Xxxxxx věta
Pronajímatel je xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx odstranění stavebních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§694 xxx. xxx.), x xxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx řízení uložena xxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2001 (poté, xx xxxx xxxxxxxx ze xxx 26.10.1998, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 10.2.1999, xxxx xxxx xxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 31.5.1999 x xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení) xxxxxx žalovaným xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x. 9, XX. xxxxxxxxx, xx 2. patře xxxx x. x. 2312, x X. 10, K. xxxxx 44, xxx. xx. X. (xxxx »xxxxxxxxx xxx« xxxx »xxx« x »xxxxxxxxx dům«), xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 2+1 xx xxx 3+1," x xxxxxxxxx uvést xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx vlastníky xxxxxxxxxxx domu, že xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, provedli v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx spočívaly „xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx stavu 2+1 xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 3+1", a xx x xxxx vybudovali xxxxxxx etážové xxxxxx (xxxx xxx „XXX"), xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Obvodního národního xxxxxx v P. 10 ze xxx 30.9.1981, xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xxxx zrušeno xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx. m. Xxxxx xx xxx 4.8.1997, x xx xxxxxx X. B., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nacházející xx xx xxxxxxx xx xxx 10.9.1981 o xxxxxxxx instalace XXX, xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru grafologie, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10).
Xxxx xxxxxxx stupně vycházel xxxx ze zjištění, xx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx úřadu ze xxx 22.3.2000 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domu (xxxxxxxx) nařízeno xxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plynu a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxxxxx vložku xx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo zamítnuto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx ze xxx 2.11.2000, xxxxx xxxxxx právní xxxx xxx 15.11.2000. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §694 xxx. xxx. x že xx xxxxxx domáhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úprav, xxxxxxxxxxx žalovanými xxx xxxxxxxx vlastníka předmětného xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.9.2001 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x nákladech odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, se xxxxxxxxx x x jeho xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §694 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.3.2000 xxxxxx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx domáhali xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx situaci xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podali žalovaní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx. xxxx xxxx řízení xxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxxxxx byl konstatován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiného xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxx etážového xxxxxx x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx odstranění xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nadřízeného xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx „xxxxxxx význam xx xxxx x xxxxx xxxxxxx vyřešení xxxxxx, xxx se lze xxxxxxx žalobou podle §694 xxx. xxx. xxxxxxxxxx stavby na xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx městské xxxxx X 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastníkům xxxxxx, ... x xx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx části X. 10 xx xxx 22.2.2000, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.11.2000 x nabylo xxxxxx xxxx 15.11.2000," x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „x xxxxxxxx mění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, aniž xx xxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody." Navrhli, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen.
Vyjádření x dovolání xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx (§241, §241 x xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. b) x x) x. x. x. Ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 26.10.1998, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zrušeno xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 31.5.1999 xxx vady řízení, x xxxxxxx, xxx xxxx prvního stupně xxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 x. x. ř.
Zbývá posoudit xxxxxxxxxxx dovolání podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o x. x., x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx závěrem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx dovolací xxxxxxx xx otevírá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zásadně xxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x., jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxx namítat, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx jím xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241 a xxxx. 3 x. x. ř.). Xxxxxxx xx smyslu ustanovení §242 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxx - s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx - vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx úsudek, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, relevantní xxx otázky (z xxxx, xx kterých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx posouzení odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. jejichž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. x xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x bytě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§694 xxx. xxx.), x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (pronajímateli).
Podle §694 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxx xx svůj xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxx povinnosti xx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxx pronajímatele před xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce do xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§694, xxxx xxxxx, xxx. zák.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx nájemce, který xx vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§694, xxxx druhá, xxx. xxx.). X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. §165 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1990) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x právní xxxxx (xxxx. Občanský xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx - Xxxxxxxx 1987, díl X., str. 582) xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxx do xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx změnu, xxxxx byt do xxxxxxxxx stavu. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxx č. 509/1991 Xx. x xxxxxxxxx x 1.1.1991, xxxx xxxx ustanovení §694 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §165 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx. Tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/1994 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995 xxxx tato xxxxxx x zákoně (§694, xxxx druhá, obč. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxx, xxx xx xxxx pronajímatel xxxxxxx xxxxxxx již xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu (xxxx. xxxxx „xxx xxxxxxx"), xxxx xx xx jeho xxxxxxxx, xxxx xx xxxx x případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxx. §667 xxxx. 2 obč. xxx.).
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §694 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx mezi xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx občanskoprávním (xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxxxx č. 50/1976 Xx., x územním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (stavební xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxx xxxxx"), xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zda xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx stavba xxxx xxxxxxxxx povolena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx zákona (xxx xxxx vydáno i x souzené xxxx), xxxxxx tedy xxx xx překážku tomu, xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx zákoníkem; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §90 xxxx. 3) xxxxxxxxx, xxx x odstranění stavby xxxxxxx xxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. xxxxx xxxxxxxx opodstatněně. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243b xxxx. 2, věty před xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.