Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy (§457 obč. xxx.) xxxxxx okamžikem, xxx xxxx kupní smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jestliže tento xxxxx xxxxxx xx 1.1.1992, xxxx xx xxxxxxxxx zákoníkem xx xxxxx účinném xx 1.1.1992, x xx x x případě, xx samotný xxxxxx xxxxx, z něhož xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxx rozsudkem xx dne 3.2.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 106&xxxx;600 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení 63&xxxx;400 Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxx ŠD-11 Xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x o xxxxxxx poplatku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházel xx zjištění, že xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.2.1991 žalovaný xxxxxx žalobkyni xxxxx xxxxxxx XX 11 Xxxxxx za kupní xxxx 170 000 Xx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx jí xxx xxxxxx xxxxxxx jiný, xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx pro ni xxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xx přímo x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně k xxxxxx, xx xxxxxxx xx podle §49x xxx. xxx. xx xxxxx účinném xx 1.1.1992 xxxxxxxxx neplatná x xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxxxx odcizen x xxxxx jej xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx obecnou, xxx xxxx xxxxxx 106&xxxx;600 Xx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 4.4.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx o xxxx xxxx a xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx potvrdil, rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxx nárok je xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ve znění xxxxxxx xx 1.1.1992. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, avšak x ohledem xx xxxx, xxx žalobkyni xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx, dovodil, xx xxx x xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxx xxxxx xx třeba xx xxxxxx §868 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, konkrétně xxxxx jeho xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dne 14.9.1993, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jí xxxxx dával x xxxx, xxx xxxx xxxxx vzniklo. Ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x omyl xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 obč. xxx. (xx xxxxx xx 31.12.1991) důvodně xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (§48 xxxx. 2 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §457 odst. 1 xxx. zák. xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, a xxxxxx, xx z xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx odstoupení od xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx učiněno xxxxx. Je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxx xxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.1992, xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkovi xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxx odstoupí. Xxxxxxxx se tak xxxx stát v xxxxx případě xxxxxxx,. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsudků xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxx věci xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena x právním režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx 31.12.1991, x je xxxx xxxxx vycházet z xxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx žalobkyně v xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx měla právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx X, bodu 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (1.1.2001) xxxx vydaným xx řízení provedeném xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.2000).
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, zastoupeným xxxxxxxxx ve smyslu §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. a xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §239 odst. 1 x. x. ř., xx opodstatněné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění:
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku x xx předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x této věci xx xxx 21.10.1994, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 22.2.1996 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobě na xxxxxxxxx částky 170 000 Xx v plném xxxxxxx vyhověno, xxxxx x žádný x xxxxxxx přípustnosti xxxxx §238 o. x. x. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípustné xx xxxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx věci xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. x., tj. xx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx. Xxxxxxxx žalobce xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 x. x. ř. (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o. x. x.), xxxx. §241 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. x. - xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. x. xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Odvolací xxxx v xxxx xxxx xxxx správně xxxxxxxx x ustanovení §868 xxx. xxx., xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §868 xxx. xxx. xxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx před 1.1.1992; vznik těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nároky z xxxx vzniklé xxxx 1.1.1992 xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx přechodné xxxxxxxxxx x úpravám občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxx x. 509/1991 Xx. xxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx existující xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řídí xxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx posuzuje xxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ty, jež xx účinnosti dosavadního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vznikly. Novou xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xx xxxxxx, jež vznikly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že samotný xxxxxx xxxxx, z xxxxx nárok vznikl, xxx xxxxxxx ještě xx předchozí xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx rozlišovat xxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx totožný.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl založen xxxxx smlouvou, uzavřenou xxx 20.2.1991, xxxx xxxx xxxxxxxxx zákona x. 509/1991 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx proto x xx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x rovněž xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx 31.12.1991 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§49 xxxx. 1 xxx. zák. xx xxxxx xx 31.12.1991). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nemohl xxxxxxxxx xxx xxxxx (xx. xxxxx xx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) na xxxxxxx plnění poskytnutého xxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx straně. Nárok, xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §457 xxx. xxx. (xx xx xx xxxxxxx zrušené xx xxxxxxxxx neplatné) xxxxxx xxxxx vzniknout xxxxx, xxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x dovolání se xxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx. Pokud dle xxxxxx žaloby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx před soudy xxxx stupňů zjištěn, x projevu vůle xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.9.1993, pak za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxx x ním xxxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 1.1.1992, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xx době xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx plnění podle xxxxxxxxxx §457 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx teprve okamžikem, xxx xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx být xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy (xx 1.1.1992), xxxx xxxxx i nárok xx vrácení vzájemného xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xx 1.1.1992.
X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx názoru (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x. s. x.).
Xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nesprávně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nejde x xxxxxxx nesprávného xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x námitku xxxxxxxx xx xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxx x dovolací xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) o. x. x., xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1, 2 o. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b odst. 1, část věty xx středníkem, x. x. x.) x xxx vrátil Krajskému xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. ř.).