Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx druhé xxxxxx (xx xxxx) x xxxxxxxx původního stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku (xxxx xxxxx), xxxxxx xxxx a povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovněprávní vztah x xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (žalobou změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx (xx 8.1.1997 "X. X. - X., x. x. x.") xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1.10.1996 xx 31.12.2000 xxxxxx 399&xxxx;567 Xx x aby xx od 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9528,80 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxxx 1974 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxxx Č., provozovna X., xxxxxxxx xxxx, x důsledku xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Českých Budějovicích xx dne 27.2.1981 xxxx uvedenému národnímu xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zaplatil xx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Xx x xxx xx xxxxxx od 1.2.1981 "měsíční xxxxx" 1116,08 Xx. Xxxx "xxxxx" xx žalovaný (xxxx právní nástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku) xxxxxx x částečně xx x "xxxxxxxxxxx", xx 1.10.1996 ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1973 x xxxxxxxxxxxx příjmy", které xxxxxxxxxxx do 20.5.1998 xxxx plný xxxxxxxxx xxxxxx (který xx xxx xxxxxxx xx 1.5.1994) x poté xxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxx ve Strakonicích xxxxxxxxx xx dne 23.8.2004 xxxxxx zamítl x rozhodl, xx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx z původního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. x., přešla xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx (xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx X., x. p., xxxx xx 1.1.1991 xx Č. X., x. x. (do xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx organizační xxxxxxxx X., x. x., - Dopravního xxxxxx V., xxx xxxxxxx pracoval), a xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx X. X., x. x. (xx xxxx neúspěšných pokusech x xxxxxx privatizovaného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xx obchodní xxxxxxxxxx X. X. - X, x. x. x. (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx 12.12.1994 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx majetku XX x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X. X., x. x. Protože "xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx přechodů) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx vždy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nikoliv závazky x bývalým xxxxxxxxxxxx," xxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x xxxxxx pohledu xxxxx xxxxxxx, xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx." X provedených xxxxxx xxxxxxx, xx žalobce "xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X., n. x., xx xxx 31.8.1994," xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx X. X., s. x. X xxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 12.12.1994 (xxxxxxx x xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nepracoval), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxxxxx listině xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 odst. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx.," soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx "xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxx přechodu) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu žalobce xx subjekt X. X. - F., x. r. x." (xxxxxxxxxx), "a xx xxx přesto, xx xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxx 1996;" xxxxx x xxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx "xx nutno xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx došla nejprve xxx 13.12.1990, kdy "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x X., n. x., x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Č. X.;" x tomuto xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx X. xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx poměr zanikl xx x xxxx 1994), x proto "xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §250 xxxx. 1 zákoníku xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx dni 13.12.1990) xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vzniklý xxxxxx xxxxxx Č. X." Tento státní xxxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx - xxx xxxx "privatizován xxxxx xxxxxx č. 92/1991 Xx.", x xx xxx 12.12.1994 založením xxxxxxxxxxx X. V. - F., x. x. x. (xx. xxxxxxxxxx), do xxx Xxxx xxxxxxxxx majetku XX (jako zakladatel) "xxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx podniku X. X." Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx "xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (dnem 31.8.1994)," x tedy xxx "nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X. V., x. x.," xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu "xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx x xx) xxxxx §17 citovaného xxxxxx." Xxxxxxx se xxxx v xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podnik Č. X., nikoliv jen xxxx část," xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx se x podniku xxxx xxxxx" na nabyvatele - obchodní xxxxxxxxxx X. X. - X., x. x. x. (od 8.1.1997 "X. X. X &xxx; X, x. x. o.)," ve xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 zákona x. 92/1992 Xx., "xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxxx soud xxxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx "je xxxxxxxxx xxxxxxx legitimovaným x tomto sporu, xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx."
X k x x s x x x x x x xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx, co xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx žaloby x xxxxxxx 466 913 Kč xx xxxxxx xx 1.1.2001 xx 31.1.2005) xxxxxxxxx ze xxx 14.2.2005 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 866&xxxx;479 Xx a xxx mu "xxxxxxxx xxxx 1.2.2005 platil xxxxxxx xxxxx xx xxxx 9528,80 Xx," x rozhodl, xx xxxxxxxx je povinen xxxxxxxx žalobci náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 194&xxxx;101,50 Xx "x rukám xxxxxxxxxx xxxxxxx". Soud xxxxxxx xxxxxx - jsa xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sporu - xxxxxxx svůj xxxxx postup na "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxx od 1.10.1996. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "x příčin xxxxxxxxxx xxxxx klesla x xxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §202 odst. 1 zákoníku xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x přiznáním částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 1994 a x xxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobce x xxxxxxxxx změně xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro určení xxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx x žalovaném xxxxxx xx 1.10.1996 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx valorizaci." Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako poškozeného x změnu x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx." Xxxxxxx podle výpočtu xxxxx "za xxxxxx xx 1.10.1996 do 31.1.2005 xxxx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxx 866&xxxx;476 Xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx základu, xxx x xx do xxxx," xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx měsíční xxxxx" xx 1.2.2005 xx xxxx 9528,80 Kč, xxxxx tato výše "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného K x x x x k x x x u x v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyslovil xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 15.12.2004, dospěl "xx světle xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx privatizován xxxx xxxxxx xxxxxx X. X., ale xxx xxxx xxxx, "xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xx smyslu §11 odst. 1 (xxxxx xxxxxxxxxxx)," xxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. V., který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx.)." Xxxxxxxxx, že podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní podnik X. X. v xxxxxxxxxxx x privatizací x roce 1994 xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 28.4.1999 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx byl na xxxx majetek xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxx 27.3.2002 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx soudu dne 30.1.2003 xxxxxx, x xxxxxx dnem 28.5.2003 xxx xxxxxxx státní xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx vymazán. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx," xxxxxxx "xxxx rozhodné, xx xxxx vyjmuta xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Fond národního xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx." Xx tohoto xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx č. 92/1991 Xx. x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx," neboť "xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx tehdy, xxxx xx privatizován xxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx státního xxxxxxx X. X. došlo (xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxx) až xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X. X. - X., s. x. x. (xxxxxxxxxx), xxx 12.12.1994, tedy v xxxx, xxx žalobce xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepracoval, xxxxxxx x přechodu xxxx a povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx kterého přecházejí xx nabyvatele práva x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k zaměstnancům xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx privatizace xxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx "žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nenastal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §15, xxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx přechod xxxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx - xxx xxxxxxxxx - "žádným xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dojít nemůže, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dojít smluvním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx v xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x privatizaci xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., xxxxx ovšem nezaplatila xxxxx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx majetku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x stal xx x zaměstnancem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx k X., s. r. x., došlo ke xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 27.5.1994 byl xxxx xxxxxxxx xxxxx ukončen, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx X., s. r. x., xxxx společnost X., x. r. x. (xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx neúspěšně, xxxxxx privatizovaný xxxxxx xxxxxx X. X.), x xxxxxxxx xx xx xxxx 1996 xxxx žalovaná společnost X. V. - X., x. x. x., xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx tak, jak xxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx, neboť "v xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zbytkového xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, proto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx právní xxx, který xx xxxxxx určil povinnost xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx vypořádat xxxxx x pracovněprávního poměru xxxx xxxxxxx, ostatně xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx dovozoval, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx poměru "přešly xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx." x že "ze xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x povinnosti x pracovněprávních xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jehož se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxx tento xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxxx vložen xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx společnost xxxxx xxxxxx," xxxxxxx x xxxx, xx ve xxxxx xx založeno x sdělení Xxxxx xxxxxxxxx majetku XX, xx závazek k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X x x x y x x x x x u x xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.) x že xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) a dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx není opodstatněné. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Č., x. x., xxxxxxxxxx V., xxxxxx x xxxxxx 1974 xxxxxxxxx zdraví, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.1978 posouzeno xxxx pracovní xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx 1.12.1977 xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sklápěčky, od xxxxx 1978 xx xxxxx vrátného x xx xxxxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, vše xx xxxxxxxxxx (závodu) X. Pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X., x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Kč a xxx xx od 1.2.1981 xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Kč. Xx xxxxxxx usnesení XXX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx KNV x X. X. xx xxx 1.12.1988 xxx xxxxxxx xxxxxx X. x účinností k 31.12.1988 xxxxxx bez xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx zrušeného národního xxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.1989 xx státní xxxxxx X. X xxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx a povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 13.12.1990 xx xxxx založený xxxxxx xxxxxx X. X. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xx xxx 13.5.1992 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku Č. X. xxxxxxx a xxxxxxxxx na Fond xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx dvou neúspěšných xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx společnosti X., xxxx. x r. x., x poté xxxxxxxxxxx X., s. x. x. (xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odstoupil), Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. - X., x. r. x. (žalovaný), která xxxx xxxxxxxx dne 12.12.1994 a xxxxxxx xx obchodního rejstříku xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem x Českých Budějovicích xx xxx 23.1.1995; xxxxxxx xxx žalobci xx 1.5.1994 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod x xxxx pracovní xxxxx skončil na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31.7.1994. Xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. xxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 (xxx xxxxxxx) nedošlo. X xxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxx dnem 28.4.1999 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.3.2002 xxx xx xxxx xxxxxxx prohlášen xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 30.1.2003 x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podnik xx xxx 28.5.2003 xxxxxxx x obchodního rejstříku. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx žalovaným, až xx 30.9.1996. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxx - xxxx xxxx - s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x odškodnění úrazu xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu byl xxx posouzení pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx významný závěr x xxx, zda x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku Č. X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxxx 12.12.1994 (xxxx. xxxx jeho xxxxxx 23.1.1995) závazek k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1974.
X xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může dojít xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §251x xxx. xxxxx*)). X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx, xx xxxxxxxx subjekt x daném případě xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx - x xxx, xx "xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx") není x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (skutkových podstat) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx majetku xxxxx xx české xxxx xxxxxxxxxx právnické xxxx xxxxxxx osoby) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Projednávanou xxx je třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., o xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx na jiné xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (k xxx došlo xx xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995), xxxx xx znění xxxxxxx xx 30.4.2000 (xx. xxxxx dnem, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 27/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxx xxx xxx "xxxxx x. 92/1991 Xx."
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o privatizaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx privatizačního projektu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (srov. §5 xxxxxx x. 92/1991 Xx.). Předmětem xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxx (xxxxxxxx xx tu rozumí xxxxxx podnik, xxxxxx xxxxxxx ústav nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx hospodaření nebo xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxx, xxxxxx majetkových xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx.); xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx k účelům xxxxxxxxxx zákonem, xxxxx xxxxxx x založení xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx společnosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxx majetku xxxxxxx xxxx jeho xxxxx (xxxx. §12 odst. 1 a 2 xxxx. x/ x x/ xxxxxx č. 92/1991 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx podnik (xxxx část) představuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určitý soubor xxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx (xxxx části) xx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 92/1991 Xx. (xxxxxxx xxxx ustanovení §250 zák. xxxxx**) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §17 zákona x. 92/1991 Xx.).
X xxxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx stupňů - xxxxxx, xx x xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah k xxxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) některým xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 92/1991 Xx. - xxx jako x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxx x něm xxx xx xxx účinnosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx (xxxx organizační xxxxxx) xxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) Fondem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx ustanovení §17 xxxxxx č. 92/1991 Sb. xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.5.2004, xx. xx. 21 Xxx 2611/2003, xxxxxxxxxx pod x. 52 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 2005).
Xxxxxxxxx-xx dovolatel ve xxxxxxxx xxxxx opačných xxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti X., xxxx. x. x. o., a xx "xxxx společnost xx stala xxxxxxxxxx xx odškodňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxx," pak xxxxxxxxxx náležitě x xxxx, že Xxxx xxxxxxxxx majetku ČR x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx ceny ze xxxxxx xxxxxxxxxxx M., xxxx. x. x. x., xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx vztahy, xx xxxxxx od právní xxxxxx v občanském xxxxxxxx (xxxx. §48 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §349 xxxx. 1 xxxx. xxx. tak, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx od okamžiku xxxxxxxx tohoto projevu xxxx druhé xxxxxx x obnovení původního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (jeho xxxxx), xxxx souboru xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxx. xxx.). Do xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx) se tedy xxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxx x povinnosti x pracovněprávních vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku xxxx x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týkala, a xxxxx proto původně xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x mezidobí xx uzavření xxxxxxx x xxxxxxx podniku (xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; x hlediska přechodu xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 zákona x. 92/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx - jak xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx úspěšné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. §12 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx x. 92/1991 Sb.).
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. "xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx majetku v xxxxxxx x ustanovením §249-251 xxx. práce x x xxxxxxx x ustanovením §17 xxxxxx č. 92/1991 Xx." Xx zřetelem x tomu, že xxxxx nedává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx možnost, xxx x majetkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx něj xxxxxxxx podle ustanovení §11 zákona č. 92/1991 Xx., provozoval xxxxxxxxxxxxxx činnost, a xxxx xxx xx, xxx xx xxxxxx x tomuto majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx xxxx majetek, xxxxx xxx xxxxx x privatizaci, použít xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - xxxx. §12 xxxxxx x. 92/1991 Sb. x §18 xxxxxx č. 171/1991 Sb.), xxxxxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx názor (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 5.2.2002, xx. xx. 21 Xxx 2077/2001, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod poř. x. 57, xxxxxx 2002), xx xxxxxx x nyní xxxxxxxx, xx ustanovení §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. vylučuje, xxx xx Xxxx národního xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 tohoto zákona xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx o přechodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žalovaného xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvíjet xxx x xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. X vlastnickým xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházely xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x závazky, xxxxx jen xx xxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx souvisely x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Protože závazky x odpovědnostních vztahů, xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx škody, xx xxxxx upínat jen x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vznikly, xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nabyvatele x tom případě, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 415/2002, x xx xxx 13.11.2002, xx. zn. 21 Xxx 542/2002).
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx Č. X. xxxx celku x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Sb., tj. x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tedy x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx žalovaného x prosinci 1994) xxxxxxxx, xxx existoval - byť x xxxxx xxxxxxx - x xxxxxx xx xx 28.5.2003, xxx xx xxxxxxxxx likvidaci xxx vymazán z xxxxxxxxxx rejstříku (srov. §10 xxxxxx x. 77/1997 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxx, xx "xxxx xxxxxx podnik xxxxxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx - za jeho xxxxxxxx existence - xxx privatizován xxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného "xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx národního majetku, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx nesouhlasí ani x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odvíjí xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxx a povinností x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxx xx žalovaného xxx ze xxxxxxxxxxx, xx x xxxx, xxx státní podnik X. X. xxxxxxxx xx likvidace (v xxxx 1999), "xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx," xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "x době, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx," xxxxx - xxx bylo xxxxxxx xxx xxxx - xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx privatizace (xxxxxxxx 1994), x xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx majetku XX xxxxxx privatizovaný xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx spojuje xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx 12.12.1994, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995 (xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x dřívějšímu pracovnímu xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx by xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3 o. x. x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. s. ř. xxxxxx.
*) Nyní xxx x §338 xxxx. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, ve znění xxxxxx x. 585/2006 Xx. x x. 181/2007 Xx.
**) Xxxx xxxx. §338 xxxx. 3 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 585/2006 Xx. x x. 181/2007 Xx.