Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxx určitého xxxxx, xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§89a x.x.x).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx založily xxxxxxxx českých xxxxx, xxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nelze xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.4.2001 (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §7 x.x.x.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 20.10.2000, xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xx výši 2 973 137,71 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx ze zjištění, xx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx, x z xxxxxx xxxxxx X. xxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxxx dne 7.11.1996 (xxxx též xxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uveřejněné xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxx x. 42/1989 Xx. (xxxx xxx xxx Xxxxxxx) a xxxxxxxxxx §9 odst. 3 xxxx. 11/ x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2001, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že ujednání xxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxx dohodou x pravomoci českého xxxxx k rozhodnutí xxxxx, xxxxxxx si xxxxxxxx x xxxx x něj xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zamýšleli xxxxxxx xxx případný xxxx pravomoc soudu xxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx 37 xxxx. 1 Xxxxxxx, jelikož x kupní xxxxxxx xxxxxxx, xxx (x xxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.1.2002 (xxxxxxxx xx ustanovení §7 x §104 xxxx. 1 x.x.x.) usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zakotvené x článku 37 xxxx. 2 Smlouvy, xxxx xxx dohodnutá xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aby z xx xxxxxxxxxxx vyplynulo, xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx X. xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a rozhodování xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 3 zákona x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (ve xxxxx zákonů x. 158/1969 Sb., č. 234/1992 Sb. x x. 264/1992 Xx.), x xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx ustanovení se xxxxxx příslušnost xxxxxx x xx x xxx xx připuštěna xxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxx českých xxxxx, přičemž není xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V kupní xxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx). X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že nedohodli-li xx účastníci smluvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včas xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §239 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř., xxxxxxxxx (podle xxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b/ x.x.x.). Xxxxxxxxx dovolatelka poukazuje xx xx, xx xxxx stran xxxxxxxxx x článku X. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ve shodě x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xx případy, kdy xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx postup xxxxxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x. Xxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx bodu 1., xxxxx první, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona; právní xxxxxx úkonů, xxxxx x xxxxxx nastaly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 30/2000 Xx. xx xxxxxxx x xxx řízení xxxxxxxx xxxx 1.1.2001, není xxxxxxxxx, xxx dlouhou xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x kolik xxxxxxxxxx xxxxx xxxx učinil x xxxx xx 1.1.2001 (srov. též xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2002 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Řízení v xxxx věci bylo xxxx xxxxxxxx již 20.10.2000, obě výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx 1.1.2001, x body 2. xx 29. xxxxx xxxxx, části xxxxxxxx, xxxxxx č. 30/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pravomoci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2001 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx bodem 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx užít občanského xxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném od 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. a je x důvodné. Proto Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případněji xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx českých xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 37 Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx závazkové vztahy) xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xx řídí xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xx jejímž xxxxx xxxx uzavřena dohoda, xxxxx xx její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx týkajícího xx xxxxxxx (odstavec 1). Xx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx dána pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx bydliště xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx smluvní strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx navrhovatel, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodou (xxxxxxxx 3).
Xxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sporu dohodou (xxxx. článek 37 xxxx. 3 Xxxxxxx), xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx: “Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními §409 až 475 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právem českým."
Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx není o xxxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ničeho, přičemž xxxxx x příslušných xxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x kupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx x tzv. xxxxxx x xxxxx prvkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx účastníci xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx x označení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu (bez xxxxxxx k xxxx, xxx se xxxx x xxxxxx 37 Xxxxxxx nebo x §37 xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x procesním), xxxx xxxxxxx, když ujednání x xxx, xxxxx xxxxx soud xxxxxxxxx xx spor xxxxxxxxx xxx xxxx dohodou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx jest xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxxxx poměrech xxxxxxxxxx §89x x.x.x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českých xxxxx (xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo je xxxxx xxxxxxx, je, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx postupem xxx §11 xxxx. 3 x.x.x. (xxxx. xxx §105 xxxx. 2 o.s.ř.).
Lze tudíž xxxxxxx, xx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.), xxxxxxxx usnesení xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší soud x xx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).