Xxxxxx xxxx
X projednání x rozhodnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x.&xxxx;
Průběh xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx senát x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl mezi xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxx soudu, x xxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx XXX ČR, x. s., proti xxxxxxxx X. X. x xxxxxx 12&xxxx;640 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 xxx 28.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx "Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxxx zapůjčil xxxxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx (digitální satelitní xxxxxxxx Xxxxxxx DSX 6010, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) v celkové xxxxxxx 14 640 Xx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vratnou xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Pro xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímací zařízení xx funkčním stavu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx vratné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ní. Xxxxxxx žalovaná neplnila xxx povinnosti ze xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx výzvu xxxxxxxxxxx a nevyhověla xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx uložil xxxxxxxxx uhradit mu 12&xxxx;640 Xx (xx. xxxxxx část ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 svým xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx telekomunikační sítě x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad.
V xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 5 xxxxxx x telekomunikacích xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti v xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx. Volba xxxxxxxx xxxxxxxx xx vždy xx xxxxxxxxx stranách x není regulována xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi žalobcem x xxxxxxxxx. Finanční xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 3.
Xxxxxxxx senát zrušil xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pravomoc se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx uvést, že xxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi xxxxxxxx xxxxxx x soudem xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx č. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací"; xxxxxxxx "provozovatel xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx zde xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost." Za xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxx zřízen Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx, xxx xxx stanoví tento xxxxx; podle §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx (§7) na straně xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, na xxxxxxx návrhu kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx základě.
Jak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx služeb XXX Direct" uzavřené xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx xxxx xx xxxxxx žalobce povinnost xxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxxxxx. Rozhodovat xx sporu o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx. ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx obecně xxx x zákoně x elektronických xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) - xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxx peněžitá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x poté, xx xxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx popřít, xx xxxxxxxx přijímacího xxxxxxxx x tomto xxxxxxx podmiňovala xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronické komunikace: xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx z xxxxxxxx nečiní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (navazující xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx operátora - xxxx poskytovatele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx doplatek xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X když xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vznikl v xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit paušální xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx - xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb - xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x běžného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxxx; rozhodovat x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv úřadu (xxxx. č. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxx: nezáleží xx označení smluv, xxxxx mezi sebou xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx pak xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx uspořádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxx (xxxx xxxx xxxx xx xxxxx zmíněné xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxx, upravující však xxxxxxx vztahů x xxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx' x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesvěřuje Xxxxx; z xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx věci xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx rozhodnout x věci xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 131/2002 Xx. zruší xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o věci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx výroku, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Sb. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, pro správní xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxx. a/ x. ř. x.) x xxxxx. Dále xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxx žalobě.