Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxx slouží, x nikoliv při xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x odpovědnost provozovatele xxxxxx xxxxx §427 xxx. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 60&xxxx;199,70 Xx s 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx X. X. xxxxxxxx 4 xxxx kusy xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx škodu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.1.2005 xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx; žalobu xx zaplacení xxxxxx 3241,80 Kč s 10% úrokem x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx zaplacení zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx O. H. xxx firmu X., x. s. Xxx 12.9.2000 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, obsluhovaným strojníkem X. X., xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a to 4 kusů xxxxx. Xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §420 x 427 xxx. xxx. x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxx P. X. xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X., x. x., xxxxxxxxx xxxxx xx stavbě, při xxxxx xxxxx xx xxxxx, a škoda xxx xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.8.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 x příslušenstvím xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení doplnil xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxxx typu XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxxx xx X. X., který je xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 x 427 xxx. zák. x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx neprokázal, xx xx v xxxx xxxxxx události byl X. X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, naopak z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavatelem J. X. x pracovníkem X. X. xx xxx 31.7.1995 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxx xx závěrem soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxx provozovatelem xxxxxx, xxx jehož xxxxxxx xxxxx x poškození xxxxxx, je X. X., tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §427 odst. 1 obč. xxx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. a podává xx z důvodu xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ust. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., jejž xxxxxx odvolací soud. Xxxxxxxxx xx to, xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxx při plnění xxxxxx xxxxx, x xx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x r. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou jinou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxx x xxxxxxx, xx škůdce je x xxxxxxxxx xxxxxx x právnické xxxxx, xxx může se xxxxxx x x xxxxxxx vykonávanou xxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx poměr xx x xxxxxxx vykonávanou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx škůdcem spadá xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxxxx věc x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Především xx xxxxx říci, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stroje xxxxx xxxxxxxxxx §427 obč. xxx., xxxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - k poškození xxxxx, za xxx xx xxxxxxxxxx náhrada, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxx nakládání a xxxxxxxxxx x paletou xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx - nakladač) xxx xxxx použit k xxxxxxxxx, ke kterým xxxxxx, x xxxxxxx xxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx přemisťován z xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Nejedná xx xxxxx x daném xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku.
Odpovědnost xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x době xxxxxx xxxxxxxx byl X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxx, zaměstnancem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §420 odst. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx činnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx odpovědnost podle xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fyzické xxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx tohoto ustanovení xx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci, xxx x tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rozhodující, xxx škodu xxxxxxxx xxx činnosti, která xx xxxxxx pro xxxxxxxx či právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx spadá do xxxxxxxxxx této xxxxx. Xx xxxxx činnosti xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx nejen xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx x taková xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx této xxxxx. X xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxx xxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxx výlučnou odpovědnost xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X. prováděla pro xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stavbě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s obsluhou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnil xxxxx xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx způsobil škodu, xxx osobou "použitou" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx jej x xxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za středníkem, x. x. x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, věta xxxxx, o. x. x.).