Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sporu x xxxxx plynoucí x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx zařízení sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx satelitního vysílání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x.&xxxx;
Xxxxxx řízení
Dne 13.10.2004 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx sporu) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxx a Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3 ve věci xxxxxx soudu, x xxxxx podal xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x. x., xxxxx xxxxxxxx A. H. x xxxxxx 12 640 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx vyplynuly tyto xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 28.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx UPC Xxxxxx". X souladu xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxxxx (digitální satelitní xxxxxxxx Philips XXX 6010, přístupovou xxxxx XXX Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) x celkové xxxxxxx 14&xxxx;640 Xx; xxxxxxxx xxx oproti xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx funkčním xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opotřebení a xxxxxxxxx souhlas se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx případným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx tím, že xxxxxxxxxxx měsíční úhradu xx dodávku xxxxxx, xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx x vyzval xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvě. Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx, xxx žalované uložil xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12&xxxx;640 Xx (tj. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x náklady řízení.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx po právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxx telekomunikační sítě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
V xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx služba, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxx osobám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, byt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Volba xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx regulována xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x občanskoprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx x žalovanou. Finanční xxxxxxx xx nevrácené xxxxxxxx není finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb; xxxxxxxxxx ve věci xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3.
Xxxxxxxx senát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx řídil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Xx. XXX), xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx služba" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx širšího xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx." Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "Úřad") x xxxx vymezenou působností (§3 odst. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx tam, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; podle §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační činnost (§7) xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx se xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě.
Jak xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx v soudním xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x dodávce xxxxxx XXX Direct" xxxxxxxx xxxx stranami xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx signál xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxxxx odpovídala povinnost xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxx službu. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povinností - xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen konkrétním xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xxxx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) - xx vskutku xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přijímací xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x poté, xx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx popřít, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možný. Xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ostatně xx rozhodovací činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) týkající xx xxxxxx mobilního xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X když xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxxx xxxxxxxx za službu x xxxxxxx - xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx x nárok xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx xxxxx přísluší xxxxx, nikoliv xxxxx (xxxx. č. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx věci: xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx povaze konkrétních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx předmětem. Xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx bylo xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xx smlouvě x poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxx, upravující xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (byt' k xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací) xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesvěřuje Xxxxx; x pravomoci xxxxx xx xxx xxxx věci nevymykají (§7 odst. 1 x. s. x.). Xxxxx zvláštní senát xxxxxxxx, xx rozhodnout x věci přísluší xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx podle §5 odst. 3 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx pravomoci. Xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Sb. závazné xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, účastníky xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, pro správní xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxx. x/ x. ř. x.) x xxxxx. Dále xxxx tedy Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx žalobě.