Průběh řízení
Okresní soud x Písku xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 3 007 024,84 Xx x 19,4% xxxxxx z částky 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx X.), x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení (výrok XX.).
X odůvodnění xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 5.4.1995 byla mezi xxxxxx předchůdkyní xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx, a. x. (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx znění xxxxxxx x. 1 x 2, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxx měl být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx založeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípisem xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xx znění xxxxxxx ze xxx 16.10.2001 spořitelna xxxxxxxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. xxxxx, x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 a xxxx. xxxx. xxx. x xx xxxxxx x druhé xxxxxxxx xxxx ručitelce xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. zák., xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 9,4% xxxxxx x x 10% úrokem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru x druhá xxxxxxxx xxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodnou, x xxxxxxx xx ustanovení §15 xxxx. xxx., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., ze xxx 9.12.1997, podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. R. x xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx spořitelny xx xxx 22.1.2004, xxxxx něhož bývalí xxxxxxxxxx oblastní xxxxxxx x T. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pohledávka nebude xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Výhradu xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxx, xx X. X. xxxxx xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x první žalovaný xxx xxxxxxxxx celou xxxxx xxxx, neshledal xxxxxxxxxx x xxx, xx spořitelna "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2004 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx výrok).
Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, uzavřel, xx x xxxxx xxxxxxxxxx spořitelny xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §15 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx sám x sobě důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §524 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Porušení xxxxxxx, pokračoval odvolací xxxx, xx xxxxx xxx hodnoceno jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti Č. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx však xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 a odst. 2 písm. x) x x) x. x. x., tj., xx řízení je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci.
Nesprávnost právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §524 xxx. zák. Xxxxxxxx, xx "zákonodárce v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xx nepochybné, že xxxxx by xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx neplatná xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., tedy proto, xx xxxxx právní xxxx xx odporoval xxxxxx." O tom, xx x dohodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního žalovaného x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) byla xxxxxxxxx posouzena otázka xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a v xxxxxxxxxxx výslechů xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, JUDr. K. x Xxx. X., x xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé požadují, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 písm. x/ o. x. x.) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným právem (§237 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. ř. xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx že xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx dovolání xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x dlužníkem x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, způsobuje xxxxxxxxxx následně xxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxx x dlužníkem.
Jak xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx souhlasu xxxxxxxx; xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odporovalo dohodě x dlužníkem. Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák. xxxx xxxxxxx, aby xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému. Xxx xxxxxxxxx zákaz postoupení xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx, xx prospěch xxxxxx xxxxx, xxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx je xxx sjednat x xxxxxxxxx, x může xx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx chráněn xxx x xxxxxxx, xx jednal x xxxxx víře x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (v xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx první xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx pohledávka nebude xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx, xx smlouva x postoupení pohledávky xx dne 30.6.2001 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. x xxxxxx xxxxxxx x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Důsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. xxxxxxxxxxx, x. s., x X. xxxxxx, s. x. ú., xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx zapovídající postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx založil xx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx dohoda xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 obč. xxx. nemá vliv xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky, xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, na xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně otázkou xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx postoupena třetí xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xx středníkem, o. x. x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxx xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zněním x xxxxxxxx vyhotovením xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx.