této smlouvy xxxxxxxx leasingovému xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 360&xxxx;936 Xx (x xxxx xxxxxxx 169 925 Xx xxxx jednorázovou xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kupní xxxx x 177&xxxx;045 Xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Škodu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 224 070 Xx xx xxxxxxxx spoluúčasti xx xxxx 22&xxxx;407 Xx, nahradil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší účastník.
Protože xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 167&xxxx;900 Xx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x obecná xxxx xxxxxx xxxxxxx činila 43&xxxx;830 Xx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 84&xxxx;863,48 Xx xxxxxxxxx se o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (245 222 Xx) xx započtením poměrného xxxxxxxx xxxxxx (106&xxxx;176,20 Xx), xxxx zbytků xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx splátek.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5619 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx cestovní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x x částky 181&xxxx;875 Xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatkem x XXX zaplatil jako xxxxxx xxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx nedošlo ke xxxxxxx vozu při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx musel xxx xxxx leasingový xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxx xxxxxxx xxxx nehodou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nájmu xxxxxxx.
X odvolání žalobce X r a x x x x x x x d x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.10.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxxxxxx xxxxxx 181 875 Xx xxx, xx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx, zrušil xxx xx xxxxxx x povinnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx stupně, vytkl xx však nesprávnost xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx; xxxxxx vozidla xxx musí xxx xxxxxxxxxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jíž xx zejména poškození xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x toho plynoucí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx závazkovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx nepřímou xxxxxxxx, x níž nelze xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx dožaduje.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxx, že rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx právního xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx vozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli 245&xxxx;222 Xx, xxxxxxxx xxxxx nezavinil. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx nedošlo-li xx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy na xxx nic nemění, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalovaná, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx ve xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 o. x. x. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., které xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx správně použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxx, xx niž se xxxxxxxx, a xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx zřetele xx zavinění. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vznikla-li xxxxx následkem protiprávního xxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, je-li xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ke škodě xx nedošlo. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závislou xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx nahradit xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx škůdce či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx okolnosti, xxxx xx-xx xxxx xxxxxxx x škoda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu (xxxxxx xxxxxxxx), xx škodě xx nedošlo. Byla-li xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx, jde-li x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx podílí xx nepříznivém xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxx, x to x příčinu xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, které x časového hlediska xxxxxx následně (xxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx nastupujících xxxxxx x následků) více, xxxx být jejich xxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxx propojen, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx následku. Xxxxxx hledisko pak xxxx rozhodujícím x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislost xxxxx xxxxxxx xx souvislost xxxxxxx, neboť újma xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx události, x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx události, xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx publikované xxx x. 7 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1992). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzniklou xxxxxx xxxxx, vstupuje-li xx xxxx jiná, xx xxxxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xxxxx je xxx xxxx následkem, xx xxxx škůdce odpovídá x jiného právního xxxxxx, xxxx tehdy, xx-xx vznik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalovanou došlo xx xxxxx na xxxxxx a xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx bezpochyby xxxxxxxx. X xxxxxx spisu xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vozidla řízeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xxxxxxxx xxxxxxxx nahradil xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx x xxx, že nebyl-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx škodné události xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx, xxxxx rozdíl x xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx a poté xx projevil x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx tom xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxx následně x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxx; závazky nájemce xxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx smlouvy nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx důsledkem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx XX XX ze xxx 30.10.2002, xx. xx. 25 Xxx 78/2001, publikovaný x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, sv. 21, xxx C 1514).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vznikla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyjadřuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Je sice xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxxx dopravní xxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, nenese xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx vozidlo měl xxxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxxx něj sjednal x xxxxxxxxxxx pronajímatelem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedly x xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx; Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty před xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.