Průběh řízení
Okresní xxxx x Písku rozsudkem xx xxx 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 007 024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx (xxxxx X.), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx, že 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx předchůdkyní žalobkyně X. spořitelnou, a. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx dodatků x. 1 x 2, kterou xxx xxxxxxx žalovanému poskytnut xxxx ve výši 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx na xxxxx rekreačního xxxxxxxx, xxxx xxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla přípisem xx dne 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 16.10.2001 xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sporu, xxxxxxxxxx X. bance, x. x. ú.
Právo žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 x xxxx. obch. xxx. x ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. obch. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xx xxxxx na xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxx x 9,4% xxxxxx x s 10% úrokem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx jistiny ve xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx, xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx žalovaná xxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx ustanovení §15 xxxx. zák., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o přípis X. spořitelny, x. x., ze dne 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxx X. R. x xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx vyšel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 22.1.2004, xxxxx xxxxx bývalí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x T. xxxxxx xxxxxxxxx spořitelnu zavázat, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx X. K. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žalovaný xxx xxxxxxxxx celou xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.11.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřel, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §15 obch. zák. xxxxxxxxxx "nepostoupit" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx sám x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §524 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx proti Č. xxxxxxxxxx, a. x., xxxxx §420 xxx. xxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx dovolání, odkazujíce xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. a) x x) o. x. x., xx., xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pohledávka postoupena xxxxx osobě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x postoupení pohledávky xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx. Xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx by smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., tedy proto, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx." X xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxx 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxx směru.
Naplnění xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxxxx shledávají v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx stupně) byla xxxxxxxxx posouzena xxxxxx xxxxxxx legitimace žalobkyně x návaznosti na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. X. x Ing. X., x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx soudů obou xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xx žalovaní výslovně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) a dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (§237 písm. x/ x. x. x.) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx, že xxxxxx xxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx určující xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx x takovou xxxxxx, na níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxx dohoda xxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §524 xxxx. 1 xxx. xxx. věřitel xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxx x xxxxxxxxx. Dlužníku xx xxx x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. xxx. xxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx i xxx, xx xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostoupí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, jemuž xxxxxxx postoupil xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx jednal x xxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená x rozporu x xxxxxxxxxxx §525 obč. xxx. je absolutně xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx např. Xxxxxxxx, X., Švestka, X., Xxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx platně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. zák. x xxxxxx xxxxxxx x §525 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx i nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve sporu.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx pro xxxxxx xxxxxx, zda smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. xxxxxxxxxxx, x. x., a X. bankou, s. x. ú., xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zapovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxx xx platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxx pohledávka xx xxxxxxx x xxxxx postoupena xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. a/ x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, části věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).
X xxxxx fázi xxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně.