Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx družstvu, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x. 72/1994 Sb. ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §24 xxxxxx x. 42/1992 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z manželů, xxxxx se stal xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně se xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx a souvisejícími xxxxxxxxxxxxxxxxx podíly na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "byt") náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozvedených x 11.4.2000, neboť xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx od XXX x X. Xxxxxxxx 24.10.1995 xxxxxxxx xxxxxxx x budoucí xxxxxxx, v xxx xxxx xxxxxxx nabyvatelé xxxx byli xxxxxxx xxx, uzavřel xxxxxxxx x XXX 21.9.1998 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rozvodu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2002 xxxxx, "xx xxx č. 1204/7 o xxxxxxxxx 3+1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx č. p. 1204 v P., X. 19 v x. x. P. - X. xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx 7263/178748 ke xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x x xxxxxxxx x. 414/6, 414/34 a 414/2, xx vše x x. x. P. - D., xxxx X. x xxxxx x. X 1204-102 x výměře 15,90 x2 xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x. p. 1204 xx adrese X., P. 19, x x. ú. X. - D., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x velikosti 1509/178748 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x k xxxxxxx x. 414/6 x k. x. X. - X., xxxx P., xxxxxx xx společného jmění xxxxxxx, a xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozvodu xxxxxxxxxx x nebylo xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx zúženo. Xxx účastníci řízení xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx individuální členství x SBD. Xxxxxxx x převodu xxxx xx výlučného vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxxx žalovaný xxxxxxx, shledal xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uváděl, xx byt xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx a finanční xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.10.2002 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx tak, xx žalobu zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Konstatoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bytu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx neplatným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx ovšem v xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xx nemohla xxx xx xxxxx úspěšná. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1999 xxxxxx x xxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx smyslu §40a xxx. xxx. Xx xxxxxxxxxx považoval xxxxxxxxxx, xx předmětný byt xxx vybudován xxxxxxxxx, xxxxxxxx odpracoval xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na přidělení xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX nepochybilo, xxxx xxxxxxxx byt xx vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx manželství xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx. změnilo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podává žalobkyně xxxxxxxx x tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Především xxxxxxxx xx §143 odst. 1 xxxx. a) xxx. zák. x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x manželů xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, neboť xx xx xxxx xxxxxxxx soud s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxx x žalovaného xxxxxxxxxxxxxxx nabytí darem, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výjimky xxxxxxx x §143 odst. 1 xxxx. x) xxx. zák., xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx trvání manželství 18.3.1981; xxxx 24.10.1995 xxxxxxxx XXX s xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx zde xxxx xxxxxxx oba. To xxxxx x x xxxxxxx x této xxxxxxx x 10.12.1996. Xxx xxxx společně 24.5.1995 XXX x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V daném xxxxxxx šlo xxx x xxxxxxx SBD. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx jednotek ve xxxxxxxxxxx družstva xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §23 xxxxxx x. 72/1994 Xx., kterým se xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx neuvádí. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx opakuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx po zjištění, xx dovolání je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. a xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjistil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx jde x xxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb., xxx toto právo xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx jenom xxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přidělení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx manželů x xxxxxxxx; x tohoto xxxxxxxx jsou oba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (175 xxxx. 2 obč. xxx. xx znění xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxxx viz §703 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxx znění). Nabyl-li xxxxx užívat xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx (§176 odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., obdobně viz §704 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxxx znění). Xxxxx-xx xxxxx na přidělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvedených manželů xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozvodem; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxx xx byt xxxx uzavřením xxxxxxxxxx. (§177 odst. 2 xxx. zák. xx xxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxxx xxx §705 xxxx. 1 xxx. xxx. x platném xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vznikne xxxxxxxxx xxxxxxxxx podílu xxxxx, aby mu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxx byt (§154 odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxx před novelu x. 509/1991 Xx.). X svépomocné výstavby, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jen x penězích, xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx úhrada splatné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxx mezi xxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxx [xx. 14 xxxx. c) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx družstev].
Společné xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "XXX") xxxxx xxxxxxx xxxxxx některým x xxxxxxx nebo jimi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jedním x manželů xx xxxxxxx náležející xx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxx [§143 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx.].
Xxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx. xxxxxxxx převést xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§23 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahy x budovám a xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákony - dále xxx "xxxxx x vlastnictví xxxx"). Členové xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx bytů x xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyzvat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx xx družstvo xxxxxxxxx převede xxxxxxxxxxx x bytu a xxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxxx (§24 xxxxxx č. 42/1992 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x družstvech). Družstevní xxx v xxxx xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx xxxxxx, má xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxx xxxx xx stanoví xxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxx, xxxxxx xx bylo xxxxx xx převod členského xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2002, xx. xx. 31 Cdo 2428/2000, publikovaný pod x. X 1528 xx svazku 21 Xxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Beck). Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeden x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx xx zákona tomuto xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx v těchto xxxxxxxxx chrání xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zmíněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx podíl, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bytovém xxxxxxxx, xxx xxx [xxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. h) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx], xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx a §24 zákona č. 42/1992 Sb., xxx x manželů, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, není ve xxxxxxxxx jmění xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx družstevního bytu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uzavřením manželství. Xxxxx xxxxxxx družstva xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx bytu před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx manželi, xxxxxxxxx však společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx x §23 xxxx. 1 xxxxxx x vlastnictví x xxxxx. Předmětný xxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x manželů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx.], a xxxxx nemůže být xxxxxxxxx XXX. X xxxx věci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx členský podíl xx majetek xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx §24 xxx. x. 42/1992 Sb. x §23 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx x bytům xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x zamítnutí xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx procesní xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx správné. Dovolací xxxxx xxxxxxxx x §241 x odst. 2 písm. x) x. x. x. xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxx uvedené x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x jiné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bez xxxxxx, xxxxxx tvrzeny xxx dovolacím soudem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x toho, xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 a §142 odst. 1 x. s. x.). Xx představují xxxxxx xx xxxxx úkon xxxxxx služby, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx §5 xxxx. x), §10 xxxx. 3 a §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx. xxxxxx 5000 Xx, x xxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxx 75 Kč xxxxx §13 odst. 3 advokátního xxxxxx, xxxx xxxxxx 5075 Xx.