Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx s 19,4% xxxxxx x částky 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx xx 25.3.2002 do xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného (xxxxx X.), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx výsledky xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxx tvrzení účastníků, xxxx prvního stupně xxxxxxx xxxxx, xx 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně X. xxxxxxxxxxx, a. x. (dále xxx xxx "spořitelna"), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxx xxxxxxx x. 1 x 2, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxx xx výši 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx na xxxxx rekreačního zařízení, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením ze xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípisem xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx ze dne 16.10.2001 spořitelna xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. bance, x. x. ú.
Právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. xxx. x ve xxxxxx x druhé xxxxxxxx xxxx ručitelce podle xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s 9,4% xxxxxx x x 10% úrokem z xxxxxxxx dohodnutými ve xxxxxxx z částky xxxxxxxxxx jistiny ve xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč, xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx ustanovení §15 obch. xxx., xxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opírající xx x xxxxxx X. xxxxxxxxxx, a. x., xx dne 9.12.1997, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxx-xx xxxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx práva do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxx smlouvy k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. Přitom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2004, xxxxx xxxxx bývalí xxxxxxxxxx oblastní xxxxxxx x X. nebyli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxx dostát xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxx, xx X. K. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx cenu, neshledal xxxxxxxxxx s xxx, xx spořitelna "xxxxxx xxxxxxxxxx převodu" a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx věřitelka.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 15.11.2004 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx xxx x xxxxxx posouzení, uzavřel, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázali xx xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. zák. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx jiné osobě, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx důvodem xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky uzavřené xxxxx §524 obč. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Porušení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx proti X. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 obč. xxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x x) o. x. x., xx., xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postoupena xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx. Xxxxxxxx, xx "zákonodárce x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx, aby dlužník x věřitel dohodli xxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx., xxxx xxxxx, xx tento xxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx." O xxx, xx k xxxxxx x nepostoupení xxxxxxxxxx xxxxx, svědčí přípis xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx odvolacím xxxxxx (i soudem xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x úvěru xxxxxx a x xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. X. x Xxx. X., x otázce, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx soudů obou xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx písmena x) x dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Rozhodnutí odvolacího xxxxx má po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 písm. x/ o. x. x.) zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nešlo xxx x takovou xxxxxx, xx níž xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nebude postoupena xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. věřitel xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák. xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx postoupení odporovalo xxxxxx s xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x platnému xxxxxxxxxx pohledávky není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. xxx. xxxx možnost, xxx xx xxxxxxx dohody x věřitelem předem xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému. Xxx xxxxxxxxx xxxxx postoupení xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxx, nebo x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx obsaženo již x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, nebo je xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Postupník, jemuž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx chráněn xxx x xxxxxxx, xx jednal x xxxxx víře a x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (x xxxxxx teorii srov. xxxxxx xxxx. Jehlička, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx přesto pohledávku xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. x xxxxxx xxxxxxx x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, zda smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.2001 xxxx Č. xxxxxxxxxxx, x. s., a X. xxxxxx, x. x. x., je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a prvním xxxxxxxxx byla uzavřena xxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx xxxxxxxxxx založil xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx dohoda xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nesprávné x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od soudu xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. a/ x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxx xxxx xxxxxx odvolací soud xxxxxxxxxxx rozpor mezi xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.