Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx obav, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), ačkoliv musel xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, kterou xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na výdělku xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx dobu xx 1.1.1998 xx 31.3.2002 xxxxxx 296 897 Xx x xxx xx xx 1.4.2002 do 28.2.2005 platila pravidelný xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx xxxx 5178 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx utrpěl xxx 21.10.1968 pracovní xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx do 31.12.1997, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) zák. xxxxx x zároveň xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx starobní důchod. Xxxxxxxx xxxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k odchodu xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxx xxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „11&xxxx;845 Xx xxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považoval xxxxxxxxx zmíněnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; podpůrně xxx xxx podle xxxx názoru odvodit x xx závazku x náhradě škody xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (žalovaná xxxx xxxxxxxx porušila xx. 29 odst. 2 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, §7 odst. 2 x §8 odst. 3 zák. práce, xxxxx neplní, x xxxx se xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxx), respektive xx xxxxxxx k vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x ústí nad Xxxxx (poté, xx xxxxxxx vzal zpět xxxxxx do xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx uložil, aby xxxxxxxxx žalobci „za xxxxxx od 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Xx x xxx xx xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx částku 5178 Xx, xxxxxx „xx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx" xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx 61&xxxx;250 Xx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx provedených důkazů xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx zachován xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxx xxx, vzhledem x okolnostem, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx subjektů, x xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx, určitě a xxxxxxxxxxxx." Tato xxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxx stupně „jako xxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx (xx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxx xx řádného starobního xxxxxxx), x xx xx xxxx xxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;845 Xx," x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxxxx v požadované xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.12.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně „x xxxxxxxx xxxxx" (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx) xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx x ,,xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pracovněprávními xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tam, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx způsobuje zánik xxxx nároku xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pokračování xxxxxxx náhrady za xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx," dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dohoda účastníků xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx shodné s xxxxxxxxx výplatou náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) zák. práce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svým xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx jako „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" přistoupil na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx vyplácení xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení § 243 xxxx. 1, 2 xxx. práce, xxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx žalované ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 xxxx. 1, 2 zák. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxx, xx odvolací soud „xxxxxx úzce xxx xxxxx svázal s xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," neboť xxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxx „zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ukončuje xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx pro zaměstnavatele xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx jinak dosáhnout xxxxxx." Xxxxxxxxx plnění xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx, x xxxxxx xx blíží xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §60x xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 1.12.1997 - x xxxxxxx na závěr xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx přípustné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstupného xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx." X xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx neplatnost žalobce xxxxxxxxxx xxx x xx x ní xxxxx xxxxxxx odpovědnostní xxxxxxxx xx xxxxxx x žalované, x xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx - „xxx x xxxxxxxx xxxxx" x ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slušnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxx," neboť xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx toho, že xxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 by xxxxxxx neuzavřel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx odvolacímu xxxxx, xx xxxx „xxxx xxxxx" o xxx, že xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svobodného postupu xxx, nepřihlíží xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx samostatných xxxxxxxx xxxxxxx, které lze xxxxx ve xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx dohody ze xxx 1.12.1997." Mimo xx xxxxx xxxxxx xxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx je „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx nedostalo x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x naplnění xxxxxx xxxx při současné xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx to, xx žalobci xxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, za xxxxxx xx měla xxxx xxxxxxxxxxx žalovaná." Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xxx xxxxxx tomuto soudu x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. ř.) x xx xxx x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) o. x. ř. dovolání xxxxxxxxx, přezkoumal napadený xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx pravé nohy x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx odškodnění pracovního xxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Ke xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx x xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx od 1.1.1998 xxxxxxx mimořádný (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx s odůvodněním, xx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx žalované xx x rozporu x xxxxx xxxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, xxxxx které „xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx nadále xxxxxxxxx odpovědnostní renta."
Za xxxxxx stavu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxx xxxxxxxx závěr x xxx, zda xxxxx ujednání (xxxxxx) xxxxxxxxx xx dne 1.12.1997 xx platným xxxxxxx úkonem.
V xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx praxi nejsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovněprávní vztahy (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx „xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx," a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „smlouva (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx xxx x ustanovení §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. práce, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx mzdové x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky x rámci daném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx princip xxx xxxxxxxxxx vyjednávání (tedy x xxx uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x maiori xx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx.
Xxx správně xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx upravující pracovněprávní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahu, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx (předvídány) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx smluvní xxxxxxx xx uplatní xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx odchylnou xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (x xxx xxx přikazují, xx xxxx xxxxx), xx xxxxx xx, xx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Uvedený právní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soudu X. XX 27/96, uveřejněném xxx x. 59 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, vydání 1. Xxxxx, C. X. Beck 1997, xxxx x xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx kterého „xxxxx xxxx xxxxx, co xxxx zákonem xxxxxxxx". Xxxxxxxx kogentní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá - xxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxx, že xx „xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx", pak je xxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx - xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit, neboť xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů) xxxxx xxxxx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx uplatněný xxxxx xxxxxxxxxx opírá o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx xx žalované xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx mu xxxx xxxxxx vyplácena xxxxxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x xxxxxx výši, aby xx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodem „xxxxxx zachován xxxxxx, xxxxx dosud u xxxxxxxx xxx." Xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx (z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xx xxx žalobci poskytnuto xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smrt xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx xxxxx (která xxxx xxxxxxxx mj. v xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx byly splněny, xx zaměstnavatel xxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx náhrady xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce.
Podle xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx-xx xx podstatně poměry xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx úprava xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nespojuje), xxxxxxx-xx xxxxx poměrů xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx na jeho xxxxxx přiznán xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx starobní xxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx zaměstnance xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení §195 zák. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjmů xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx tak xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 6.9.1995 xx. zn. 6 Xxx 127/94, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek xxxxxx 1996, xxx x. 35). Z xxxxxx obecně přijímaného xxxxxxxx názoru xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - jak vyplývá x odůvodnění napadeného xxxxxxxx - rovněž xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx „přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx, zanikl."
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - xxx xxxxxx xxxxx odvolací xxxx - „xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx vedle pobíraného xxxxxxxxxx důchodu". Xxxxx xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, že xx xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx správnému závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx," xx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx neplatná, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebol „žalobci xxxxx škoda ze xxxxxx žalované xx xxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxx," xxxx sdílet xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xx vznikla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxx xxxxxxxx jednáním xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxx xx škodu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upravují tzv. xxxxxxx odpovědnost zaměstnavatele xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpoklady vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxx. práce je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikla při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx úmyslně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx je, xx xx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x přímé xxxxxxxxxxx x xxx. Naproti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. práce zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xx xx předpokladu, xx ke xxxxx xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx povinností v xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 10 xxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx.
X posuzovaném případě xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx, neboť se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx období xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx x je xxxx xxxxxxxxx, aby xx jednalo x xxxxx vzniklou při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxx v přímé xxxxxxxxxxx s ním. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x této věci xxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednajícími xxxxx jménem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. a/ x. x. x.) x posléze x xxxxxxxx (srov. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x 120 xxxx. 1 o. x. x.) všechny xxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx xx škodu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xx výši pobírané xxxxxxx za ztrátu xx výdělku, kterou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxx), xx odchodem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx jinému zaměstnanci, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x sdělují mu, xxxx následky xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx mu x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který x úmyslu, aby xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx dohody x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx může xxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musel xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx právní xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Vznikne-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (který xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx poskytnuté údaje xxxx pravdivé, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku poskytovanou xxxxx ustanovení §195 xxx. práce, xxxxx xx xx xxxxx - nebýt xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx věcí x tohoto pohledu xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodou x porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx x neoznačil xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 6.12.2002 (xxxxxxx se zúčastnil xxxxxxx i xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxx xx věci, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x odst. 3 x. s. x. (xxx xxxx bylo x projednávané věci), xxxxxxx tím xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Dovolací xxxx x této xxxx xxxxxx přihlédl, x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx uplatněna (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. ř.).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nejvyšší soud xxx xxxxx zrušil x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx nad Labem x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, o. x. x.).