Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 9.2.2004 xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3 007 024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx xx 25.3.2002 xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx tohoto plnění xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného (xxxxx X.), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XX.).
X xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxx prvního stupně xxxxxxx uvedl, xx 5.4.1995 byla mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx, a. x. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x. 1 x 2, xxxxxx xxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Kč xx xxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxx xxx xxx xxxxxx x dohodnuté xxxxx xxxxx x xxxxx stanovenými xxxxxxxx. Xxxxxxx prvního žalovaného xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášením ze xxx 5.4.1995. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx spořitelna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 16.10.2001 xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx X. xxxxx, s. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 x xxxx. xxxx. xxx. x xx vztahu x xxxxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx žalované částky xxxxx x 9,4% xxxxxx x x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx jistiny ve xxxx 1 869 290,30 Xx, xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx závazek ze xxxxxxx x úvěru x druhá žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 obch. zák., xxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opírající xx o přípis X. xxxxxxxxxx, x. x., xx xxx 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebude postoupena xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx práva do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smlouvy k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx J. X. x prodávajícím F. X. Xxxxxx vyšel xx xxxxxxx spořitelny xx xxx 22.1.2004, xxxxx xxxxx bývalí xxxxxxxxxx oblastní xxxxxxx x X. nebyli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Výhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx proto, xx X. X. xxxxx poskytnut xxxx xx zaplacení nemovitostí x xxxxx žalovaný xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx spořitelna "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx věřitelka.
K odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 15.11.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx xxx o xxxxxx posouzení, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázali xx smyslu xxxxxxxxxx §15 obch. zák. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" pohledávku xx xxxxxxx o xxxxx jiné osobě, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky uzavřené xxxxx §524 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx netýká. Porušení xxxxxxx, pokračoval xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní povinnosti x xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti Č. xxxxxxxxxx, x. s., xxxxx §420 obč. xxx. Xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx tím xxxx xxxxxxxxxxx není.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxx ustanovení §241 a xxxx. 2 xxxx. a) x x) o. x. x., xx., xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxxxxx, že xxxxxx věřitele s xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §524 xxx. xxx. Namítají, xx "zákonodárce x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx nepochybné, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xx neplatná podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., tedy proto, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx odporoval xxxxxx." O xxx, xx x dohodě x xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx, svědčí xxxxxx xx xxx 9.12.1997, xxxx spořitelna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního žalovaného x tomto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx (i xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, JUDr. X. x Xxx. X., x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé požadují, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., jehož xx žalovaní výslovně xxxxxxxxxx, xx přípustné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 písm. x/ x. x. x.) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx, xx řešená xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx odvolacího soudu xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. xx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx s dlužníkem x xxx, že xxxxxxxxxx nebude postoupena xxxx xxxxx, způsobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §524 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx může xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. xxx. xxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. zák. xxxx možnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x věřitelem xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo jen xx xxxxxxx xxxx, xx prospěch určité xxxxx, xxxx x xxx, xx věřitel xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxx x původní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, nebo xx xxx xxxxxxx i xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx. Postupník, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx i přes xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxx xxxx a x tomto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. xx absolutně xxxxxxxx podle §39 xxx. zák. (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2004, str. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx první xxxxxxxx xx spořitelnou, xx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx jinému, x xxxxxxxxxx přesto pohledávku xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 xxxxxxxx x rozporu x xxxxx dohodou xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. z xxxxxx xxxxxxx s §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. x., x X. xxxxxx, x. x. ú., je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xx závěru, xx xxx případná xxxxxx xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tak xxxxxxxxx x dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx uplatněn xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pohledávka xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. ř.).
Nejvyšší xxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx středníkem, x. x. ř. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X další fázi xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.