Právní věta
Ke ztrátě xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx ten, xx němž byla xxxxxxxx vazba x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx vzetí xx vazby sjednán xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx práci xxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx za xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 17. 4. 2001 xxxxxx xxxxxx x zaplacení xxxxxx 104&xxxx;138 Xx x 12% xxxxxx xx 15.7.1999 xx xxxxxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tak x xxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x ušlém xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „zákon"). Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 16.7.1997, ve spojení x xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.7.1997, xxxx xx xxxxx xxxxx § 68 xx. řádu z xxxxxx xxxxx § 67 xxxx. x) xx. xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 16. 2. 1999, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 2.6.1999, xxx xxxxxxx xxxxx § 226 xxxx. c) xx. řádu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx činu vraždy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x dne 2.6.1999 byl x xxxxx, v níž xx nacházel od 16.7.1997, propuštěn. Předtím xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 28.11.1996 xxx xxxxxxx xxx krádeže; vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx stíhání xxx trestný čin xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 15.7.1997 xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx" xx Xxxxx republiky x xxxx 1995, xxxxxxxx xx v obci X., xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x X. xx xxx 31.7.1996 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxx 1.8.1996 x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxx JK, Služby xxxxxxxxx policie x xxxxxx xxxxxx X. xx dne 18.7.1996 xxx žalobci xxxxxxx xxxxx na území XX x toho xxxxxx, xx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný čin xxxxxxx vloupáním xx xxxxxxxx x xxxx X., a byla xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xx 31.7.1996. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx od 16.7.1997 xx 2.6.1999, tedy x době xxxxxx xxxxx, za niž xxxxxxxx náhradu ušlého xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx K. xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.6.1996. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že odpovědnost xxxxxxxx xxxxx § 5 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxx xxxx, protože xxxxxxx xx vazbu xxxxxxx xxx, xx xxx podezřelý xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx x xx xxxxx výkon úředního xxxxxxxxxx, xxxxx xx 31.7.1996 xxx xxxxxxx xxxxxxx Českou republiku. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xx xxxx 1995 zdržoval xx xxxxx XX; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru x x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.10.2001 rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně a xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 21.7.1998, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 6.8.1998, byla xxxxx §71 odst. 2 xx. xxxx xxxxx xxxxxx vazby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx. xx 5.10.1998. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 8.2.1998, xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 25.1.1999, x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 16.2.1999, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.4.1999, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxx §67 xxxx. 1 xxxx. x) xx. řádu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxx xxxxx, že uplatněný xxxxx žalobce není xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx pácháním xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxx byl xxxxxxx xxxxxx x x xxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx zbavil xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XX bydlení x legální xxxxxxxxxx, x tuto opět xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, kdy xxxxxx nerespektoval xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dal xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx důvodem xxxxx.
X xxxxxx okolnostech xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Nárok xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nevznikla, xxxxx xxxxx xxxxx zaměstnán x podnikatele X. xx Ukrajině.
Jeho xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx 10.6.1996, xxxxx xxxxxxx xx xx xx 27.11.1996 xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (jak xx vyplývá x xxxx výpovědi x x xxxxxx spisu Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x X. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx na Ukrajině x xxxxxxxxxxx K. xxxxx nepracoval, xxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxx x vzetím xx xxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx na xxxxxxx x tohoto „xxxxxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. x xxxxxx xx z xxxxxx podle ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx si x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx pokusu xxxxxx xxxxx xx vazby xxx 16.7.1997 xxxxxxx xxx. Xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx niž xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx vzat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx dovodil xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, xx neopustil XX, xxxxxxx xx xxxxx xx jejím území xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zavinil sám. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx žalobce xx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx trestní xxxxxx bylo z xxxxxx xxxxxxxxxxx zastaveno.
Odůvodněnost xxxxx odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxx, není xxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx žalobcovo xxxxx xx xxxxx xxx 16.7.1997 od xxxxxxxxxxx. Xxx vyplývá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zastavením trestního xxxxxxx při hlavním xxxxxx dne 15.7.1997 xxxxxxxxx z xxxxx, x xxxxxxxx dne 16.7.1997 xxx xx xxxxx vzat xxxxxxxx. X xxxx xx xx xxxxxxx ocitl xxx x xxxxxxx xxxxxxxx minut, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xxx xxx x xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx opustit x xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, či na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx nebezpečí vzetí xx vazby, x xxxxx xx xxxxxx, xx v podstatě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxx zákonný xxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxxxx §67 xxxx. x) xx. xxxx xxx xxx, xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxxx xx vazbu. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx úvaze x xxxxxxx škodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x době xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx za vykonanou xxxxx, je xxxxxxxxx xxxx názoru, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxx x pracovním xxxxxx xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §30 zákona x. 82/1998 Xx. (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 5000 Xx za každý xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mu byla xxxxxxxxx náhrada xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několikrát xxxxxxxxxxx x xxxxx žalobce xxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxx mu xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx žalobce xxxxx xxxxxxx xxx x kromě xxxx xxxxxxxxxx, že by xx jakýkoliv xxxx x důvodu vykonané xxxxx ušel.
Dovolací xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2001, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx X, zákona x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 x. x. ř. x xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. s. x. xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmena b) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx otázku, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx právní otázku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o. x. x.). Z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxx xxxxxx otázku, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. zda xx xxxxxx na výdělku x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx do xxxxx xxx sice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nenastoupil, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xx uplatněný xxxxx xxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zavinil sám, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 x odst. 2 xxxx. b) x. s. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §36 xxxxxx x. 82/1998 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (notářský řád), xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxx účinnosti xxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou rozhodnutími, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx účinnosti xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne 15.5.1998. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx a téhož xxx xxx xxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx zákona x. 58/1969 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §5 odst. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vazbě xx vůči xxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxx vykonána, xxxxxxxx xxxx proti xxxx trestní stíhání xxxxxxxxx nebo byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xx xxxxxxx škody xxxx xxx, kdo xx xxxxx zavinil xxx, xxxxxxx tím, xx xxxxxxx x útěk xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejího prodloužení.
Zákon xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínek: 1) xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, 2) vznik xxxxx x 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx ohledu xx xxxxxxxx), xxx xx xxxxx zprostit, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědnost xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx zkoumána x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx č. 58/1969 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nedefinuje. Xxxxxx poté xxxxxxxx x xxxxx aplikace §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §20 tohoto xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx občanským xxxxxxxxx.
Xxxxx §21, věty xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx nejde x xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx §445 xxx. xxx. xxxxxx na xxxxxxx, x xxx xxxxx xxx škodě xx xxxxxx, xx xxxxx peněžitým xxxxxxxx; xxxxxx se vychází x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §446 xxx. xxx. náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxx poškozením a xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §447 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po poškození x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu.
Z xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xx zákon x. 58/1969 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx. X xxxxxx xx náhradu xxxxxx xx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx x vzetí xx vazby xxxxx xxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx rozdíl od xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x připočtením případného xxxxxxxxxxx nebo částečného xxxxxxxxxxx důchodu, není xxxxxx xxxxxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx ztrátu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následky xxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx v důsledku xxxxx xx vazby xxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxxxx činností (srov. xxxxxxxx XX XX xx dne 27.6.2002, xx. zn. 25 Xxx 2035/2000, uveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX xx xxxxxx 18 xxx xxx. x. C 1288).
Xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 31.8.1988, sp. xx. 1 Xx 47/88, publikovaném xxx x. 10 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1991, xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ztráta xx xxxxxxx, je rozhodující, xxx žalobce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ztratil xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx - xxxxx výkonu xxxxx - xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx (skutkový xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x/ o. x. x. nepodléhá xxxxxxxxxx přezkumu a xxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx), xx žalobce xx xx xxxx 1995 xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx X., xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx. Xx xxx 1.8.1996 xx rozhodnutím Xxxxx xxxxx P. xx xxx 18.7.1996 bylo xxxxxx pracovní xxxxxxxx x následně xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR ze xxx 18.7.1996 mu xxx xxxxxxx xxxxx xx území ČR x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xx 31.7.1996. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xx 16.7.1997 xx 2.6.1999, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx x podnikatele X. xx Ukrajině (Podniku xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) s xxxxxxxx xxxxxx 500 XXX x 150 XXX prémie podle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.6.1996, který xxxxx do 10.6.1999.
Za xxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxx před xxxxxx xx xxxxx x x x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx sjednán xxxxxxxx xxxxx u konkrétního xxxxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxx, xxxxx současně xxxxxx xxxxxxxxx, xx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na Ukrajině xxxxxxxxx, xx xxx xxx nějakou práci - xx xxx xx Xxxxxxxx, xx x ČR - xxxxxxxxx a že xx xxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx sjednané xxxx (odměnu xx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx 16.7.1997 xx 2.6.1999 u xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x době xxxxxx tohoto pracovního xxxxxx - xxxx xxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxx 16.7.1997 xxx vzat xx xxxxx, xxxxx xxxxx x příjem x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx neprokázal, xx xx pouze v xxxxxxxx vzetí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx - xxxxx xxxxx - xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx soud, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx škoda xxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Sb., xx xxxx xxxxxxxxxx správné.
Za xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 zákona x. 82/1998 Sb., xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx (§5 xxxx. 2 písm. x/ xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. nebyl tudíž xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x), x) x x §229 odst. 3 x. s. ř., xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. xxxxxx.