Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.2.2004 xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 do xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx (xxxxx X.), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx, x. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx žalovaným uzavřena xxxxxxx x xxxxx xx znění xxxxxxx x. 1 a 2, xxxxxx xxx xxxxxxx žalovanému poskytnut xxxx ve výši 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx měl xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ručením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením xx xxx 5.4.1995. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla xxxxxxxx xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.6.2001 ve znění xxxxxxx xx xxx 16.10.2001 xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X. xxxxx, x. x. x.
Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 x xxxx. obch. xxx. x xx vztahu x xxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxx s 9,4% xxxxxx x x 10% xxxxxx z xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx, xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx závazek xx xxxxxxx o úvěru x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 xxxx. xxx., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx X. spořitelny, x. x., xx dne 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude postoupena xx jinou xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxx xx sdělení xxxxxxxxxx xx dne 22.1.2004, xxxxx xxxxx bývalí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx třetí xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx žalovaného, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxx, xx F. X. xxxxx xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx celou xxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx "nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx" a x xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 15.11.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx výrok) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx výrok).
Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřel, xx x kdyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázali xx smyslu ustanovení §15 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx osobě, xxxxxx by být xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřitele x dlužníkem xx xxxxxxxxxx netýká. Xxxxxxxx xxxxxxx, pokračoval xxxxxxxx xxxx, by mohlo xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nárokem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx není.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odkazujíce xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x b) x. x. x., tj., xx řízení je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx rozhodnutí spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx dovolatelé spatřují x xxxxxx, že xxxxxx věřitele s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postoupena xxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx. Namítají, xx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. zák. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodli xxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřena v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx." X tom, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svědčí xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241x odst. 2 písm. x) x. s. ř. xxxxxxxxxx shledávají x xxx, xx odvolacím xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx o úvěru xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. X. x Xxx. X., x xxxxxx, xx xxxxxx okolností xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx písmena x) a dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 písm. x/ x. s. x.) zejména xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právem (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. x. xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí o xxxx určující xxxxxx, xxxx že nešlo xxx x takovou xxxxxx, na xxx xxxxx odvolacího soudu xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx shledává, a xxxxx má xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. za xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx nebude postoupena xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. zák. xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx souhlasu dlužníka; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže by xxxxxxxxxx odporovalo dohodě x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lze xxxxxxxxx xxxxx postoupení xxxxx, nebo xxx xx určitou xxxx, xx xxxxxxxx určité xxxxx, nebo x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému. Xxxxxx ujednání xxxx xxx xxxxxxxx již x původní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo je xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx dohodnutý s xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx víře x x xxxxx zákazu xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky uzavřená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (v xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spořitelnou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx smlouva x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. x xxxxxx xxxxxxx x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. xxxxxxxxxxx, x. x., a X. bankou, x. x. x., xx xxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí založil xx závěru, xx xxx případná dohoda xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. nemá xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xx xxx xxxxxxxxx x dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxxxx pohledávka xx smlouvy x xxxxx postoupena třetí xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také xxxxx, xxxxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241x xxxx. 2 písm. x/ x. s. ř.).
Nejvyšší xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. ř. zrušil x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.).
X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vyhotovením rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně.