Xxxxxx věta
Náhradu xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx snížit proto, xx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 5.3.2004 určil, že xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx X. X. xxxxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.6.2000, je xx do xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx nároku xx náhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celkem 96&xxxx;242 Xx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xx 26.2.2001 do 28.2.2003).
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 26.8.2005 xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 71&xxxx;342 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx téže částky xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 24 900 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xx ustanovení §449 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx syna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 182/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx výši xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5500 Xx xxxxxxx); xxxxxxxx xxxxx neshledal xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx věnoval xxxxxxx dětí a xxxx x domácnost.
Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.3.2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 71&xxxx;342 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrdil xx x zamítavém xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx péče x xxxxxxxxxxx syna. Xxxxxxxxxx stanovisku xxxxxxxx, xx xx xxxxxx 5500 Xx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dobrovolného xxxxxxxxxx pečovatelské služby) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx, který xxx žalobkyni xxxxxxxx xx xxxx účelem xxxxx §80 x §81 xxxxxx č. 100/1988 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx platném znění. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx stránce (xxxxx xxxxxxx xx nesprávný xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je částkou xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx (§241 a xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.), x xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxx při celodenní xxxx o osobu xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx podle žalobců xxxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx odečítat, xxx učinil odvolací xxxx, xx xxxxxx, xxxxx žalobcům xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dané xxxx může xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx - vzhledem x §237xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 x. x. x. - xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx stránce. Tak xxxx xxx nemůže, xxxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx, tak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxxx výlučně xx xxxxxx skutkovém. Oba xxxxx vyšly ze xxxxxxxx, že žalobce xxxxxxxx péči x xxxx x rozsahu 3 xxxxx xxxxx, xx xxxxx rozsah xxxxxxxxxxx obvyklý xxxxx, xxxxx xx x xxxxx věnoval výchově xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx výroku vyjádřené xxxxxx xxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5 a §218 xxxx. x) x. x. ř.
Dovolání žalobkyně, xxxxxxxxx xxxxx měnícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x xx také xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podle xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 xxx. zák. xxx škodě xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx vynaložil.
Jak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. 2 Xxxx 2079/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx pod xxx. číslem 30, xxxxxx 2002, xxxxxxxxxx §449 odst. 1 x 3 xxx. xxx. xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxx péči x něho) xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxxxxxx x okruhu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxx xxxxxx vlastním xxxxxx. X xxxx xxxx xx touto xxxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebnou celodenní xxxx (za xxxxxxxx xxxxxxx) o xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oba xxxxx x ocenění xxxxxxx xxxx péče xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §136 o. s. x.) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle vyhlášky x. 182/1991 Xx. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Sb. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (od 26.2.2001 xx 28.2.2003), xxxxxxxx xxxx zajišťuje xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx důchodového xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx věku, anebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx nemohou překonat xxxxxxxx životní situaci xxxx nepříznivé životní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x blízkou xxxx xxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxx pečujícímu xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx osobu, xxxxx xx převážně xxxx xxxxx bezmocná. Xxxxx §81 xxxx. 1 příspěvek xxxxx §80 xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jinému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xx péče xxxxxxxxxxx xxxx rodičů na xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx dítě xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobě xxxxx xxxxxxxxx postižené xxxxxxxxxx mimořádnou xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §449 odst. 3 xxx. xxx. xxxxx xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vůči xxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx kterou odpovídá, xx vymezen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxx xx xxxxx x xxxx xxxx - odpovídá xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx povinnost x náhradě xxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx) xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxxx podle §450 xxx. zák. K xxxxxxxx xxxxxxx soudy x dané xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx škody, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zavázán, xxxxxx x žádného xxxxxx důvodu, pak xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx příspěvek xxx péči o xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, že xxxx xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, ani dávkami xxxxxxxxxxx nebo nemocenského xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jinými xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvodu, xxx je ten, xx xxxx je xxxxxxxx povinnost škůdce x xxxx věci xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx motivovat xxxxx, jež xxxx xxxx xxxx úzkým xxxxxxxx a citovaným xxxxxx schopny poskytnout xxxx blízkým xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní péči x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobyty ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sociální xxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto uzavírá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx syna, o xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x nikoliv x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx na právním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx x Xxxxxxxx soud xx zrušil xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. ř. x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.