Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové újmy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx v obecné xxxxxxxxx xxxx.
Průběh xxxxxx
X x x x x x x x x x d x Xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemajetkovou újmu x xxxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx, x další xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 400&xxxx;000 Xx zamítl, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zastupování.
Po xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxxxx práv tím, xx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxx x 10 xxxxxx x 14 dnů, xxx mu xxxx (xx mimořádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxxx pouhou xxxxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx přihlížel "k xxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx spisu." Xxxxx xxxxxx soudu xx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, za xxx xxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx kasačním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx označil.
Námitku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (bez xxxxxxx xxxxxxxxxx) nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxx nároku xx "konstituuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx," do xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávka neexistuje, x proto se xxxxx na xx xxx promlčet nemůže.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx včasné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části výroku x namítala, že xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx věci.
Žalovaná - xxxx jiné - xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx majetkovým, xxxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx újmy představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx pojem xxxxx xxxxxxx xxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx (xxx xx činí soud xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §100 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxx xxxxxxxxxxx navrhla x xxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, že xx žaloba xxxxxx, xxxxxxxxx jej zrušit x vrátit soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx v napadené xxxxx prvostupňový xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx odvolání xxxxxxx obecné náležitosti xxxxxxxxxx podání xxxxxxx x ustanovení §205 xxxx. 1 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., x obsahuje relevantní xxxxxxxx důvod uvedený x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §206, §212 x §212x xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X r x x x x s x x x x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x v současné xxxx posuzovat - xxxxxxxx x tvrzenému xxxxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx 26.3.1995 xx 8.2.1996 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxx XX., oddílu 1., §11 x xxxx. ve xxxxx xxxxxx x. 87/1990 Xx. a x. 509/1991 Sb., xxxx xxxxx občanského zákoníku x nyní účinném xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx života x xxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, svého jména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx osoba xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx jí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxx. xxx., pokud xx xx xxxxxxxx postačujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx, xx byla xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §13 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x okolnostem, xx xxxxx k xxxxxxxx práva xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx se x xxxxx řadě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích existuje xxxxx xxxxx xx xxxx náhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx neexistující pohledávku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx promlčet; xxxxxxx činí xxxxx xxxxx, xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx existencí či xxxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx však x xxxxxxxxxxxx xxxx nejde. X existujícího xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzniklého xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou vyjmenovány x xxxxxxxxxx §13 xxx. xxx., xxxx xxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Xxxx právo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušit xxxx ohrozit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby x xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 xxx. xxx. x počátku xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nikoliv.
Podle xxxxxxxxxx §100 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetková s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §105. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxx promlčují xxxxxxx majetková xxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ryze xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxx práva xxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxx průmyslových vzorů.
Nepromlčuje xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (§98 xxxx. 1 xxxxxx č. 94/1963 Xx. x xxxxxxx xxxxx - dále xxx "xxx. o xxx."), xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výživného xx promlčují (§98 xxxx. 2 xxx. x xxx.). Xxxxxx xxxx právo na xxxxxxxx x na xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podstatným xxx xxxxxx této problematiky xx xxxxx xxxxx, xxx právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx majetkovým xx xxxxxxx.
Xxxxxx praxe xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx zmíněnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx přiklánějí x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxxxxx zastává x xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx názoru. X xxxxxxxxxx oblasti xxxx zastánci promlčitelnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. Xxxx Xxxxxxx, XxXx., xxxx. XXXx. Karel Xxxx, XxXx. (xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx Praha, x. x., Xxxxx 1996, xxx. 162-163, Občanský xxxxxxx, xxxxxxxx, 5. xxxxxx 1999 X. X. BECK, str. 216), xxxxxx tomu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx "Xxxxxxx poznámek x xxxxxxxxxx §13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx", autor Milan Xxxxxxx (Právo a xxxxxxxxx, x. 3/1991, xxx. 166 x xxxx.).
X xxxxxxxx historického xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1490 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx x 1. xxxxxx 1811, x. 946 xx. x. x.), xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxxxx záležejí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, nemohou býti xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Záleží-li xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25.10.1950, x. 141/1950 Xx., xxxxx ochrany xxxxx x ustanovení §22, xxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26.2.1964, č. 40/1964 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11-17 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích x xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxx zakotvil také xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx rozboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx osobnosti fyzické xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx je to xxxxx xxx kterémkoliv xxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxx chráněných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx prostředkům xxx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx - §6 xxx. xxx., ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - §416 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx - §5 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx zabezpečovanou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx již xxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx §16 x §420 x xxxx. xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxx §13 obč. xxx. x xxxxxx xxx xxxxx domáhat xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxx nemajetkové xxxx v xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx xx zabezpečováno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx. Vždyť měl-li xx zákonodárce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jen xxxxx by umožnil, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §13 odst. 1, 2 xxx. xxx. xx bylo xxx xxxxxxx x soudním xxxxxx kumulovaně, nýbrž x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xx nikoliv.
Odvolací xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxx x xxxxxxx x relativně samostatných xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxx tehdy, xxx morální xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx peněžním ekvivalentem xxxxxxxxx, že xxx x xxxxxx právo xxxxxxxxx povahy.
Z těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx x ustanovením §100 xxxx. 2 xxx. xxx. právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §101 xxx. zák., xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeno xxxxx, je promlčecí xxxx tříletá a xxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx patrno, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 8.2.1996, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxxxx 9.2.1996 a xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx teprve 24.3. 2000, xxxx xx xxxxxxxx promlčecí lhůty, x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud proto xxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx x penězích xx xxxx 100&xxxx;000 Kč xxxxxx.