Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxx odstranění stavebních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx bez xxxx xxxxxxxx (§694 xxx. xxx.), i xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Obvodní soud xxx Prahu 10 xxxxxxxxx ze dne 1.3.2001 (xxxx, co xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.10.1998, xx xxxxxxx x usnesením xx xxx 10.2.1999, xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 31.5.1999 x xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby x xxxx x. 9, XX. xxxxxxxxx, xx 2. xxxxx xxxx x. x. 2312, x X. 10, K. ulici 44, kat. úz. X. (dále »xxxxxxxxx xxx« nebo »xxx« x »předmětný xxx«), xxxxxxx xxxxxxxxxxx původní xxx 2+1 xx xxx 3+1," a xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx stavu, xxx xx vyžádá xxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx, nájemci předmětného xxxx, provedli x xxxx nepovolené xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívaly „xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2+1 xx nekolaudovaný stav 3+1", x že x xxxx vybudovali xxxxxxx xxxxxxx topení (xxxx xxx „PET"), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národního xxxxxx x X. 10 xx dne 30.9.1981, xxxx xxxx xxxxxxxxx PET xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hl. x. Xxxxx ze dne 4.8.1997, x xx xxxxxx X. B., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx žádosti xx xxx 10.9.1981 x xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru grafologie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10).
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxx 22.3.2000 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domu (xxxxxxxx) xxxxxxxx odstranění xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxxx - plynového xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bytě, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plynu a xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx xx po xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od kotle xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Magistrátu xx. x. Xxxxx xx xxx 2.11.2000, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 15.11.2000. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §694 xxx. zák. x xx se xxxxxx domáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebních úprav, xxxxxxxxxxx žalovanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání žalovaných Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem xx xxx 21.9.2001 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §694 obč. xxx. Xxxxxx názor, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutím xx xxx 22.3.2000 uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavby, xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx postiženo vadou, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Naplnění tzv. xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxx znaleckým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Dále obšírně xxxxxxxx průběh xxxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x poukazují xx xx, že rozhodnutí xxxxxxxxxx úřadu, jímž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím nadřízeného xxxxxx. Xxxxxxxxxx mají xx xx, xx „xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx otázky, xxx se xxx xxxxxxx žalobou xxxxx §694 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, když xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. stavebním xxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stavbu xxxxxxx xxxxxxxxxx stavby, ... x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. 10 xx xxx 22.2.2000, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx potvrzeno xxx 2.11.2000 x xxxxxx xxxxxx moci 15.11.2000," x dovozují, xx xxxxxxxx rozhodnutí „v xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. ř.), za xxxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241, §241 a xxxx. 1 x. x. x.), se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. dovoláním lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zákon připouští. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) a x) o. x. x. Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx usnesení xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 26.10.1998, xxxx bylo řízení xxxxxxxxx, bylo zrušeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.5.1999 xxx xxxx xxxxxx, x pokynem, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 o. x. ř.
Zbývá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o x. x., x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx přezkum xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx namítat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx bylo možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241 x xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 odst. 3 x. x. ř. xx dovolací soud - s xxxxxxxx xxxxxxxx vad řízení - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam xx nikoli, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx posouzení odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. x xxxx. x) o. x. x. přípustným xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxxxxxxxx v bytě xxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx (§694 obč. zák.), x xxxxx, byla-li xxxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxx vlastníku xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
Xxxxx §694 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx změnu x xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxx xxxxxx. V případě xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ustanovení slouží x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zásahy ze xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Činí tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§694, xxxx xxxxx, xxx. xxx.), xxxxxx výslovným xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§694, xxxx xxxxx, xxx. xxx.). X xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx (srov. §165 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném do 31.12.1990) xxxx sankci xxxxxxxx nestanovila, xxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx - Xxxxxxxx 1987, díl X., xxx. 582) xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx) mohla xxxxxxxxx, xxx uživatel, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy nebo xxxxx podstatnou xxxxx, xxxxx xxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxx xx novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxx x. 509/1991 Xx. x xxxxxxxxx x 1.1.1991, xxxx xxxx xxxxxxxxxx §694 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x ustanovením §165 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 264/1994 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995 xxxx xxxx sankce x zákoně (§694, xxxx xxxxx, xxx. xxx.) výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx xxxxxxxxxxxx domáhat xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx „xxx xxxxxxx"), xxxx xx xx xxxx skončení, xxxx xx tomu x případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxx. §667 odst. 2 xxx. xxx.).
Xxxxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §694 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, neboť xxxxx mezi xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx občanskoprávním (xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx tornu x xxxxxx o odstranění xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 xxxxxx x. 50/1976 Xx., x územním xxxxxxxxx x stavebním xxxx (xxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxx zákon"), jde x řešení veřejnoprávních xxxxxx, konkrétně x xx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zda xxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxx xxxx dodatečně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správního xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxx §88 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx x x souzené věci), xxxxxx xxxx být xx překážku xxxx, xxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx soud x xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; ostatně x stavební xxxxx (xxxx. §90 odst. 3) xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soud.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, věty před xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.