Xxxxxx věta
Smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §524 x xxxx. xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby pohledávka xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx. xxxxxxxx zástava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. *)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2003 xxxxxx žalobu, kterou xx xxxxxxx Ing. X. B., xxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx X. xxxxx, x. s. x xxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxxx VU, x. x., zaplacení částky 75&xxxx;107,60 Xx x 15% úrokem z xxxxxxxx od 17.12.1998 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně měl xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 30.6.1999 x XX, x. s., jako x xxxxxx dlužnicí x zajištění xxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastavena x xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx xxxx žalované za xxxxxxx zboží ve xxxx 275&xxxx;107,60 Xx, xxxxx nesplacený zůstatek xxxxx 75&xxxx;107,60 Xx.
X xxxxxx XX. zástavní xxxxxxx xx strany xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxx, že xxxx xxxxxxxxxx nabyde xxxxxxxxx xxxx jiné x xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 30.3.2000. Xx xxxx xxx xx splnění odkládací xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástavní xxxxxxxxx. Xxxxxx dlužnice xxxxxxxx žalované xxxxxxx x 8.2.2000, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxx věřitelky. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxx x 21.5.2001, xx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx dokládány. Xxxxxxxx uhradila žalovanou xxxxxx 18.6.2001 na xxxx označený osobní xxxxxxxx v podání x 18.8.1999. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za nesporný, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx neprokázal. Xxx, xx xxxx xxxx xxx 18.6.2001 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx žalovaná xxxxxx závazku xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře rozsudkem xx dne 22.5.2003 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx žalobě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem (x xxxxxx xx xxx 21.5.2001, xxxxxxxxxx xxxxxxxx /x xxx, xx xxxxxxxx je xx. x xxxxxxxx xxxxxxx/) xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v §526 xxxx. 1 xxx. zák., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx. Nárok xxxxxxx xx proto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2001 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání, xxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 x. x. x., xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. b/) a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx vyslovený xxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěními. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx věřitelky (xxxxxxxxxx) učiněný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastavením pohledávky (xxxxx x 21.5.2001) xxx právní xxxxxx x ve vztahu x xxxxxx postoupení xxx §526 xxx. xxx., xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx než xxxxx xxxxxx později.
I xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výzvu x 21.5.2001 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx by se xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dle čl. XX. xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx. Vyjádřený xxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx dovolatelky oporu xxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, kde xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx "pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Lze-li xxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka (xxxxxxxx) xxxxxxx 30.3.2000, xxx xxxxx xxxxxx XX. xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pěti xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Vedle xxxx xxxxxx vyznít x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx - xx smyslu xxxxxx XX. odst. 3 x xxxxxx VIII. xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx dle článku XX. xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxx poddlužníky, xxxxx takový postup x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dne 21.5.2001 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx' xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx dovolatelka x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx jeho xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx posuzován xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelnosti, xxxxxx xxxxx xxx takový xxxxxx xxxx vyžaduje. Xxxxxxxx-xx zástavní xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) přesně xxxxxxx zástavního xxxxx (xxxxxxx - xxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xx dostatečně xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx x 30.6.1999 xxxxxx pouze 75 107,60 Xx a xxxxxxx 375&xxxx;107,56 Xx. Ve xxxxx ze xxx 21.5.2001 je nesprávně xxxxxxxxxx xx zástavní xxxxxxx (resp. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx' xx požadováno pouze 75&xxxx;107,60 Xx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) nejde x xxxx učiněný x souladu xx xxxxxxxx, x v xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zástavce (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástavkyni (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx řízení, odůvodněnému xxx, xx dosud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x že xxx probíhá xxxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx rozhodnutí soudu. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx XX, x. x.), xxx se promítá x xx xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právního posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; to xxxxx i xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 o. x. x. (shodně xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.10.2004, sp. xx. 29 Odo 268/2003, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura xxxxx 6, xxxxxx 2005, xxx xxxxxx 98).
X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (30.6.1999) xx xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx zákonů x. 58/1969 Sb., x. 131/1982 Xx., x. 94/1988 Sb., č. 188/1988 Xx., x. 87/1990 Sb., x. 105/1990 Xx., č. 116/1990 Sb., x. 87/1991 Xx., x. 509/1991 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 267/1994 Sb., x. 104/1995 Xx., x. 118/1995 Xx., x. 89/1996 Xx., č. 94/1996 Xx., x. 227/1997 Xx., č. 91/1998 Xx. a x. 165/1998 Sb.
Podle xxxxxxxxxx §151x xxx. xxx., xxxxxxxx lze x pohledávku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plnění xx věc, právo xxxx xxxx majetková xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx právo k xxxxxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zástavním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je věřitelem xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx právo xx účinné vůči xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx vyrozuměn xxxxxxxxx xxxx jestliže xxxxx zástavního xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věřitelem (xxxxxxxx 2). Zástavní xxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx a xxxxxxx její xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Ustanovení §15 xx xxx. xxx. xxx xxxxxx, že xxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prokázán, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li předmětem xxxxxx věc, vzniká xxxxx předáním zástavnímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poddlužníka je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X ustanovení §524 xxx. xxx. xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s xx xxxxxxx (odstavec 2).
Xxx xxxxxxxxxx §526 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx dlužníkovi xxxx xxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (odstavec 2).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx určující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx věřitelce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx. xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx tzv. "xxxxxxxxxx zástav" xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 5.9.2000, xx. zn. 21 Xxx 2204/99, uveřejněném x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 12, xxxxxx 2000, pod xxxxxx 131. X xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x odůvodnil xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena za xxxxxx, aby pohledávka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tím, xx na xxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx uspokojení x věci zastavené (xxxx. §151a xxxx. 1 obč. xxx.). Xxxxxxx (dohoda, xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx zástava xx xxxxxxxxxxx), je x xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, x tedy xxx rozpor x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx nejen samotné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, ale x xxxxx zástavního věřitele xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, kdy je xxxxxxx o převodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele uzavřena xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dříve, xxx vzniklo právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx. propadné xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx za xxxxxxx dlužníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splnit xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx dohodl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx na něj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x zástavě x xx dohodnutá xxxxx xxxx či (dle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem) její xxxx bude xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx dluh xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zástavy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx pojí k xxxxxxxxx "xxxxxxxx zástavy", xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x 27.1.2005, sp. xx. 29 Odo 928/2003, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxx. 2005, xxx č. 27).
Xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxx xx strany xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx účinnosti, xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zástav xxxx xxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx převádí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx smlouvou. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stejný, x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochopitelný. Xxx x rozsudku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 76/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek (xxxx xxx "76/2004") xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxx splatná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx až xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x dikce §151x xxxx. 2 x §151x obč. zák. Xxxxx řečeno, při xxxxxxx popsaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x titulu xxxxxxxxxx práva stejná xxxxx xxxx xx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx sjednaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxx je x xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxx z xxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxx) uzavřena xx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx uspokojena xxx, xx xx xxxxx majitelkou zastavené xxxxxxxxxx (že xx xxxxx věřitelkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx je rovněž xxxxxxxx na závěru x xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x je x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 a 3 o. s. x.).
Xxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxx xxx x xxxxxx právní, pokládal Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dalšími x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx X 76/2004), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xx obsah odůvodnění xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx zjištění x §157 xxxx. 2 x. s. ř.
*) Xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §169 xxxx. x) obč. xxx.