Právní věta
Přímý xxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítne-li xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxx, nebo přesto, xx x poškozeným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx ze xxx 16.4.2002 zamítl žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 138&xxxx;214 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx plnění xx xxxxxxxxx pojištění odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 2.10.1997 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nákladním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx 8.12.1997 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx osobního xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx nehodu zavinil. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nahlásili xxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx byl xxxxx xxxxxx pojištěn xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx vozidlo xxxxxxx, xxx 23.10.2000 xxxxxx žalované faktury xx provedení xxxxx x v xxxxxxxxx 2000 mu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx dovodil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxx posoudil xxxxx vyhlášky x. 492/1991 Xx. Xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx škodě x xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §420 a xxxx. obč. xxx., x vztah mezi xxxxxxxxxx x pojistitelem xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §822 x násl. obč. xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 492/1991 Sb., kterou xx xxxxxxx xxxxxx x podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §101 obč. xxx., a xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejde o xxxxxxx škody, x xx xxxx xxxxxx xx nevztahuje ani §104 obč. xxx., xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce xxxxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxxxx xxxxxx (xxx 26.7.2001) x xxxx, xxx xxxx nárok na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxx xxx (x 1.1.2001) xxxxxxxx (106 obč. xxx.), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx stupně x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §101 xxx. xxx., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx x xxxxx pojistiteli xxxxx §106 obč. zák. Xxxxxxxx x xxxx, xx i x xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, sp. xx. 25 Xxx 1094/98. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dvouletá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx dnem 31.12.1999 a xxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxx 2.10.2000, xx xxxxx xxxxxxx podle §106 xxx. xxx. xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx nemělo tedy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx potvrdil.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. Odvolacímu xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx počátku. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx konstatováno xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Cdo 1094/98, xxx x xx starší xxxxxxxxxx XX XXXX, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx specifické xxxxx xx výplatu xxxxxx a toto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §106 xxx. xxx. x xx xxxxxxxxxx nároku poškozeného xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxx doručeno xxxxxxx pojišťovny x xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx 24. 11. 2000, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tříletá xxxxxxxxx xxxx xxx §101 xxx. zák., xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x dovolání xxxxxx, xx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a nárok xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nároku xxxxx xxxxxx. Ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 citované xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx xx pojišťovně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx zavinil xxx, xxxx ani přes xxxxxxxxxxx urgence žalované xxxxxxx potřebné xxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx iura". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, "xxx napadené xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. ř.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §237 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [písm. x)], xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx než x dřívějším rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx [písm. x)], xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx b) x dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [xxxx. x)].
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. ř.).
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxx věci xxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. ř. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxx právních xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - srov. xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.), a xxxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx významu.
Ze shora xxxxxxxxx hledisek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxx žalobce domoci xx xxxxxxx svého xxxxx x xxxxx, xxxxx subjektivní právo xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx zachováno xxxx xxxxxxxxx obligace. Xxxxxxxxxx totiž xxxxxx xxxxx xxxxx, xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx samotného nároku (xxxx. R 29/1983), xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§100 a xxxx. xxx. zák.), xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx, zda xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, vznikl a x xxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxx §822 xxx. xxx. xx x pojištění odpovědnosti xx xxxxx pojištěný xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §823 xxx. xxx. náhradu xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxx pojistiteli xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem motorového xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xx 1.1.1992 xx xx xxxx 1999 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 321/1997 Xx. (xxxx xxx "vyhláška") xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx"), xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx xxxx nahradila x rozsahu x xx výši xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxx a) xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; x) xxxxxxx xxxx majetkové újmy; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx tuto xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je vznik xxxxxxxxxx pojištěného xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2. Xxxxxxxxx-xx x této xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nastala xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, podle něhož xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojišťovna xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx však xxxx xxxxx na xxxxxx proti xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4, x §8, x §9 xxxx. 2.
Xxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právnické osoby xx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx škodu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx ji xxxx povinna nahradit xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla-li xxxxxxxx xxxxx odpovědná za xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxx škodu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 citované xxxxxxxx xx pojišťovna povinna xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nutného xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Šetření xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody. Podle xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nároky i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxxx (xxxxxxx něho) xx xxxxxxxx xxxx pojištěnci, xxxxxxx xxxx poškozenému, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxx, x poškozený xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Pojišťovna xxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx za svého xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něho poškozenému xxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektem xxxxxx (xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx plnění xxxxx pojišťovně, jsou xxxxxxxxx právním předpisem.
Vyhláška x. 492/1991 Sb. xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx proti pojistiteli xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx škodu) x xxxxxxxxxx §3 odst. 4 x §8 xxxx. 2 x xxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx přímo xxxxx pojišťovně xx xxxx xxxxxxx domáhat, xxx mu xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x těchto ustanoveních xxxxxxx, avšak ani xxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x originární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení - §9 odst. 2 citované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přímý (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx doba splatnosti xxxxxx pojistitele x xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxx (xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx škody) xxxx xx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx pojištěný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx odstavec 1, x případě, že xxxxxxxxxx - ač xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - písemně xxxxxxx poškozenému nahradit xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx za xx pojištěný xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedle xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx plnil x xxxxxxxx za xxx poškozenému škodu. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx poškozenému právo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx přímo xxxxx pojistiteli xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 vyhlášky xxxx poškozený kromě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxx pojistiteli xxxxx xxx. §9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx soud x x xxxxxxxxxx ze xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Cdo 1094/98, x něhož xxxxx vycházely, x xxxx např. x xxxxxxxxxx xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX ČR, xx. 19 xxx x. C 1337.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povinnosti pojištěného xxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), je, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x určitém rozsahu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pojišťovny xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx povinen xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x tom, x xxxxx xxxxxxx škůdce xx škodu xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poškozeným x xxx, x jaké xxxx xx xxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pojišťovně xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojišťovně.
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx škodu (xxxx. xxxx xxxx xx rozsah) xxxxxxxx xx nedoložená x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohodu x xxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx. Xxxxxxx odmítnutí pojišťovny xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxx, že by xxxxxxx xxxxxxxxx (15 xxx po skončení xxxxxxx xx xx xxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx), nezakládá poškozenému xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 xxxxxxxx.
Xxxxx by xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxx x písemně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. její xxxx), má poškozený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti vyplatit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tom x xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá (xxxx. xxxxxxxxxx XX xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Cdo 499/2002).
X posuzovaném případě x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x ani xxxxxx xxxxxxx, xx xx žalobci byla xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx náhrada xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x výši xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx není x xxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku, xxxxx xxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx věcně xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx se závazným xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vysloven xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přivodit xxxx výsledek. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 o. x. x.).