Xxxxxx věta
Bylo-li xxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizím xxxxxxx xx 1.4.1964 xx počátku xxxxxxxxxxx, xx xxxxx provést xxxx xxxxxxxxxx podle §135c obč. zák., x když xxx x stavbu xxxxxxxx xxxx 1.1.1992.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vodárnu, postavenou xxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx v letech 1976 xx 1977 xx xxxxxx pozemku; x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx návrh x xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.2.2001 xxxxxx žalobu, "kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pozemku parcelní xxxxx xx. 182 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. xx 60 xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně vyšel xx zjištění, xx xxxxxx předchůdce žalovaného xxxxxx přibližně x xxxx 1979 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozemku, xxxxx xxx x xx xxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bytových jednotek xxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavbu xxxxxxxxx za stavbu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx §221 xxx. xxx., xxxxx něhož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Stavebníkem xxxxxxx xxxx ale x xxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, rozsudkem xx xxx 18.12.2002 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a doplnil xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu x X. x 6.8.2002, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx žalovaného xxxxxx x stavbu zapsal xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x sobě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx žaloby. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, který je x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000, xxx. x. 13, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxx 1.1.1992 xxx. socialistickou organizací. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x. 198/1993 Xx., x protiprávnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx posoudit xxxxx §135x xxx. xxx. xx znění platném xx 1.1.1992, a xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 2 Cdon 1031/97.X xxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx §868 xxx. xxx. x xxx, xx xxxxx není xxxxxxx jinak, řídí xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1992, přičemž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxx před 1.1.1992 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.1992, x xxxxxxx před xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dnem, xxxxxxx žalovaný xxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizací. Xxx x nárok podle §135x xxx. xxx. xx znění xxxxxxx xx 1.1.1992 x xxxxxxxx xxxx měl xxxxx něho xxxxxxxxxx x odkazem xx §868 xxx. xxx.
X xxxxxxxx §221 obč. xxx. platného x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x publikaci "Občanský xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, 1987, xxxxxx xxxx. Zdeňka Češky x xxxxxxxx v X. xxxx xx xxx. 743" vyplývá, xx organizace, která xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxx pozemek xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x jinému účelu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Jednotné xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx by xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx výkladu §221 xxx. zák. xxxxxxxx xxxx 1.1.1992 xx xxxx x xxxxx xxxxx X. 198/1993 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu, xxxxx xx pojem "xxxxx" xxxxxxx ve xxxxxx "xxxxxxxx". Jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xx x xxxxxxx x xX. 4 xxxx. 4 x xX. 37 odst. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx lze z xxxxxxxxx §868 xxx. xxx. "xxxxx xxxx xxxx uvedeno xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxx vztahy xxxxxxx xxxx 1.xxxxxx 1992," xxxxxxx, ;.x xxx, xxx se používá xxxxx "občan", xx xxxxxx xxx právnická, xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxx druhému x xxx x xxxxxxx xxxxxxxx pozitivizmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uzavírají, xx xxxxxx, zda stavba xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.1992 xx xxxxxxx neoprávněnou xx xxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx odmítá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř., že xx uplatněn xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241 x xxxx. 2 písm. x) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zejména * 240 odst. 1, §241 o.s.ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o.s.ř.). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x! x.x.x.), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x.), xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dospěje x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má ve xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx.! xxxx. x) o.s.ř.).
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 xxxx. c)) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x rozhodování xx xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.).
Xx právní xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam, považuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx před 1.1.1992 xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cizím xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, která je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 22), xxxxx xxx xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, zřízené xxxxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k odlišnému xxxxxxxx názoru, xxx xxxx xxx vyjádřen x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.2.2003, xx. xx. 22 Xxx 146112001, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000, xxx. č. 13, xx kterém se xxxx xxxx uvádí: ,,0 neoprávněnou xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx před 1.1.1992 xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx."
X xxxxxxx s ustanovením §20 odst. 1 xxxxxx č. 6/2002 Xx., o xxxxxxx x soudcích, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákoník obsahuje x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992, xxxx k xxxxxxx provedeným xxxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx §868 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, řídí x xxxxxx xxxxxx vzniklé xxxx 1.1.1992; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx x nich xxxxxxx xxxx 1.1.1992, xx xxxx posuzují xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx novelizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedené x xxxxxxxxx xx 1.4.1983 xxxxxxx Č. 13111982 Xx. xxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 1.4.1964 xx 1.4.1983 (§865 xxxx. 1 obč. xxx.).
X době xxxxxxx xxxxxx stavby upravoval xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxx §221 xxx. xxx. xx xxxxx před xxxxxxx Č. 509/1991 Xx., který xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezoval jako xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx pozemku xxxxx, který není xxxxxxxx xxxxxxx užívat xxxx xxxxx je xxxxxxxx ho xxxxxx x xxxxxx xxxxx; xx znění xxxxxx x ze systematického xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jen xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx osoba. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by x xx době xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §221 xxxx. 1,2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx X. 509/1991 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx stavba xxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxxxx xxxxxxx literatuře xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxxxx (Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx, Xxxxxxxx, 1987, xxx X. X. 743).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxxxxx v souladu x odstraněním preference xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosavadní §221 xxx. xxx. ustanovením §135x obč. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx: "Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx xxxxx, xxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx odstranit xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxx tohoto ustanovení xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzickou x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xx, xxx stavebník xxx xx stavbě xxxxxxxxxxxxxx titul, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxx x právním xxxxxx; xxxxx otázku, xxx xxx stavbu, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zastavěnému xxxxxxx, vypořádat xxxxx §135x obč. xxx., xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1.4.1964 (xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb.) x xxxx 1.1.1992 (xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 509/1991 Xx.) xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) na xxxxx pozemku bez xxxxxxxxxxxxxxxx titulu xx xxx xx tomto xxx xxxx * x35x xxxx. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx tento xxxxxx (xxxxxx xx zřízena xx xxxxxxx někým, xxx xx to xxxxx právo, xxx xxxxxx xx to, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. 509/1991 Sb., xx xxxxxxx jen x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx x x případě, xx právo k xxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxx xxxxxxxxxxxx užívání) xxx xxxxxxx (dovolací xxxx, vázán dovoláním, xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x x této xxxx). Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stavby xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pozemku xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx §135x xxx. xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu xx tak xxxxxxxxx xx právního xxxxxx, xxxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.1999, xx. xx. 2 Cdon 1031/97, publikovaného ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000, poř. x. 13, xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx zřízena xxxx 1.1.1992 xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x právní xxxxxx platné x xxxxxxxx vzniku stavby xxxx věci x xxxxxxx xxxxxx.
X toho xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx polemizuje xx xxxxxx o xxx, xx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §135x obč. xxx., xx důvodné. Proto xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (243x xxxx. 2, 3 o.s.ř.).