Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§457 xxx. zák.) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx kupní smlouva xxxxxxx odstoupením, xxxx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.1992, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.1992, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x něhož xxxxx vznikl, byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 3.2.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 106&xxxx;600 Xx, návrh žalobkyně xx zaplacení 63 400 Xx xxxxxx její xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx xxxxxxx ŠD-11 Xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.2.1991 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxx 170&xxxx;000 Xx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx jiný, xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx úmyslně xxxx xxxxxxx stáří x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx, x protože xx žalobkyně xxxx, x xx přímo x xxxxxx, dovolala xxxxxxxxx neplatnosti kupní xxxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx stupně k xxxxxx, xx smlouva xx xxxxx §49x xxx. zák. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx plnění x xxxxxxx kupní smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx autobus byl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx zaplatit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx 106&xxxx;600 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.4.2000 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx a ve xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolání k xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, xxx xxxxxxxx xxxx učinil, xxxx podle xxxxx xxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.1992. Xxxxxxxx xxxx se xxxx ztotožnil se xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx smlouvy, xxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 a xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §868 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1991, xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení §49 xxxx. 1, xxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxx omyl. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx v žalobě xxxxxx vůle xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxx 14.9.1993, xxxxxxx xxx xxxxx, které xx xxxxx dával x xxxx, kdy xxxx xxxxx vzniklo. Ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedena x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxx, xxxxx xx xxxxxx ustanovení §49 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx xxxxx xx 31.12.1991) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (§48 xxxx. 2 obč. xxx.), x nastupuje xxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxx §457 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx si vzájemně xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx autobusu xxxx xxxx xxxxxx soudem xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx se skutkovým xxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x omyl, x xxxxxx, že x xxxx strany xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebylo ze xxxxxx žalobkyně učiněno xxxxx. Xx toho xxxxxx, xx uplatněný xxxxx xxx xxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.1992, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx platně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tak xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,. xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993. Dovolatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů x vrácení xxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx 31.12.1991, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zamítnutí xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxx X, xxxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1.1.2001) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx projednají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000).
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx řízení, zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x. s. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o. x. ř. x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx x že předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxx 21.10.1994, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Králové xx dne 22.2.1996 x věc xxxx xxxxxxx okresnímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobě na xxxxxxxxx částky 170&xxxx;000 Xx v xxxxx xxxxxxx vyhověno, nejde x xxxxx x xxxxxxx přípustnosti xxxxx §238 o. s. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx souvisí x xxxxxxxxx možného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. s. x., tj. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Dovolání xxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx uvedených x §237 x. x. ř. (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx. §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. - přípustné xxxxx z xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x. x. ř.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, případně xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §868 xxx. xxx., xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §868 obč. zák. xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx ustanoveními tohoto xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1992; xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nároky x xxxx vzniklé xxxx 1.1.1992 xx xxxx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.
Xxxx přechodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeným s xxxxxxxxx od 1.1.1992 xxxxxxx x. 509/1991 Xx. stojí xx xxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxx působnosti (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ode dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxxxx podle dosavadního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztahu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxx vznikly. Novou xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxx, jež vznikly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xx samotný xxxxxx vztah, x xxxxx nárok xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemusí xxx x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 20.2.1991, xxxx xxxx účinností zákona x. 509/1991 Xx. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxx podle xxx. zák. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 a xxxxxx xxx x jednotlivé xxxxxx, xxxxx v xxxx době xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx do 31.12.1991 xxxxxxxx žalobkyni právo xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§49 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx do 31.12.1991). Xxxxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x za účinnosti xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, nemohl vzniknout xxx nárok (xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xx vzájemné xxxxxxx plnění xxxxx §457 obč. xxx. (xx už xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) nemohl xxxxx vzniknout dříve, xxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x dovolání se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx žaloby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.9.1993, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyvolal xxxxxx s ním xxxxxxx, vznikl xxxxx xx vrácení plnění.
Protože xxxxx xxxxx, jenž xxxxxx xxxx 1.1.1992, xx xxxxxxxx podle xxxxxx úpravy x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx §457 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1991. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx teprve okamžikem, xxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstoupením, xxxx. kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Protože xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx takový xxxxxx relevantní xxxxxx xxx být učiněn xx xx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx (xx 1.1.1992), xxxx xxxxx i nárok xx xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx od 1.1.1992.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x. s. x.).
Xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx žalobkyně k xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. x., xxx který xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1, 2 o. x. x. není xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243b xxxx. 1, část xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.) x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx první, x. x. x.).