Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodeji (xxxxx) xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxx xxxxxx projevu xxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx části), včetně xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxxxxx x podniku xxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x těm zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku (jeho xxxxx) xx okamžiku xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx (xx 8.1.1997 "X. X. - X., s. x. x.") xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za období xx 1.10.1996 do 31.12.2000 částku 399 567 Xx a xxx xx xx 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9528,80 Kč. Xxxxxx odůvodnil zejména xxx, xx x xxxxxx 1974 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X., xxxxxxxxxx X., pracovní xxxx, x důsledku xxxxx xxxxxx xxxx konat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pravomocným xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx národnímu xxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 42 786,60 Xx a xxx xx platil xx 1.2.1981 "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Xx. Xxxx "xxxxx" xx žalovaný (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxx) xxxxxx a xxxxxxxx xx i "xxxxxxxxxxx", xx 1.10.1996 xx xxxx xxxxx přestal xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výdělkem z xxxx 1973 a xxxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx do 20.5.1998 xxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx (který mu xxx xxxxxxx xx 1.5.1994) a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.8.2004 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx xxxxxx nepřiznává." Xxxxxxxx ze zjištění, xx x původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. x., přešla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (včetně práv x povinností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx X., s. x., xxxx xx 1.1.1991 xx Č. X., x. x. (xx xxxxx byl xxx xxxx založení vložen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., s. x., - Xxxxxxxxxx xxxxxx X., xxx xxxxxxx pracoval), x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx X. V., x. x. (xx xxxx xxxxxxxxxxx pokusech x prodej privatizovaného xxxxxxx tohoto podniku), xx xxxxxxxx společnost X. X. - X, s. x. x. (žalovaného), xxxxxx xxx 12.12.1994 xxxxxxx Xxxx národního majetku XX x xxxx xxxxxxxxxx vklad xx xx vložil xxxxxxx X. X., x. x. Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx (správně přechodů) xxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nikoliv xxxxxxx x bývalým xxxxxxxxxxxx," xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x tohoto pohledu xxxxx zkoumat, do xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx." X xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nástupců xxxxxxxxx Č., x. x., ke dni 31.8.1994," xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. X toho xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skončil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 12.12.1994 (xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx již nepracoval), x xxxxxxx předmětný xxxxx ani xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx listině xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 odst. 1 xxxxxx x. 92/1991 Sb.," xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx "nedošlo k xxxxxxx (správně xxxxxxxx) xxxx z titulu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xx subjekt X. X. - X., x. x. x." (xxxxxxxxxx), "x to xxx přesto, že xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx 1996;" proto x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "je xxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2004 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx došla xxxxxxx xxx 13.12.1990, xxx "xxxxx k vydělení xxxxxxxxx xxxxxx X. x Č., x. x., x xx xxxxxx samostatného státního xxxxxxx X. V.;" x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx X. xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx poměr zanikl xx x roce 1994), a xxxxx "xx nepochybné, že xxxxx §250 odst. 1 zákoníku práce (xx znění xxxxxxx xx xxx 13.12.1990) xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzniklý xxxxxx podnik Č. X." Xxxxx xxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx - xxx xxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 92/1991 Xx.", a to xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. V. - X., s. x. o. (xx. xxxxxxxxxx), xx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxx xxxxxxxxxx) "xxxxxx celý majetek xxxxxxxx xxxxxxx X. X." Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx "xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx 31.8.1994)," x xxxx xxx "xxxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx x podniku X. X., x. x.," xxxxxxx podle xxxxxx odvolacího xxxxx "xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xx) xxxxx §17 citovaného xxxxxx." Protože xx xxxx x xxxxx xxxxxxx "privatizoval celý xxxxxx podnik X. X., xxxxxxx xxx xxxx xxxx," xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xx x podniku xxxx xxxxx" na nabyvatele - obchodní xxxxxxxxxx X. X. - X., x. r. x. (xx 8.1.1997 "X. Z. M &xxx; X, x. x. o.)," ve xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1992 Sb., "xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x závěru, xx žalovaný "xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx z odpovědnostního xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx."
X x r x x n x x x x d xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx, xx xxxxxxxxx změnu - xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx 466 913 Xx xx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.1.2005) xxxxxxxxx xx xxx 14.2.2005 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobci xxxxxxxx 866&xxxx;479 Kč x xxx mu "xxxxxxxx xxxx 1.2.2005 xxxxxx xxxxxxx rentu xx xxxx 9528,80 Xx," x rozhodl, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 194&xxxx;101,50 Kč "x rukám xxxxxxxxxx xxxxxxx". Soud xxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx svůj xxxxx postup xx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx od 1.10.1996. X xxxxxxxx doplněného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx schopnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx §202 odst. 1 zákoníku xxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu v xxxx 1993, posléze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 1994 x x xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podstatné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x žalovaném xxxxxx od 1.10.1996 xxxxxxx xxxxxx změny xx valorizaci." Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx "základ xxxxxx xxxxxxx jako poškozeného x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx náhrad xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dán." Xxxxxxx podle výpočtu xxxxx "za období xx 1.10.1996 xx 31.1.2005 tato xxxxxxx xxxxxxxxxxx částku 866&xxxx;476 Xx, je xxxxxx xxxxxxx jak xx xx xxxxxxx, xxx x xx xx xxxx," včetně požadavku xxxxxxx xx placení "xxxxx měsíční xxxxx" xx 1.2.2005 xx xxxx 9528,80 Xx, xxxxx xxxx výše "xxxxxxxx rozdílu" xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x vypláceným xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx X x x x x x x x x x x x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 9.9.2005 rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že "xxxxxxxxxx xx náhrada nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného x oproti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 15.12.2004, xxxxxx "xx světle xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Č. X., xxx xxx xxxx část, "xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 (xxxxx xxxxxxxxxxx)," xxxx "xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx likvidace (první xxxxxxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx.)." Xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx x privatizací x xxxx 1994 xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx), nýbrž dále xxxxxxxxx, xxxx 28.4.1999 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 27.3.2002 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx usnesením xxxxx soudu xxx 30.1.2003 xxxxxx, x xxxxxx xxxx 28.5.2003 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že "xxxx xxxxxx privatizován xxxxx," xxxxxxx "xxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx národního xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx majetek xxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxx názoru "nelze xxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx č. 92/1991 Xx. x přechodu xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx," xxxxx "xxxxxx ustanovení xxx xxxx jen tehdy, xxxx xx privatizován xxxx státní xxxxxx." Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxx (xx xxxx neúspěšných xxxxxxxx x jeho xxxxx prodej) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti X. V. - X., x. r. x. (žalovaného), xxx 12.12.1994, xxxx x xxxx, xxx žalobce xxx u jmenovaného xxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx ani podle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nenastal xxxxx xxxxxx předvídaný xxxxxxxxxxxx §15, xxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx - jak xxxxxxxxx - "žádným jiným xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxx dojít xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dojít smluvním xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněných xx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxx, xx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxx odstoupil), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stal xx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti. X xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx poměru x X., s. x. x., xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 27.5.1994 byl xxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Společnost X., x. x. x., xxxx společnost X., s. r. x. (xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X.), x xxxxxxxx až xx xxxx 1996 xxxx žalovaná xxxxxxxxxx X. X. - X., s. r. x., xxxxxxx "doplácely xxxxx xxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výplatě xxxxx xxxxxx xxxxxx xx zbytkovém xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx "v xxxx, xxx zbytkový xxxxxx xxxxxx přešel xx likvidace, xxxxxxx xxxxx zaměstnancem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku x xxxxxxxxx vypořádat nárok x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx poměru "přešly xx Fond národního xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. xxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx." x xx "xx xxxxxx xxx přešly xxxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxx jako xxxxxxxxxxx pracujícímu x xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Podle xxxx xxxxxx "xxxxx tento xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx rentu xxxxxx," nehledě k xxxx, xx xx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx Fondu xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x j x x x x x x x x d xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x že xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X hlediska skutkového xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X., x. x., xxxxxxxxxx X., xxxxxx v květnu 1974 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního soudu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.1978 posouzeno xxxx pracovní xxxx, xx jehož odškodnění xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu x xx 1.12.1977 xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx 1978 xx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxxxx x dílně, xxx xx provozovně (závodu) X. Xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx podniku X., x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Kč x xxx mu xx 1.2.1981 platil "měsíční xxxxx" 1116,08 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx KNV x X. B. ze xxx 1.12.1988 xxx xxxxxxx xxxxxx X. x účinností x 31.12.1988 xxxxxx bez xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přešly dnem 1.1.1989 xx xxxxxx xxxxxx X. X xxxx 1990 v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Č. xxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dnem 13.12.1990 xx nově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Č. X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 13.5.1992 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. vyjmuta x xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx tohoto majetku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., x xxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o. (xxxxx x xxxx však xxxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kupních xxxxx posléze odstoupil), Xxxx xxxxxxxxx majetku XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. - X., s. x. x. (xxxxxxxx), xxxxx xxxx založena xxx 12.12.1994 a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajským soudem x Xxxxxxx Budějovicích xx dni 23.1.1995; xxxxxxx byl žalobci xx 1.5.1994 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho pracovní xxxxx skončil na xxxxxxx výpovědi xx xxx 31.7.1994. Xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. xxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxx privatizací x xxxx 1994 (xxx později) xxxxxxx. X průběhu xxxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxx Č. X. xxxxxxxx xxxx 28.4.1999 xx likvidace, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx dne 27.3.2002 xxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkurs x na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 30.1.2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jmenovaný xxxxxx xxxxxx xx xxx 28.5.2003 xxxxxxx x obchodního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyplácena, xxxxxxxxx žalovaným, xx xx 30.9.1996. Další xxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxx - xxxx xxxx - x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x odškodnění úrazu xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, zda x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. přešel xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx 12.12.1994 (xxxx. xxxx jeho vzniku 23.1.1995) závazek x xxxxxxx škody způsobené xxxxxxx pracovním xxxxxx x xxxx 1974.
K xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx může dojít xxx v případech xxxxxxxxxxx zákonem (srov. §251x xxx. xxxxx*)). X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (např. xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx sdělení - xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - x tom, xx "xxxxxxx k xxxxx přešel na xxxxxxxxxx") není v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (skutkových xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (převod xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů.
Projednávanou xxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx době xxxxx zákona č. 92/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na jiné xxxxx, xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. (x xxx došlo xx xxx 12.12.1994 založením xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995), xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2000 (xx. přede dnem, xxx xxxxx účinnosti xxxxx x. 27/2000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxx xxx jen "xxxxx x. 92/1991 Xx."
Xxxxxx majetku xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxxxx x. 92/1991 Xx.). Předmětem xxxxxxxxxxx xxx mimo jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx souhrn xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podnik (xxxxxxxx xx tu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxx xxxxx nebo xxxx státní xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx práv, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x závazků xxxxxxx (xxxx. §1 odst. 1 a §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx.); xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být použit xxxxx x účelům xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x nakládání xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho části (xxxx. §12 xxxx. 1 a 2 xxxx. x/ a x/ xxxxxx č. 92/1991 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx organizovaný xxxxx xxxxx určitý xxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx úkolů. Xxxxxxxx xxxxxx souboru (xxxx xxxxx) xx x osobní xxxxx (xxxxxxxxxxx x něm xxxxxxxx).
X xxxxx zachování xxxx xxxxxxx hmotných, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podnikání, xxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxx, zákon x. 92/1991 Xx. (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §250 zák. xxxxx**) xxxxxxxx, že na xxxxxxxxxx přecházela xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxx (srov. §17 zákona č. 92/1991 Xx.).
X xxxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx dovodily x xxxxx obou stupňů - zřejmé, xx x xxxxxxxx práv x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx) privatizací podniku (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) některým xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 92/1991 Xx. - xxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx x xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxx založení (xxxx. xxxxxx) Xxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (neboť xxxxxx xxxxxxxx poměr xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 92/1991 Sb. nedocházelo (xxxx. například rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.5.2004, sp. xx. 21 Xxx 2611/2003, xxxxxxxxxx pod x. 52 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 2005).
Xxxxxxxxx-xx dovolatel xx xxxxxxxx svých xxxxxxxx xxxx - mimo xxxx - xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. V. x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti X., xxxx. x. x. x., x xx "xxxx společnost xx xxxxx odpovědnou xx odškodňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx," xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx majetku XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x. r. x., od kupní xxxxxxx x prodeji xxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §48 xxxx. 2 xxx. xxx.), xx zánik xxxxxxx xxxxxxxxxxx upraven x ustanovení §349 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x obnovení původního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx), xxxx souboru hmotných, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxx. xxx.). Xx xxxxxxxxx xxxxx (restitutio xx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx práv a xxxxxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx případně xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. v xxxx xxxxxxxxxxx pokusů x xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x. 92/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx - jak xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podniku x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vyústila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §12 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx x. 92/1991 Xx.).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. V. "xxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. xxxxx x x xxxxxxx x ustanovením §17 xxxxxx č. 92/1991 Xx." Xx zřetelem x tomu, že xxxxx nedává Xxxxx xxxxxxxxx majetku České xxxxxxxxx možnost, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jenž xxx na xxx xxxxxxxx podle ustanovení §11 xxxxxx č. 92/1991 Xx., provozoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx to, xxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx (Xxxx může xxxxxxx, xxxxx xxx určen x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxx. §12 zákona x. 92/1991 Xx. a §18 xxxxxx x. 171/1991 Xx.), xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.2.2002, xx. xx. 21 Xxx 2077/2001, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxx xxx. x. 57, xxxxxx 2002), na xxxxxx x nyní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přešla v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx majetku xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se privatizace xxxx.
Xxxxx o přechodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x posuzovaném xxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §15 odst. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx. X vlastnickým xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx x xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx docházelo x xxxxxxxxxxx pouze části xxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 415/2002, a xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 542/2002).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxx celku x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 zákona x. 92/1991 Sb., xx. x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx státní xxxxxx tedy x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx - byť v xxxxx xxxxxxx - x xxxxxx až xx 28.5.2003, xxx xx xxxxxxxxx likvidaci xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §10 xxxxxx x. 77/1997 Sb., o xxxxxxx podniku). Xx xxxxxx xxxxx je xxxxx odůvodněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx "celý xxxxxx podnik xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx - xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxxx, x že xxx posouzení věci x xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx rozhodné, že xxxx vyjmuta převážná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která ze xxxxxx přešla xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx zbytkovému xxxxxxxx podniku téměř xxxxx xxxxxxx nezbyl."
Dovolací xxxx nesouhlasí ani x xxxxxxx žalobce, xxxxx odvíjí svou xxxxx x přechodu xxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx skutečnosti, xx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxx xx likvidace (x xxxx 1999), "xxxxxxx xxx xxxxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dovolatel opomíjí, xx xxx xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podniku," xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanec (žalobce) xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx "v xxxx, xxx přešel xx xxxxxxxxx," xxxxx - xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx x xxxx jeho privatizace (xxxxxxxx 1994), v xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx majetku XX xxxxxx privatizovaný xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xx skutečností, xx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dnem xxxx xxxxxxxx 12.12.1994, resp. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995 (xxx později) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. práce.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx dovolatelem xxxxxxx), že xx xxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx v ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř. xxxx xxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x. xxxxxx.
*) Xxxx xxx x §338 xxxx. 1 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxx x. 585/2006 Xx. a č. 181/2007 Xx.
**) Xxxx xxxx. §338 odst. 3 xxxxxx č. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 585/2006 Xx. a x. 181/2007 Xx.