Právní xxxx
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx státu.
Ujednání o xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§89a o.s.ř).
Jestliže xxxxxx dohodou založily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx chybějí xxxx xx nelze xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx §11 odst. 3 x.x.x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 3.4.2001 (xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §7 x.x.x.) pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx x xxxxxx xx dne 20.10.2000, xxx se xxxxxxxxx xx žalovaném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 2 973 137,71 Xx x příslušenstvím. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxx X. xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 7.11.1996 (xxxx též xxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 37 xxxx. 3 Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí xxx x. 42/1989 Xx. (xxxx xxx xxx Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx §9 odst. 3 písm. 11/ x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2001, xxxxxx soud x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx není dohodou x pravomoci xxxxxxx xxxxx x rozhodnutí xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx x není x xxx jednoznačně xxxxxx, xx xxxxx xxxxx účastníci zamýšleli xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxx 37 xxxx. 1 Smlouvy, xxxxxxx x xxxxx smlouvy xxxxxxx, kde (v xxxx zemi) byla xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.1.2002 (xxxxxxxx xx ustanovení §7 x §104 odst. 1 x.x.x.) usnesení xxxxx prvního stupně xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xx účastníci smluvního xxxxxx dohodnout xxxxxxxx xx xxxxxx zakotvené x xxxxxx 37 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx být dohodnutá xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxx článku X. xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx soud citoval xxxxxxxxxx §37 odst. 3 xxxxxx č. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu soukromém x procesním (xx xxxxx xxxxxx č. 158/1969 Sb., x. 234/1992 Xx. a x. 264/1992 Xx.), x xxx, xx xxxxxxxxxxxx soudu podle xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x že i xxx xx připuštěna xxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxxxx pravomoc českých xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx měnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx). X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx, který xxxxx xxxx má spory x dané smlouvy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spory xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o ustanovení §239 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx je dán xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxxxx dovolatelka poukazuje xx to, xx xxxx xxxxx projevená x článku X. xxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx (ve shodě x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxx x xx případy, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx místní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x. Xxxxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx 1., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zákona x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x pro xxxxxx zahájená přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx, xx ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 30/2000 Xx. xx xxxxxxx x xxx řízení xxxxxxxx xxxx 1.1.2001, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx procesních xxxxx xxxx učinil x xxxx xx 1.1.2001 (srov. též xxxxxxxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 45/2002 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxx v xxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxx již 20.10.2000, obě xxxx xxxxxxxx rozhodnutí však xxxx xxxxxx xx 1.1.2001, x xxxx 2. xx 29. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 30/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zahájených xxxx 1.1.2001 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Xxxxxxxx je přípustné xxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. x xx x xxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Právní xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx především xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 37 Xxxxxxx (xxxxxxxxxx rubrikou Xxxxxxx závazkové xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž území xxxx xxxxxxxx dohoda, xxxxx se její xxxxxxxxx nedohodli na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx (odstavec 1). Xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo. Xxxxxxxx xx xxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx (odstavec). Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Spor x xx, zda xxxxxxxxx xxxxxx založili pravomoc xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx xxxxx dohodou (xxxx. článek 37 xxxx. 3 Smlouvy), xx pojil s xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx: “Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx smlouvě xxxxxxxxx jinak, řídí xx ostatní xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxxxxxxxxx §409 xx 475 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xx xxxxxxxxxxx částech kupní xxxxxxx není x xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx o příslušných xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxxxx vůli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho rozhodnutí. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx níž xx x xxx. xxxxxx x xxxxx prvkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zakládají xxxxxxxx soudu určitého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušného soudu xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx x článku 37 Xxxxxxx xxxx k §37 zákona o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x procesním), xxxx xxxxxxx, když ujednání x tom, xxxxx xxxxx xxxx konkrétně xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dohodou x pravomoci, nýbrž xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (srov. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §89x x.x.x.). Přitom xxxxxxxxxx, xx strany xxxx dohodou založily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx zjistit, je, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, řešitelná postupem xxx §11 odst. 3 x.x.x. (srov. xxx §105 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.). Jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, o.s.ř.).