Právní věta
K xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxx zařízení xxxxxxxx x xxxxxxxxx signálu xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x.&xxxx;
Průběh řízení
Dne 13.10.2004 xx obrátil Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx senát x xxxxxxx na rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 3 ve xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ČR, x. s., xxxxx xxxxxxxx X. H. x xxxxxx 12&xxxx;640 Xx x příslušenstvím.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xxx 28.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (digitální xxxxxxxxx xxxxxxxx Philips DSX 6010, přístupovou xxxxx XXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) x celkové xxxxxxx 14&xxxx;640 Xx; xxxxxxxx pak oproti xxxxxx přijímacího xxxxxxxx xxxxxxx vratnou xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Pro případ xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímací xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opotřebení a xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx vratné zálohy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ní. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx x vyzval xxxxxxxxx k vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx výzvu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výzvě. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx složenou xxxxxx x xxxxx navrhl, xxx žalované xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12&xxxx;640 Kč (xx. xxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx zařízení), jakož x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 bodu 1 xxxx. c) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx 8 xxxx. x/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx telekomunikačních služeb Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx telekomunikační xxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xx služba, xxxxx xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrování xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx smluvních stranách x není xxxxxxxxxx xxxxxxx o telekomunikacích. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx telekomunikační sítě x účastníkem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx věci xxxxx přísluší Obvodnímu xxxxx pro Prahu 3.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ke xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x. 485/2005 Sb. XXX), xx třeba xxxxxxx uvést, xx xxxxx č. 151/2000 Xx., o telekomunikacích, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx mezi správním xxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost." Za xxxxxx též stojí, xx tímto xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad zřízený xxxxx xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 písm. x/ xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxxx byl xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx zkratkou xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 odst. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx rozhodovat xx xxxxxxx tam, xxx xxx xxxxxxx tento xxxxx; podle §129 xxxx. 1 zákona xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) na straně xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx uživatelem, na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx se spor xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x soudním xxxxx, xxxxxxx "Smlouvy x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx" uzavřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx signál xxxxxxxxxxx satelitního vysílání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x měsíčních xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx takových xxxxxxxxxx - které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, resp. ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. část xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx) - xx vskutku xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx řízení x xxxx věci xx xxxx peněžitá xxxxxxx xx vypůjčené xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, x bezdůvodně xx xxx obohatila. Xxxxx jistě popřít, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronické xxxxxxxxxx: xxx xx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl možný. Xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ostatně xx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx správního xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) týkající se xxxxxx mobilního xxxxxxxxx - coby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hradit paušální xxxxxxxx xx službu x xxxxxxx - xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb - xxxxx xx přesto x nárok xxxxxxxx x běžného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxx; rozhodovat o xxx proto xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx úřadu (xxxx. x. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx věci: xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx pak xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx listin (xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx ke smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítě), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vypůjčenou xxx (xxx' k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxx senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x věci xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx senát podle §5 odst. 3 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o věci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního senátu xx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxx pravomoci. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, který xxxxxx, xxxx xxxx pravomoc xxxxxx, odporuje.
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu je xxxxx §5 odst. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x xxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx (§4 odst. 1 xxxx. x/ x. x. x.) x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.