Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předčasného xxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxx xx nájemce xxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxx xx xxxxx pohledu xxxxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X k x x x x x s x u x x Xxxxxx rozsudkem xx dne 29.9.2003, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.3.2004, xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 187&xxxx;494 Xx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx vztahu mezi xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx soudní poplatek.
Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1998 xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx odškodněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a došlo xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu Xxxxxxx X 15X, který xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997 s xxxxxxxxxx xxxx, společností X. L.
Žalobce z xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli x xxxx před xxxxxxx xxxxxx 360&xxxx;936 Xx (z toho xxxxxxx 169&xxxx;925 Xx xxxx xxxxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx cenu x 177 045 Kč x xxxxxxxx leasingových xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 224&xxxx;070 Xx xx odečtení xxxxxxxxxxx xx xxxx 22&xxxx;407 Xx, nahradil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vedlejší účastník.
Protože xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx obecná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 167&xxxx;900 Kč, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx částku xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 43&xxxx;830 Kč), xxxx xxxxxxxxxx smlouva předčasně xxxxxxxx a leasingový xxxxxxxxxxxx vrátil xxxxxxx xxxxxx 84&xxxx;863,48 Kč xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxx (245 222 Kč) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zálohy (106&xxxx;176,20 Xx), ceny xxxxxx xxxx a pojistného xxxxxx a po xxxxxxxxx částek pojistného, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx splátek.
Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x částky 5619 Xx xxxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxx výlohy xxx xxxxxx xxxxx x x částky 181&xxxx;875 Kč, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poplatkem x XXX xxxxxxxx jako xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx řádně xxxxxxxx smlouvy a x xxxxxxxx xx xx xxxx vlastníkem xxxx. X důsledku xxxxxx xxxx musel xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx tím vznikla xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úvahy soudu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nehodou x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce X r a x s x x s o x d x Xxxxxx Králové rozsudkem xx xxx 6.10.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnil xxxxxxx xxxxxx 181&xxxx;875 Xx tak, že xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; provoz xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příčinou xxxxxxx xxxx, xxx xx zejména poškození xxxxxxx samotného. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx plynoucí xxxxxxx majetková újma xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx vyvolány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahem xxxx žalobcem x xxxxxxxxxxx pronajímatelem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxx náhrady xx xxxxxxx dožaduje.
Proti tomuto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu x xxx, xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxx zálohu xx xxxxxxx, případně jako xxxxxxx škody, xxxx xx zničení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 245&xxxx;222 Kč, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o nedostatku xxxxxxxx souvislosti a xxxxx, xx nedošlo-li xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, poskytnuté xxxxxxxxxxxx pronajímateli. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxxx skončení xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxxxxx jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx příčinná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. s. x. oprávněnou osobou - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.), xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xxxx xxxxxxx, x xxxxx je zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx ve smyslu §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř., které xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxx na xxxxxxx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx z nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné souvislosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx niž xx xxxxxxxx, x xxxxxx, x xx xxx xxxxxx na to, xxx jde x xxxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxx zavinění nebo xxxxxxxxxxx xxx zřetele xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx souvislosti xx jedná, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx nedošlo. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx v komplexu xxxxxxxxxxx přicházejících x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx existuje skutečnost, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost v xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx neúnosnému ukládání xxxxxxxxxx nahradit xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx o vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vznikla-li xxxxx xxxxxxxxx porušení právní xxxxxxxxxx škůdce xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx jeho xxxxxxx a škoda xx vzájemném poměru xxxxxxx x následku, x tudíž je-li xxxxxxxx, xx nebýt xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx škody xxxx skutečnost, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx škody xxxx xxx xxx ta xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nevznikl. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxx z příčin, xxxxx se podílí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x to x příčinu xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx nastupujících xxxxxx x následků) xxxx, xxxx xxx jejich xxxxx ke vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx příčiny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx události, i xxxx nevznikla v xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1992). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou souvislost xxxx xxxxxxxx škůdce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx vznik xxxxx xxxxxxxxxxx. Příčinná xxxxxxxxxx xx přerušena např. x těch xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx příčinou xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx odpovídá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx, xx-xx xxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx okolností, xxxxx nemá xxxxx xxxxx x počínání xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo xx škodě xx xxxxxx x na xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx účastník xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x titulu pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x souladu x xxx, že xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx, došlo v xxxxxxxx škodné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastníka vozu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poměrech xxxx vlastníka vozu. Xx xxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx naložil x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; závazky nájemce xxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx nehody), xx xxx odpovídá škůdce, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek XX XX ze xxx 30.10.2002, xx. xx. 25 Xxx 78/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx. 21, xxx C 1514).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetkovou xxxx, xxxxx xx vznikla xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingového xxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pronajímatelem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxx x potažmo x majetkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx v leasingové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, žalovaná, xxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, nenese xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v nájmu x xx xx xxxxxxx něj xxxxxxx x leasingovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky, které xxx předčasném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedly x tomu, že xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xx nájem xxxxxxx a platby x xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x. zamítl.