Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x rozvázání pracovního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že může xxx xxxx, že xxxxxx x výplatu xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx musel xxxxx (xxx vynaložení xxxxxxxx péče, kterou xxx xx něm xxxxxxx požadovat, xxxxx xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxx změněnou xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx žalovaná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xx 1.1.1998 do 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Kč x xxx mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 platila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5178 Xx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx tím, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx utrpěl xxx 21.10.1968 xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xx 31.12.1997, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skončil xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx x zároveň xxx xxxxxxx na xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx xxxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ústní xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxx přijal xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx mu xxxxxxxx xxxx i nadále xxxxxxxx odpovědnostní xxxxx - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx mu xxxxxx zachován dosavadní xxxxxxx xxxxxx „11 845 Xx xxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx závazku x náhradě xxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx xx. 29 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, §7 xxxx. 2 x §8 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxx, k xxxx se zavázala, x x rozporu x pravidly slušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. práce.
Okresní soud x ústí xxx Xxxxx (xxxx, xx xxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xx částky 13&xxxx;000 Kč) rozsudkem xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxx od 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Kč a xxx mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5178 Xx, xxxxxx „xx do částky 13&xxxx;000 Xx" xxxxxxxx x rozhodl, že xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xx výši 61&xxxx;250 Xx xx xxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od žalované xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, že mu xxxx zachován xxxxxx, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx měl, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x co xx xxxxxx, xxxxxxx projev xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, určitě a xxxxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxx xxxxx názoru soudu xxxxxxx xxxxxx „jako xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxx měsíčně (xx do xxxx, xxx žalobce xxxxxx xxx pro xxxxxx xx řádného xxxxxxxxxx xxxxxxx), a xx xx výši tak, xxx žalobce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahoval 11 845 Xx," x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x požadované xxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17.12.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx" (tj. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx) xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, že xxxxx x účastníků nemá xxxxx na náhradu xxxxxxx řízení před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k ,,xxxxxxx xxxxxxxx povaze" xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx pracovněprávních vztahů xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx to xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ustálené xxxxxx xxxxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zánik xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx případ skončení xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výplatou náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx zákonu. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx jako „xxxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx x předčasný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx, x xxxx nárok xx vyplácení xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „zanikl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxx mu podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 243 xxxx. 1, 2 zák. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 xxxx. 1, 2 xxx. práce xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx nesprávného právního xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není náhrada xxxxxx xx výdělku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxx" za xxxxxxx, xxx „zaměstnanec x xxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx dovolatele „vzdaluje xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx, a naopak xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §60x xxx. práce," xxxxx poskytnutí za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastníky xxx 1.12.1997 - x xxxxxxx na závěr xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx xxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „nelze xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx či protizákonné." X xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx x ní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx - „xxx o xxxxxxxx xxxxx" x ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx," neboť xx xxxxxxxxxx byla xxxxxx toho, že xxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxxx vytkl odvolacímu xxxxx, že xxxx „xxxx xxxxx" x xxx, že xxxxxxx xxxx „osoba způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svobodného xxxxxxx xxx, nepřihlíží xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx „zahrnovalo xxxxxxx samostatných právních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx (x nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997." Mimo xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx odvolacího xxxxx, že žalobce xxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxx xxxxxxx úmyslně směřovalo x xxxxxxxx jejích xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, x xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx xx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, za xxxxxx xx xxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aby věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnou osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) a xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx dne 21.10.1968 při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxx xxxxxxxxx úraz - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žalobce xxxx částečně invalidním x žalovaná xx xx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxx 31.12.1997 účastníci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §46 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x žalobci xxx na jeho xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Od 1.1.1998 xxxxxxxx přestala xxxxxxx vyplácet xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho nárok xx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxxx. Xxxxxxx namítá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxx žalované xx x xxxxxxx x xxxxx dohodou účastníků xx dne 1.12.1997, xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx k odchodu xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, že xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xx xxxxxx stavu je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx závěr x tom, xxx xxxxx ujednání (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx individuálních pracovněprávních xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), zásadně xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xx co „xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx," a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx (xxxxxx) sjednaná podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx." Kogentnost právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx též x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx ad xxxxx) pro smlouvy xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxx své xxxxxxx (xxxxxx) uzavřít xxx xxxxxxx těch xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx upraveny (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx odchylnou xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx (x xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx činit), xx xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx soudu I. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 59 Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, xxxxxx 1. Xxxxx, X. X. Xxxx 1997, xxxx v xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx, co xxxx zákonem xxxxxxxx". Xxxxxxxx kogentní povaha xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx - na xxxxxx, xx xx „xxxx povoleno, xx xxxxxxxx", pak xx xxxxx - x xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod - xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zákonem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxx (tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx činit xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxx opírá o xxxxx xxxxxx účastníků, xxxxx xxx „žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, aby xx spolu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx zachován xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxx xxx." Protože xx jedná o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávního vztahu xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 odst. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (poškození xx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxx smrt xxxxxx, k xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), xxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xx částečné xxxxxxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx mezi pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nenastane skutečnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx náhrady škody, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení §202 odst. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, změní-li xx podstatně poměry xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx náhrady xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x zaměstnavatel domáhat xxxxx x úpravě xxxxx práv, popřípadě xxxxxxxxxx.
Xxxxx v okolnostech, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxx, má podle xxxxxxxxxx §202 odst. 1 zák. práce xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (právní xxxxxx xx změnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx-xx x změnu xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §202 odst. 1 xxx. xxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx starobní xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx xxxxxx, neboť dalším xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nemá xxx xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xx xxx 6.9.1995 xx. zn. 6 Xxx 127/94, uveřejněný xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, pod x. 35). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posuzované xxxx - jak vyplývá x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx - rovněž xxxxxxxx soud, xxxxxxxx xxxxxxx, že „přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxxxx."
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxx práce (xxx xxxx pracovněprávní předpisy) - jak xxxxxx xxxxx odvolací soud - „xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxxxx pobíraného xxxxxxxxxx xxxxxxx". Ústní xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výplatou náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. a) xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx svým xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx věc nelze xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebol „žalobci xxxxx škoda ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. práce xxxxxxxxx," xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx v přímé xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxx úmyslným jednáním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx za xxxxx, xxxxxx mu způsobili xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§9 a 10 xxx. práce).
Obě citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx je xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx. Okolnost, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx je, xx ke xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, a xx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx povinností v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §9 x 10 xxx. xxxxx jeho jménem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za období xx 1.1.1998 po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xx škodu x této xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - porušení xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednajícími xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx zaměstnanec) xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdit (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. ř.) x xxxxxxx x xxxxxxxx (srov. §101 xxxx. 1 písm. x/ x 120 xxxx. 1 x. x. x.) všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx - jak xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ujištěním xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx pochybnosti x xxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 a 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxxx starobního důchodu (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), x xxxxxxx mu, xxxx následky xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného starobního xxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx takovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxxxx zaměstnavatele, xxxxx x xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměl x xxxxxxxx dohody x rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, tohoto zaměstnance xxxxxx, že může xxx obav, xx xxxxxx x výplatu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, porušil tím xxxx právní povinnost x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx (který xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil) škoda xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, která xx mu xxxxx - xxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx - se xxxx x xxxxxx pohledu xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx neúplné a xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) právní názor xxx xxx xxxxxxxx xxxx, že žalobci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a příčinné xxxxxxxxxxx xxxx škodou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, kterými by xxxxx xxx xxxx xxxxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dne 6.12.2002 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. x. ř. xxxxxxxx poučení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazní. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tíží xxxxxxx xxxxxxx nebo důkazní xxxxxxx, xxxxxxx řádné xxxxxxx podle ustanovení §118x xxxx. 3 x. x. ř. (xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx tím řízení xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxx přihlédl, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněna (srov. §242 odst. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušil x věc vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx Labem x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, a §243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, o. s. x.).