Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx rozsouzené xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxxxx trvají xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §307 xxxx. 2, 3 x. x. ř.
Průběh řízení
O k x e x x x s x x x x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.5.2004 xxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx domáhal xxxxxxxxx xxxxxx 293&xxxx;027,90 Xx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ze xxx 5.5.2000, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 27.7.2000, nařídil xxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vykonatelného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 11.2.1999 x xxxxxxxxx xx xxx 5.9.2000, xxxxx xxxxxxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x tato xxxx xxxx xxxxxxxx odstraněna xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.11.2000. Xx xxxxxxx usnesení xx xxx 5.5.2000 xxxx x xxxx žalobce, xxxxxxxx x X. xxxxx, x. x., X., xx účet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částka 280&xxxx;427,90 Xx (x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka 12&xxxx;600 Xx) a xxxxx xxxxxxxx ze xxx 5.9.2000 xxxx z xxxx žalobce vedeného x X. xxxxx, x. x., na xxxx xxxxxxxxxxx uhrazena xxxxxx 1 251 992,81 Xx (x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částka 68&xxxx;620 Xx). Exekuční xxxxx ukládal xxxxxxxxx (x tomto xxxxxx xxxxxxx) povinnost zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxx 230&xxxx;947,50 Xx x 599 308,80 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 293&xxxx;027,90 Xx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x jeho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - 19.9.2000 a xxxx x 6.11.2000 (zahrnuta x xxxxxx 1 251 992,81 Xx). Xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xx písařskou xxxxxx x xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §8 x §13 xxx. x. 82/1998 Sb., x xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž toho, xx xxxx vedena xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, xxx sledovali xxxxxx, k xxxx xxxxxxx, a podali xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxx K x a x x x ý x x x x v Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 25.1.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se plně xxxxxxxxx xx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxx dána odpovědnost xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx měla být xxxxxxxxx vyhotovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokladem pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§8 xxxxxx x. 82/1998 Xx.), x xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxx téže xxxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxx řízení, x xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x účtu xxxxxxxxx exekuovaná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx exekuce, xxx xxxxxx návrh na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx pohledávka xxxxxxxxxxx zanikla splněním (§268 xxxx. 1 xxxx. g/ x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) o. x. x., a xxxxxx je z xxxxxx xxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx postoj xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úpravou procesního xxxxx, ale xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, zejména čl. 2 xxxx. 2, xx. 4 xxxx. 4 a xx. 11 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikoliv jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx soud xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neregistroval xxx. duplicitní výkon xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x souladu x §304 o. x. ř. bylo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx o pořadí, x jakém xxxx x jednotlivých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx povinnosti xxxxx xxx §263 x. x. x. xxxxxxx výkon rozhodnutí xxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, x na §265 x. s. x. x xxx, že x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx za xx, že je xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx x přehledná, x xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx řízení. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, zastoupeným xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 3 o. x. ř.), v xxxx xx řešena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyřešena.
N x x x y x x x x x u x dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, v xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v tom, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx oprávněného, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx podruhé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx postupu (srov. X 73/2006).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx oprávněný xxxxxxx při výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§263 odst. 2 x. s. x.) s tím, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx současně, xxxx postupně. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx x §258 o. s. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxx nebo xxxxxx peněžního ústavu (§303 x násl. x. x. x.) xx jedním xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx rozhodnutí provést. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §303 x xxxx. o. x. ř., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx účtům x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx podat xxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxx), xxxx postupně.
Obecná xxxxxx xxxxxx "xx xxx xx idem", xxxx jak xxxxxxxx xxxx zahájené (§83 xxxx. 1 x. x. ř.), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxx" xx smyslu §83 x §159x x. x. ř. xx xxx účely xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výkonu (xxxx. §257, §258 odst. 1 x. x. x.) xx týž xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (její xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. X 21/1981, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.5.2005, xx. xx. 20 Xxx 1591/2004), přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky se xxxxxx tentýž účet xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx u peněžního xxxxxx jen x xxxxxxx, xx stejný xxxxxxxxx se domáhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx, xxx ještě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účtu xxxxx §307 xxxx. 2, 3 o. x. ř.
V projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dva xxxxxx xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účtů xxxxxxxxx, xxx x téže xxxxx, x soud xxx výkony nařídil. Xxxxxxxxx xx dne 5.5.2000 xx xxxxxxx xxxxxx oprávněného xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x K. xxxxx, x. s., a xxxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxx xxx usnesením xx xxx 5.9.2000 xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx žalobce, xxxxxxxx xxxxxx x K. xxxxx, x. s. X xxxxxxx ustanovení §263 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx; xxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx žalobce, xxx xxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxx ústavu.
Vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx správně xxxxxx soudy xxxx xxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vychází z xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx x x xxxxx rozsahu xx xxxxxxx xxxxx, x není xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dalšího výkonu xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 x. x. x. (xxxx. R 69/1965, X 21/1981). Xx, xx xxxx xxxxxxx v jednom xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx zastavení xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx více, xxx xxxxx xxxx vymáhaná xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxx na návrh, x xxx návrhu xxx xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx částečně nezastavil. Xxxxxxx ústav totiž xxxxxxxxxx soudu, že xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx. Xxxxxx o výkon xxxxxxxxxx přikázáním pohledávky x xxxx u xxxxxxxxx ústavu xxxxx x soudu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vyrozumění o xxxxxx xxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Výkon xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odepsáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x účtu x xxxxx vyplacením xxxxxxxxxxx (§305, §307 x. x. x.). Xxxxxxxxx, zda xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxx neprovádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx odepsané pohledávky xxxxxxxxxxx, není před xxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x křestním jménu xxxxxxxxxxx v usnesení xx dne 5.9.2000 xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výkonu rozhodnutí x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvodné. Jak xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxxxxx lustrace - xxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxxxx" výkon xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §263, §265 o. x. x., xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, neukládá xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx již xxxxxxx vymáhaná pohledávka xxxxxxxxxxx splněním, xxxxx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx větším xxxxxxx, xxx oprávněný xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozsah xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §263 xxxx. 2 x. x. x. pak xxxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž výkon xxxxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx (xxxx. §258 x. x. ř.). Xxxxxxxxx xx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxxxx §265 x. s. ř., xxxxx stanoví, xx xx nařízení výkonu xxxxxxxxxx se postará xxxx o jeho xxxxxxxxx. Xxxxx totiž x xxxxxxxxxxx soudu xx provedení výkonu xxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxxxx soudu vykonat xxxxxxx potřebné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx ústavu (§307 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §234x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.