Právní xxxx
X xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx soudu xxxxx §7 odst. 1 x. x. x.&xxxx;
Průběh xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx obrátil Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad na xxxxxxxx senát s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxx a Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxx soudu, u xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx UPC ČR, x. x., xxxxx xxxxxxxx A. X. x částku 12&xxxx;640 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3 dne 28.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce s xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx UPC Xxxxxx". X souladu xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Philips XXX 6010, přístupovou kartu XXX Direct a xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx) x celkové xxxxxxx 14&xxxx;640 Xx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vratnou zálohu xx xxxx 2000 Xx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx žalovaná zavázala xxxxxx přijímací xxxxxxxx xx funkčním stavu x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx žalovaná neplnila xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx dodávku xxxxxx, xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nevyhověla xxx opakované xxxxx. Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx složenou xxxxxx x soudu xxxxxx, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx uhradit mu 12&xxxx;640 Xx (tj. xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxx zařízení), xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 svým usnesením xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. c) xxxxxx č. 151/2000 Xx., o telekomunikacích (xxxxxxxx text xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §95 xxxx 8 xxxx. d/), xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxx k finančnímu xxxxxx vyplývající xx xxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě x účastníkem o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
V xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx o telekomunikacích xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení však xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx hodnoty nevráceného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z občanskoprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx není finančním xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxx telekomunikační xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx; xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx senát xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Při xxxxxx xxxxxxxxx sporu x pravomoc xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (xxxx. x. 485/2005 Sb. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxx x soudem xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" je xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxxxx xxx stojí, xx tímto zákonem xxx zrušen Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxxxxxxxxxx zkratkou označován xxxx "Xxxx") s xxxx vymezenou xxxxxxxxxx (§3 odst. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx zakládá pravomoc Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx tam, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; podle §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx a účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem, na xxxxxx druhé, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, obsahem "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx XXX Direct" xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxx byla na xxxxxx žalobce povinnost xxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxx, xxxxx odpovídala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - které xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétním xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. část první xxxxx čtvrtou xxx xxxxx xxxxxx) - xx vskutku příslušelo Xxxxx.
Xxxxxxxxx řízení x xxxx xxxx xx xxxx peněžitá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx smlouvu x xxxx, co xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxx podmiňovala poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace: xxx xx xx xxxxx xxxxxx satelitního xxxxxxxx xxxxx možný. Xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ostatně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) xxxxxxxx se xxxxxx mobilního xxxxxxxxx - xxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx. X když xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx - xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx x xxxxx plynoucí x běžného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; rozhodovat x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx (xxxx. x. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx i v xxxxxxxxxxxx věci: nezáleží xx xxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxx předmětem. Už xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx uspořádání svých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxx (xxxx tomu bylo xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx telefon prodán xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vztahu formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx vypůjčenou xxx (xxx' x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesvěřuje Xxxxx; z xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x věci přísluší xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx kompetenčního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x věci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení v xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx výroku, xxxx xxxx pravomoc xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx §5 odst. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx strany kompetenčního xxxxx, účastníky řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, xxx správní xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. s.) x soudy. Dále xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx.