Xxxxxx věta
Odstoupení od xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx má xx následek xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projevu xxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxx) x xxxxxxxx původního stavu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx), včetně xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx x povinností x xxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku (xxxx xxxxx) xx okamžiku xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx změněnou xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx (do 8.1.1997 "X. X. - X., s. x. x.") zaplatil xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1.10.1996 xx 31.12.2000 xxxxxx 399&xxxx;567 Xx x xxx xx xx 1.1.2001 xxxxxx pravidelný měsíční xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9528,80 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxxx 1974 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Č., xxxxxxxxxx X., xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx něhož xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práci řidiče xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku 42&xxxx;786,60 Xx x xxx xx xxxxxx od 1.2.1981 "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Kč. Xxxx "xxxxx" xx xxxxxxxx (xxxx právní nástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku) xxxxxx x xxxxxxxx xx i "xxxxxxxxxxx", xx 1.10.1996 xx xxxx xxxxx přestal xxxxxxx poskytovat. Xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxx požaduje xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1973 a xxxxxxxxxxxx příjmy", xxxxx xxxxxxxxxxx do 20.5.1998 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxx xxxxxxx xx 1.5.1994) x poté xxx částečný invalidní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.8.2004 žalobu xxxxxx x xxxxxxx, že "xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx (včetně práv x povinností k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx X., x. p., xxxx xx 1.1.1991 xx X. X., x. x. (xx xxxxx xxx xxx xxxx založení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., x. x., - Xxxxxxxxxx xxxxxx V., xxx xxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Č. V., x. p. (xx xxxx neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx privatizovaného xxxxxxx tohoto xxxxxxx), xx obchodní xxxxxxxxxx X. V. - X, x. x. x. (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxx 12.12.1994 založil Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxx xxxxxxxxxx vklad xx xx xxxxxx majetek X. V., x. x. Xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx (správně xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nikoliv závazky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx," xxxx xxxxx názoru xxxxx prvního xxxxxx "x xxxxxx pohledu xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx uvedených subjektů." X provedených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxxx x nástupců xxxxxxxxx X., n. x., xx xxx 31.8.1994," tedy x xxxx privatizace X. X., x. p. X toho je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 12.12.1994 (xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx), x xxxxxxx předmětný xxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Sb.," xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx "nedošlo x xxxxxxx (xxxxxxx přechodu) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxx xx xxxxxxx D. X. - X., x. x. o." (xxxxxxxxxx), "x xx xxx přesto, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx xxxxx xx do xxxxx 1996;" proto x xxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxx žalovanému xx xxxxxxxxxxxxxx."
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.12.2004 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z odpovědností xx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 13.12.1990, xxx "xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx závodu X. x Č., x. x., x ke xxxxxx samostatného xxxxxxxx xxxxxxx Č. X.;" x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx X. pracoval (xxxx xxxxxxxx poměr zanikl xx v roce 1994), x xxxxx "xx xxxxxxxxxx, že xxxxx §250 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.1990) xxxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx podnik Č. X." Xxxxx xxxxxx xxxxxx - jak xxxxxxxx soud dále xxxxxxxxx - xxx xxxx "privatizován xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx.", x xx xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. - F., x. x. o. (xx. xxxxxxxxxx), do níž Xxxx národního xxxxxxx XX (xxxx zakladatel) "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Č. X." Xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx "xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx 31.8.1994)," a xxxx xxx "nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X., x. x.," xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx na nabyvatele xxxxxxxxxxx xxxx žalobci (xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x ní) xxxxx §17 xxxxxxxxxx xxxxxx." Protože xx xxxx x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podnik Č. X., xxxxxxx xxx xxxx část," xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx "upínající se x xxxxxxx jako xxxxx" na nabyvatele - xxxxxxxx společnost X. X. - X., x. x. x. (xx 8.1.1997 "X. X. X &xxx; X, x. x. o.)," ve xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1992 Sb., "xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x privatizovaným majetkem." Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx "xx xxxxxxxxx pasivně xxxxxxxxxxxxx x xxxxx sporu, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x odpovědnostního xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx."
X k x x x n x x o x x ve Xxxxxxxxxxxx (xxxx, co xxxxxxxxx změnu - xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 466 913 Xx xx období xx 1.1.2001 xx 31.1.2005) xxxxxxxxx xx xxx 14.2.2005 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalobci zaplatil 866&xxxx;479 Kč x xxx xx "počínaje xxxx 1.2.2005 platil xxxxxxx xxxxx xx xxxx 9528,80 Xx," x xxxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 194&xxxx;101,50 Xx "x rukám xxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx sporu - zaměřil xxxx xxxxx xxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxx důvodnosti x výše uplatněného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxx xx 1.10.1996. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx §202 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1993, posléze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1994 x x xxxx 1998 přiznáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobce x podstatné xxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v žalovaném xxxxxx xx 1.10.1996 xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx náhrad za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx." Xxxxxxx podle výpočtu xxxxx "za xxxxxx xx 1.10.1996 do 31.1.2005 xxxx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxx 866&xxxx;476 Xx, xx žaloba xxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx, tak x co xx xxxx," včetně požadavku xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxx" xx 1.2.2005 xx xxxx 9528,80 Xx, xxxxx tato xxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" mezi "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného X x x x x x ý x x x x x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xx náhrada nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitkám žalovaného x oproti názoru, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 15.12.2004, xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx X. X., ale xxx xxxx část, "protože xxxxx x vyjmutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 (xxxxx alternativa)," xxxx "xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx xxxxx zrušen xxxxxxxxxxxx xxx likvidace (xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx.)." Xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx xxxxxx podnik X. X. x xxxxxxxxxxx x privatizací x xxxx 1994 xxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx), nýbrž xxxx xxxxxxxxx, xxxx 28.4.1999 xxxxxxxx xx likvidace, xxxx xxx na xxxx majetek xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 27.3.2002 xxxxxxxxx konkurs, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 30.1.2003 xxxxxx, a xxxxxx xxxx 28.5.2003 xxx uvedený xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx," xxxxxxx "xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxx přešla xx Xxxx národního xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx státnímu podniku xxxxx žádný xxxxxxx xxxxxx." Xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx "nelze xxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx x. 92/1991 Xx. x xxxxxxxx xxxx a povinností xx xxxxxxxxxx," xxxxx "xxxxxx ustanovení xxx xxxx xxx tehdy, xxxx je privatizován xxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx x privatizaci xxxxx xxxxxxxx podniku X. X. xxxxx (xx xxxx neúspěšných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx) až xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx X. X. - X., x. r. x. (xxxxxxxxxx), xxx 12.12.1994, tedy x xxxx, kdy xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x přechodu xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani podle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx xxxxxxx přecházejí xx nabyvatele práva x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx xx privatizace xxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §15, xxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxxxx přechod xxxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx - jak xxxxxxxxx - "xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dojít nemůže, xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů zúčastněných xx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x privatizaci xxxxxxxx xxxxxxx Č. X. (xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., x. r. x., xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx majetku xx kupní smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx jmenovaného xxxxxxxx xxxxxxx a stal xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx trvání xxxx xxxxxxxx poměru x X., x. r. x., xxxxx xx xxxxx xxxx zdravotního xxxxx a xxx 27.5.1994 xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ukončen, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Společnost X., x. x. x., xxxx xxxxxxxxxx X., s. r. x. (jíž xxx xxxxxxx, rovněž neúspěšně, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. X.), x xxxxxxxx xx xx xxxx 1996 xxxx žalovaná společnost X. V. - X., x. x. x., žalobci "doplácely xxxxx xxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx, neboť "x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zbytkového xxxxxxx, xxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx." Xxxxx právní xxx, který by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniku v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxx žalobci, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xx Xxxx národního xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. práce x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Sb." x že "xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních vztahů x němu xxxx xxxxxxxxxxx pracujícímu x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týkala, xx xxxxxxxxxx." Podle xxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxxxx vložen xxxxx, xxxxxxx xx mu xxxx společnost rentu xxxxxx," xxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx je xxxxxxxx x sdělení Xxxxx xxxxxxxxx majetku XX, xx závazek k xxxxx přešel xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X x j x x x x x x x x x xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxxxx věci zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Č., x. x., xxxxxxxxxx X., xxxxxx x květnu 1974 poškození xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Strakonicích xx xxx 27.4.1978 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidiče xxxxxxxxxx automobilu x xx 1.12.1977 xxx xxxxxxxx na práci xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx 1978 na xxxxx vrátného a xx xxxxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxxxxx x dílně, xxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx) X. Pravomocným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.2.1981 xxxx xxxxxxxxx podniku X., x. x., xxxxxxx, xxx žalobci zaplatil xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx 42&xxxx;786,60 Xx x xxx mu od 1.2.1981 xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" 1116,08 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXX x X. X. xx xxx 1.12.1988 xxx xxxxxxx xxxxxx Č. x xxxxxxxxx x 31.12.1988 xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1.1.1989 xx státní xxxxxx X. V xxxx 1990 x xxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxx X. xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dnem 13.12.1990 xx xxxx založený xxxxxx xxxxxx Č. X. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 13.5.1992 xxxx část xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Č. X. vyjmuta x xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx majetku, xxxxxxx společnosti X., xxxx. x x. x., x xxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o. (xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. V. - X., s. x. x. (žalovaný), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 12.12.1994 x zapsána xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Krajským soudem x Xxxxxxx Budějovicích xx dni 23.1.1995; xxxxxxx xxx žalobci xx 1.5.1994 přiznán xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx skončil na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 31.7.1994. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. V. bez xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx privatizací x xxxx 1994 (xxx xxxxxxx) xxxxxxx. X xxxxxxx řízení x této xxxx xxxxxx xxxxxx Č. X. xxxxxxxx dnem 28.4.1999 do xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.3.2002 xxx na xxxx xxxxxxx prohlášen xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení Krajského xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze dne 30.1.2003 x zrušení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ke xxx 28.5.2003 vymazán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx žalobci vyplácena, xxxxxxxxx žalovaným, xx xx 30.9.1996. Xxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxx - x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tohoto xxxxxxxxxx stavu byl xxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 12.12.1994 (resp. xxxx xxxx vzniku 23.1.1995) xxxxxxx k xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxx 1974.
K xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §251x zák. práce*)). X xxxxxx vyplývá, xx jakýmkoliv jiným xxxxxxxxxxxx (např. tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy - x tom, xx "xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx") xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (skutkových podstat) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dochází k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (dosavadního subjektu xxxxxxxxxxxxxxx vztahu) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx složky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx osoby, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Projednávanou xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x současné době xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., o xxxxxxxxxx převodu majetku xxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx státního podniku X. V. (x xxx xxxxx ke xxx 12.12.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. dnem xxxx xxxxxx 23.1.1995), xxxx xx znění xxxxxxx xx 30.4.2000 (xx. xxxxx dnem, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx x. 27/2000 Xx., xxxxxx se xxxx některé zákony x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxxx též jen "xxxxx x. 92/1991 Xx."
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxxxx č. 92/1991 Xx.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx účely tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxx x finančních xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxx (podnikem xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx vlastnictví, jakož x xxxxxx xxxx, xxxxxx majetkových xxxxxx x závazků xxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 1 x §2 xxxxxx x. 92/1991 Xx.); privatizovaný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx k účelům xxxxxxxxxx xxxxxxx, kromě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x nakládání majetkovými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx majetku podniku xxxx xxxx xxxxx (xxxx. §12 xxxx. 1 x 2 xxxx. x/ a x/ xxxxxx č. 92/1991 Xx.).
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx organizovaný xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot, xxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx části) xx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx podniku, xxxxx x. 92/1991 Xx. (xxxxxxx jako xxxxxxxxxx §250 xxx. xxxxx**) xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku xxxx x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx.).
X xxxxxxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx obou xxxxxx - zřejmé, xx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx před (xxxxxxxx) privatizací xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx privatizovaného xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §12 odst. 2 xxxxxx x. 92/1991 Sb. - xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx a xxxxx x xxx xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx (jeho organizační xxxxxx) xxxx ke xxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx), podle xxxxxxxxxx §17 zákona x. 92/1991 Sb. nedocházelo (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 19.5.2004, sp. xx. 21 Xxx 2611/2003, xxxxxxxxxx xxx x. 52 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 2005).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opačných xxxx - xxxx xxxx - xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. X. x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společnosti X., spol. x. x. x., x xx "tato xxxxxxxxxx xx xxxxx odpovědnou xx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx," pak xxxxxxxxxx náležitě x xxxx, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ČR x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx (jeho části) xxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §48 xxxx. 2 obč. xxx.), je xxxxx xxxxxxx odstoupením upraven x ustanovení §349 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxx projevu xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx části), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podnikání (xxxx. §5 obch. xxx.). Xx původního xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx) xx tedy xxxxxxxxx xxxxxx všechna xxxxx a povinnosti x pracovněprávních vztahů x zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx organizační xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx původně xxxxxx xx nabyvatele, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x těm xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovněprávní xxxxx v mezidobí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku (xxxx xxxxx) xx xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx žalobce byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx privatizaci; x hlediska xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx - jak xxxxxxx výše - xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx úspěšné xxxxxxxxxxx, která vyústila xxxxxxxxx žalovaného (xxxx. §12 xxxx. 2 xxxx. x/ zákona x. 92/1991 Sb.).
V xxxx souvislosti xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči státnímu xxxxxxx Č. V. "xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §249-251 xxx. xxxxx x i xxxxxxx x ustanovením §17 xxxxxx č. 92/1991 Xx." Xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nedává Xxxxx xxxxxxxxx majetku Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxx určeným x privatizaci, xxxx xxx na něj xxxxxxxx xxxxx ustanovení §11 xxxxxx x. 92/1991 Xx., provozoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xx, xxx xx xxxxxx x tomuto majetku xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx může majetek, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx v souladu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx - srov. §12 xxxxxx č. 92/1991 Sb. x §18 zákona č. 171/1991 Xx.), xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx názor (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 5.2.2002, xx. xx. 21 Xxx 2077/2001, uveřejněný x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx. x. 57, xxxxxx 2002), na xxxxxx x nyní xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. vylučuje, xxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s přechodem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 tohoto zákona xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx na žalovaného xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx úspěšně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx č. 92/1991 Xx. X vlastnickým xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx a xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x privatizovaným xxxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx závazků k xxxxxxx škody, xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xx které jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx nabyvatele x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx docházelo k xxxxxxxxxxx pouze části xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 415/2002, x xx dne 13.11.2002, xx. xx. 21 Xxx 542/2002).
Z výsledků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx státního xxxxxxx X. X. xxxx celku x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x. 92/1991 Xx., tj. x jeho zrušení xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1994) xxxxxxxx, xxx existoval - byť v xxxxx xxxxxxx - x nadále až xx 28.5.2003, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vymazán z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §10 xxxxxx č. 77/1997 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx odůvodněn xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx "xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx že - xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx privatizován xxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx věci x hlediska otázky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxx, xx xxxx vyjmuta xxxxxxxx xxxx xxxxxxx státního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx na Xxxx národního majetku, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odvíjí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxx xx žalovaného xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x době, xxx státní podnik X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (v xxxx 1999), "xxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbytkového podniku." Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zůstal xx xxxxxxxxx státním xxxxxxx," xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zaměstnanec (žalobce) xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx "x době, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx," nýbrž - xxx bylo xxxxxxx xxx výše - xxxxxxxxxxx xx, zda xxxxxxx xxx zaměstnancem xxxxxx xxxxxxx x xxxx jeho privatizace (xxxxxxxx 1994), x xxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx 12.12.1994, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx 23.1.1995 (xxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x dřívějšímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x hlediska uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx správný; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx.
*) Xxxx jde x §338 xxxx. 1 zákona x. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, xx znění xxxxxx x. 585/2006 Xx. a x. 181/2007 Sb.
**) Xxxx xxxx. §338 xxxx. 3 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 585/2006 Xx. x x. 181/2007 Sb.