Právní věta
Jestliže škoda xxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx slouží, x nikoliv xxx xxxx přepravě xxxxxxx xxxxxxxxxx silou, xxxxx x škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxx podle §427 xxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx zaplacení částky 60&xxxx;199,70 Xx x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx zaplacení z xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx X. X. xxxxxxxx 4 xxxx xxxx xxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxxx škodu v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osud x Ostravě rozsudkem xx xxx 19.1.2005 xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 56&xxxx;957,90 Xx s 10% xxxxxx z xxxxxxxx od 1.12.2000 xx xxxxxxxxx; žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 3241,80 Xx s 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx zaplacení zamítl x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx působila xx stavbě obchodního xxxxxx O. X. xxx xxxxx S., x. x. Dne 12.9.2000 xxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, obsluhovaným xxxxxxxxxx X. X., ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xx 4 xxxx palet. Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx citoval xxxxxxxxxx §420 a 427 xxx. xxx. x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, působící xx xxxx stavbě, x xxx, xx xx xxxxxxxxxx, zda P. X. xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx J. X., neboť xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X., x. x., xxxxxxxxx xxxxx xx stavbě, xxx xxxxx došlo ke xxxxx, a xxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na této xxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.8.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 x příslušenstvím xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně x řízení doplnil xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nakládač xxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx xx xx v evidenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 x 427 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neprokázal, že xx x době xxxxxx události xxx X. X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy sepsané xxxx zaměstnavatelem X. X. x xxxxxxxxxxx X. J. ze xxx 31.7.1995 xxxxxxx, xx jmenovaný xxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx závěrem soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx žalované společnosti xxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je X. X., tj. fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx §427 odst. 1 xxx. xxx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. a xxxxxx xx z důvodu xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Dovolatel xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxxxx xxxxxxxx soud. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx X. J. xxx xxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xx škoda xxxxxxx při plnění xxxxxx úkolů, x xx při provádění xxxx zhotovovaného žalovanou xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xxxxx xx subdodavatelem xx dané xxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx P. X. nebyl xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx x činnost xxxxxxxxxxx xx základě jiného xxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx škůdcem spadá xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx z hlediska xxxxxxx, místního a xxxxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., bylo xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxxxx věc x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Především xx xxxxx říci, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxxx xxxxxxxxxx §427 obč. xxx., neboť - xxx vyplývá z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxx, za xxx xx xxxxxxxxxx náhrada, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x paletou xxxxxx na stavbě. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx - xxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x neplnil xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pracovní stroj xx xxxxx povahu xxxxxxxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx motorickou xxxxx přemisťován z xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x daném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxx prostředku.
Odpovědnost xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. odvolací xxxx xxxxxxxx x poukazem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x době xxxxxx xxxxxxxx byl X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlasit.
Podle xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, anebo fyzickou xxxxxx, když xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx těmi, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xx uplatní nejen x xxxxxxxxx, xxx xxxxx byla způsobena xxxxxx xxxxxxxxxxx, ale x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx škodu xxxxxxxx (xxxxxx), byl v xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx podnikateli, xxxxx xx rozhodující, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx podnikatele x xxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxx osoby. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx x taková xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (prostorový), xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xx xxxxx, jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx či xxxxxxx, xxxx. xxxxx jiných xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnické xx xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poškozenému.
Jestliže v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x firmou X. xxxxxxxxx xxx xx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx x obsluhou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx při xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx společností k xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx v xx době xxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a odst. 2 xxxx. x) x. s. x. xx naplněn. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxx výroku, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx za středníkem, x. s. ř.) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. s. x.).