Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 obchodní xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Obchodní xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nelze xx převzít, xxxx xx současně x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právnická xxxxx při převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx, zaniká xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxx. Xxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx jiné právnické xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx úpravách žalobního xxxxxx, domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx M. x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své obchodní xxxxx xx společenské xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X., x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nárok zdůvodňoval xxx, xx xx x uvedenému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx 31.7.1993 xxx xxxxxxx dražbě x xxxxx xxxxx privatizace xxxxx xxxxxx x. 92/x991 Sb., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsán xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.11.2002 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxx zákona x. 92/l991 Xx. xxxxxx vydražil xxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx domáhat se xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxx. x. 513/x991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx obchodní xxxxx M. skutečně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx, xx žal xxxx xxxxx zájem x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx M., xxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxx x xxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx jakýmkoliv způsobem xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx současně x xxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx jméno xxxx. Xxxxxxx se xxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci, x xxxxx byla xxxxxx zamítnuta.
K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx X x x x x x x x x x x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.9.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx samé x xxx xxxxxxxx xxxxx, že žaloba x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx slovo M., x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx firmy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx x rozhodlo xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjistil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stav v xxxxxxx potřebném pro xxxxxxxxxx věci, xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx x nepovažoval xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx za základní xxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx M. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx xxx dalšího, nebo xxx bylo xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx ano, zda xxx učinil. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx oprávnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx X. xx xxxxxxx xxxxxx; x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xxxxxxxx jméno privatizovaného xxxxxxxx xxxxxxx přešlo xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx. xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxxxx převod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx znění xxxxxxx v době xxxxxx veřejné dražby, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právnické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x nástupnická právnická xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx organizace má xxxxx právo, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx jméno xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx přechodu xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx dražbě. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xx musel xxxxx xxxxxxxxxx §110 obch. xxx. xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx jménu nabyvatele x bylo xx x němu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §125 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx. xxx. a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obchodního xxxxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl k xxxxxx, xx obchodní xxxxx M. na xxxxxxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx zaniklo xxxxx xx zánikem xxxxxxxx podniku X. Xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x podnikem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nemohl xx xxx později xxxxxx xxx založení xxxx xxxxxxxx společnosti. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx obchodní xxxxx, neboť obchodní xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §8 x xxxx. xxxx. xxx. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx terminologie xx 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx). Odvolací xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x žalobcem xxxxxxx xxxxxxx stav, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx není. Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx zamítavého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně v xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x.x.x., dovozuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívají rozsudky xxxxx obou xxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/x.x.x.)
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx podání xxxxxx nemusel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X., xxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. faktickou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx X. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. učinit xxxxxx xxxx x xxxxx směru po xxxxx xxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku, x xxxxxx pouze xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx procesu xxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatel xxxxxx zastává xxxxx, xx xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. x že xxxx xxxxx xx xxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx, xx terminologií xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx užíval xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxx zapsat protiprávně xxxxxxxx, zapsaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.1.1991. Xxxxxxxxx xx xx, že x xxxx xxxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X., xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx jeho právo xxxxxxxx x svým xxxxxxxx ho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxx; v xxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zaměnitelnou xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx situace, xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxxx M., xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx nemohl, xxxxxxx xx jednal x xxxxxxx xx xxxxxxx.
X okamžiku, kdy xxxxxxx podnik zanikal x xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx firmy, xxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx situace proto xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na žalovanou xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx postrádá xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx je xxxxx, xx by xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x žalovaná xx xxxxxx nabýt. Xxxxx, že dodnes xxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx M., aby xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx sám. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkon xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx mravy xxxxx §3 xxx. xxx., jakož x x xxxxxxxxx dobré xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx to x xxxx, xx xxxxxxxx jméno M. xxxxxxx, x xxxxx xx x aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žaloby, xxxxx xx směřovala x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx názoru xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx užívat chtěl, xxx xx xx x xxx xxxx xxxxxxxxx bráněno.
Podstatou dovolání xx podle dovolatele xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx obchodního rejstříku x kdy každá xxxx snaha x xxxxx obdobné xxxxx xx xxxxxxx evidence xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů x věc vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxx případ xxxxxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 3 x.x.x. Citujíc xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétní odbornou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se závěry xxxxx obou xxxxxx, xx podmínkou přechodu xxxxx x obchodnímu xxxxx je projev xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x převzetí obchodního xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx aktivního xxxxxxx, resp. právního xxxxx, který povede x xxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx dosavadním xxxxxxxxx xxxxx spojeném x xxxxxxxx zájem xxxx x nepřevezme xx, obchodní xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti vztahující xx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x., proti xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx X. žalobce xxxxxx xxxxxxx x jíž xxxxx žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx M., v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxx xx obchodního xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kmen X. xxxx obchodní firmu xxxxxx. O xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxx zapsána. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx obce, xxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxx obchodní xxxxx, xxxxx podle jejího xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx firmy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně bylo xxxxxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) xx 1.1.2001, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx s xxxx 1., 15. x 17., hlavy xxxxx, xxxxx dvanácté, xxxxxx x. 3012000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxx otázek, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.):
1) xxx xxxxxxxx xxxxx (xx 1.1.2001 xxxxxxxx firma) xxxxxxxx xxx xxxxxxx podniku xxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
2) zda xx možné převzít xxxxxxxx xxxxx x xx převodu xxxxxxx, x nímž xx xxxxxxxx jméno spojeno,
3) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojeného s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměnitelného obchodního xxxxx jiného podnikatele,
4) xxx obchodní jméno xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx nepřevezme.
Dovolání xxxx důvodné.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 o.s.ř. (xxx. xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x když xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přípustného dovolání x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3, xxxxx xxxx, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x.x.x.), jsa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3, xxxx první, o.s.ř.).
Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přizná xx nikoliv.
Právní posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx právní normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx nesvědčí aktivní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx převzít obchodní xxxxx X., které xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podniku X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx shledává dovolací xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxx dovolacím přezkumu, xx rozhodné xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx konání xxxxxxx xxxxxx, xx. ke xxx 31.7.1993. Xxxxxxxx xxxx xxxxx vyšel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx znění změn x xxxxxxxx provedených xxxxxx č. 264/1992 Xx., x. 591/1992 Xx. ač. 600/1992 Xx.
Xxxxx ustanovení §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx-xx původní právnická xxxxx xxx likvidace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxxx. Xx-xx nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodní jméno xxxxxxxx" obsažené v §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. je xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxxx zanikající xxxxxxxxx xxxxx přejímá. Nástupnická xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx'xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx závěr xx x xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx právnické literatuře, xxxxxx odvolací soud xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx I., Xxxxx S., Xxxxx X. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 8. xxxxxx, Praha, X. X. Beck 2003, strana 33, x xxxx Pelikánová 1., Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. xxx, Xxxxx, Linde 1994, xxxxxx 58). Xxx tak uzavřít, xx obchodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jméno xxxxxxx.
X odpovědi xx xxxxxx otázku, xxx xx možné převzít xxxxxxxx jméno x xxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx. Podle xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx části xxxxxxx, bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx obchodním xxxxxx nebo tato xxxx xxxxxxx likvidací. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jména, xx. xxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx podniku. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statek, xxxx xx současně x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (nebo xxxxxxx xxxx xxxx), k xxxxx se xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz Xxxxxxx X., časopis Xxxxxxxxxx vlastnictví č. 1/1994, xxx. 20). Xxxxx xxxx za xxxx situace xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx později xxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxxxx s převodem xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X. mu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx jménem žalované. Xxxx xxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxx. xxx. nebrání zaměnitelnost x xxxxxxxxx jménem xxxx xxxxxxxxx osoby x době xxxxxxx. Xx xxxxxxxx obchodního xxxxx zaniklého xxxxxxxx xx pak xxxx xx žalobci, xxx xx, vycházeje x xxxxxxxx nezaměnitelnosti obchodního xxxxx (od 1.1.2001 xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxx cestou (§12 xxxx. xxx.) domáhal xxxxxxxxxx závadného xxxxx (xxxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 12.12.2000, xx. xx. 29 Xxx 503/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 31). Pakliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx převáděného xxxxxxx nepřevzala, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jména na xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 4 xxxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x převáděným xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xx obchodní xxxxx xxxx.
Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státního xxxxxxx X., tak obchodní xxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podniku M. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.