Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodeji (xxxxx) podniku xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxx) a xxxxxxxx původního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx), včetně xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracujícím x xxxxxxx xxxx x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx x xxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) xx okamžiku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx (žalobou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně), xxx xx žalovaný (do 8.1.1997 "D. V. - F., x. x. x.") zaplatil xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xx 1.10.1996 xx 31.12.2000 xxxxxx 399&xxxx;567 Xx a xxx xx od 1.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx měsíční xxxxxxxx důchod xx xxxx 9528,80 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxxxx 1974 utrpěl xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X., provozovna X., xxxxxxxx úraz, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx dne 27.2.1981 xxxx uvedenému národnímu xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Xx a xxx xx xxxxxx xx 1.2.1981 "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Xx. Xxxx "xxxxx" xx žalovaný (xxxx právní nástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx x částečně xx x "xxxxxxxxxxx", xx 1.10.1996 xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výdělkem z xxxx 1973 x xxxxxxxxxxxx příjmy", xxxxx xxxxxxxxxxx xx 20.5.1998 xxxx xxxx invalidní xxxxxx (xxxxx xx xxx přiznán od 1.5.1994) a xxxx xxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx žalobce "xxxxxx xxxxx zaměstnání."
Okresní xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.8.2004 žalobu xxxxxx x xxxxxxx, že "xxxxxxxxxx xx náhrada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu Č., x. p., xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) na X., x. x., xxxx xx 1.1.1991 xx X. V., x. x. (xx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Č., s. x., - Xxxxxxxxxx xxxxxx X., xxx xxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx X. X., x. x. (xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx), xx obchodní společnost X. X. - X, x. x. x. (žalovaného), xxxxxx xxx 12.12.1994 založil Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx X. V., x. x. Xxxxxxx "předmětem xxxxxxx (xxxxxxx přechodů) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx jednotlivého xxxxxxx x xxxxxxx závazky x bývalým xxxxxxxxxxxx," xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, do xxx xxx žalobce xxxxxxxxxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx." X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nástupců xxxxxxxxx X., x. x., xx xxx 31.8.1994," tedy x xxxx privatizace Č. X., s. p. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx skončil xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 12.12.1994 (xxxxxxx x tomuto xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx "xxxxxxxx uveden x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x souladu x xxxxxxxxxxx §15 odst. 1 zákona x. 92/1991 Xx.," xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxx k xxxxxxx (správně xxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xx xxxxxxx D. X. - F., x. x. x." (xxxxxxxxxx), "a xx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsíční xxxxx až do xxxxx 1996;" proto x xxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xx nutno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2004 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že k xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úraz xxxxxxx došla xxxxxxx xxx 13.12.1990, kdy "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. x X., n. x., x ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxx Č. X.;" x tomuto dni xxxxxxx u organizační xxxxxxxx - xxxxxx X. pracoval (xxxx xxxxxxxx poměr xxxxxx xx v xxxx 1994), x proto "xx nepochybné, xx xxxxx §250 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx (xx znění xxxxxxx xx xxx 13.12.1990) xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přešla xx nově vzniklý xxxxxx xxxxxx X. X." Xxxxx xxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx - xxx xxxx "privatizován xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx.", x xx xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. - X., s. x. x. (tj. xxxxxxxxxx), do xxx Xxxx národního xxxxxxx XX (xxxx zakladatel) "xxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx xxxxxxx X. X." Jelikož žalobce x xxxx xxxx "xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx 31.8.1994)," x xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X. X., x. x.," xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x ní) xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx "privatizoval xxxx xxxxxx xxxxxx X. X., xxxxxxx jen xxxx xxxx," přešel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx "upínající xx x xxxxxxx xxxx xxxxx" xx xxxxxxxxxx - obchodní xxxxxxxxxx X. X. - X., s. r. x. (od 8.1.1997 "X. X. X &xxx; K, s. x. x.)," xx xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1992 Sb., "xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx "je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx práva a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx."
X k x x x x x s o x d xx Xxxxxxxxxxxx (poté, xx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 466&xxxx;913 Xx xx xxxxxx xx 1.1.2001 do 31.1.2005) xxxxxxxxx ze dne 14.2.2005 žalovanému xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 866&xxxx;479 Xx a xxx mu "počínaje xxxx 1.2.2005 platil xxxxxxx xxxxx ve xxxx 9528,80 Xx," x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 194&xxxx;101,50 Xx "x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx". Soud xxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx legitimaci xxxxxxxxxx x tomto xxxxx - zaměřil svůj xxxxx postup xx "xxxxxxx" otázku xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx od 1.10.1996. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §202 odst. 1 xxxxxxxx práce xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu x xxxx 1993, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx v roce 1994 x x xxxx 1998 přiznáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x žalovaném xxxxxx xx 1.10.1996 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx." Soud xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxx k závěru, xx "základ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx." Xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx "xx období xx 1.10.1996 xx 31.1.2005 xxxx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxx 866 476 Xx, xx xxxxxx xxxxxxx jak co xx xxxxxxx, xxx x co xx xxxx," xxxxxx požadavku xxxxxxx xx placení "xxxxx měsíční xxxxx" xx 1.2.2005 xx xxxx 9528,80 Kč, xxxxx xxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxx důchodem.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx X x x x x x x x x x x v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 15.12.2004, xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx, xx x této xxxx xxxxx privatizován celý xxxxxx xxxxxx Č. X., xxx xxx xxxx xxxx, "protože xxxxx k vyjmutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 (xxxxx alternativa)," xxxx "xxxxxx stále xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxx zakladatelem xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx.)." Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x roce 1994 xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 28.4.1999 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx byl xx xxxx xxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 27.3.2002 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dne 30.1.2003 xxxxxx, a xxxxxx dnem 28.5.2003 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx vymazán. X xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že "celý xxxxxx privatizován nebyl," xxxxxxx "není rozhodné, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx národního xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx ovšem xxxxx xxxx xxxxxx "nelze xxxx ustanovení §15 xxxxxx x. 92/1991 Xx. x přechodu xxxx x povinností xx xxxxxxxxxx," xxxxx "xxxxxx ustanovení xxx xxxx xxx xxxxx, xxxx je privatizován xxxx státní podnik." Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx státního xxxxxxx X. X. xxxxx (xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx) až xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. - X., s. r. x. (xxxxxxxxxx), dne 12.12.1994, tedy x xxxx, kdy xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx "žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předvídaný xxxxxxxxxxxx §15, xxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., které xxxxxxx xxxxxxx upravují," xxxxxxx - jak xxxxxxxxx - "žádným xxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů zúčastněných xx privatizaci."
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxx, že v xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xxxxx xxxxx nezaplatila xxxxx xxxx, proto Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxx odstoupil), xxx xxxxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx i zaměstnancem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx trvání xxxx xxxxxxxx xxxxxx k X., s. x. x., xxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 27.5.1994 byl xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Společnost X., s. r. x., xxxx společnost X., x. r. x. (xxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx privatizovaný xxxxxx xxxxxx X. V.), x xxxxxxxx xx xx xxxx 1996 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. - X., s. x. x., žalobci "doplácely xxxxx xxx, xxx xxxx soudem xxxxxx." Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť "x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxx xx likvidace, žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxx zbytkového xxxxxxx, xxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx závazek nemohl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx učiněn xxxxx. Xxxxxxx dovozoval, že xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx poměru "xxxxxx xx Fond xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx." x xx "xx xxxxxx tak xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Xxxxx xxxx xxxxxx "kdyby xxxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx," xxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx majetku XX, xx závazek k xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x x x x x í s x x x xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx osobou (účastníkem xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx opodstatněné. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Č., x. x., provozovna V., xxxxxx x xxxxxx 1974 poškození xxxxxx, xxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Strakonicích ze xxx 27.4.1978 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úraz, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx národní xxxxxx. Xxx následky xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu a xx 1.12.1977 byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sklápěčky, xx xxxxx 1978 na xxxxx xxxxxxxx x xx prosince 1980 xx práci xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx (závodu) X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X., x. x., uloženo, xxx žalobci xxxxxxxx xx náhradě xx xxxxxx na xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Kč a xxx xx xx 1.2.1981 xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. plenárního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx KNV x X. B. ze xxx 1.12.1988 xxx xxxxxxx xxxxxx X. x xxxxxxxxx x 31.12.1988 zrušen bez xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, závazky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.1989 na státní xxxxxx X. X xxxx 1990 v xxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxx Č. přešla xxxxx a povinnosti x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxx xxxx 13.12.1990 xx xxxx založený xxxxxx podnik X. X. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xx dne 13.5.1992 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx majetku XX. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx majetku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. s x. x., x poté xxxxxxxxxxx I., x. x. x. (žádná x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx Fond národního xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx posléze xxxxxxxxx), Xxxx národního majetku XX jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do základního xxxxx xxxxxxxx společnosti X. X. - X., x. x. x. (žalovaný), xxxxx xxxx xxxxxxxx dne 12.12.1994 a zapsána xx obchodního rejstříku xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 23.1.1995; xxxxxxx xxx žalobci xx 1.5.1994 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx pracovní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31.7.1994. Xx xxxxxxx státního xxxxxxx X. V. bez xxxxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxx x roce 1994 (xxx xxxxxxx) nedošlo. X průběhu xxxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxx Č. X. xxxxxxxx xxxx 28.4.1999 do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.3.2002 xxx na xxxx xxxxxxx prohlášen xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx ze dne 30.1.2003 x zrušení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 28.5.2003 xxxxxxx x obchodního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, až xx 30.9.1996. Xxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx - s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx posouzení pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx významný závěr x xxx, zda x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx dnem jeho xxxxxxxx 12.12.1994 (xxxx. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1974.
K xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §251x xxx. práce*)). X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x daném případě xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx sdělení - xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy - x xxx, xx "xxxxxxx x xxxxx přešel xx xxxxxxxxxx") xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx české xxxx xxxxxxxxxx právnické xxxx fyzické osoby) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxx za zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. (k xxx došlo ke xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. dnem xxxx vzniku 23.1.1995), xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30.4.2000 (xx. xxxxx dnem, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 27/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxx xxx xxx "xxxxx č. 92/1991 Xx."
Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xxxxxxx nebo podle xxxxxxxxxxx privatizačního projektu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxxxx x. 92/1991 Xx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx podniku, xxxxxx xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podnik (xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx vlastnictví, jakož x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot x závazků xxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx č. 92/1991 Xx.); xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx majetkovými xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podniku xxxx jeho xxxxx (xxxx. §12 xxxx. 1 x 2 xxxx. x/ x x/ xxxxxx x. 92/1991 Sb.).
Privatizovaný xxxxxx (xxxx část) představuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx soubor xxxx, práv x xxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx souboru (xxxx části) je x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx).
X xxxxx zachování xxxx jednoty xxxxxxxx, xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx ve xxxx xxxxxxx předpokladem ekonomické xxxxxxxxxx podniku, zákon x. 92/1991 Xx. (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §250 xxx. xxxxx**) xxxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti x pracovněprávních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §17 zákona x. 92/1991 Sb.).
Z xxxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 92/1991 Sb. - xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx x kteří x něm již xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo xx xxx založení (xxxx. xxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx založené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 92/1991 Xx. nedocházelo (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.5.2004, xx. xx. 21 Xxx 2611/2003, uveřejněný pod x. 52 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2005).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opačných xxxx - mimo xxxx - xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti X., xxxx. x. x. x., a xx "xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx úrazu," pak xxxxxxxxxx náležitě x xxxx, xx Fond xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx M., xxxx. s. x. x., xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxx odstoupil. Pro xxxxxxxx vztahy, xx xxxxxx xx právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §48 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §349 xxxx. 1 obch. xxx. xxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projevu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx původního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx), xxxx souboru hmotných, xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxx. xxx.). Xx původního xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx) xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracujícím x xxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx k xxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x mezidobí xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku (xxxx xxxxx) do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx skončil. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxx xx jmenovaného xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného (xxxx. §12 xxxx. 2 xxxx. x/ zákona x. 92/1991 Xx.).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx z pracovněprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. V. "xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením §249-251 xxx. práce x i xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx." Se zřetelem x xxxx, xx xxxxx nedává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x majetkem xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jenž xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xx, xxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (Xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x privatizaci, xxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx - xxxx. §12 zákona x. 92/1991 Sb. x §18 xxxxxx x. 171/1991 Xx.), xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx názor (srov. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 5.2.2002, xx. xx. 21 Xxx 2077/2001, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. x. 57, xxxxxx 2002), na xxxxxx x nyní xxxxxxxx, xx ustanovení §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. vylučuje, xxx xx Fond xxxxxxxxx xxxxxxx přešla x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 tohoto zákona xxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů k xxxxxxxxxxxx pracujícím x xxxxxxx nebo x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx xx privatizace xxxx.
Xxxxx o přechodu xxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxx z ustanovení §15 odst. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx x závazky, xxxxx jen ta xxxxx x ty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx závazky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody, se xxxxx upínat xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx celku, xxx xxxxxx xx to, xx které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 415/2002, a xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 542/2002).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx zrušení státního xxxxxxx X. V. xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona x. 92/1991 Xx., xx. x xxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx státní xxxxxx tedy x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx (založením žalovaného x xxxxxxxx 1994) xxxxxxxx, xxx existoval - xxx x xxxxx rozsahu - x xxxxxx až xx 28.5.2003, xxx xx provedené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §10 zákona x. 77/1997 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx). Za xxxxxx stavu xx xxxxx odůvodněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx "celý xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx že - za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x že xxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx legitimace žalovaného "xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ze xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x době, xxx xxxxxx xxxxxx X. X. vstoupil xx xxxxxxxxx (x xxxx 1999), "xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbytkového podniku." Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opomíjí, xx xxx xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státním podniku," xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanec (žalobce) xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx "v xxxx, xxx přešel do xxxxxxxxx," nýbrž - xxx bylo uvedeno xxx výše - xxxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx privatizace (xxxxxxxx 1994), v xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx privatizovaný xxxxxxx xxxxxxx k založení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xx skutečností, xx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxx práv a xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 12.12.1994, xxxx. xxxx jeho xxxxxx 23.1.1995 (ani později) x souvislosti x xxxxxxxxx privatizačního projektu xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x dřívějšímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. práce.
Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x hlediska uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx; xxxxxxx nebylo zjištěno (x xxx dovolatelem xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x. xxxxxx.
*) Xxxx xxx x §338 xxxx. 1 zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 585/2006 Xx. x x. 181/2007 Sb.
**) Nyní xxxx. §338 xxxx. 3 xxxxxx x. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxx x. 585/2006 Xx. a č. 181/2007 Sb.