Právní xxxx
Xxxxxx-xx dohodnutá xxxx trvání pracovního xxxxxx (§30 odst. 1 xxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle týdnů, xxxxxx či let, xxxxx xxxxxx určitých xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx, xx xxxxxxxxxxx a současně xxxxxxxx, xxx tato xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx (xxxx nastat) x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, xx xxxxxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx neplatné x xxxxxxxx poměr mezi xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za uzavřený xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx založený xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4.6.1998 xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx, xx xxx 4.6.1998 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.5.1999, x že dohodou xx xxx 8.7.1998 xxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 15.8.1998 změněn xx xxxx xxxx “xxxxxxxxx x XX X.". V souladu x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx “ZÚ X.". X xxxxxxx xxxxxx 2001 mu xxxxxxx “ZÚ X." xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx žalované xxx xx dni 8.4.2001 xx “XX X." xxxxxxx; xx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx práce x bylo mu xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxx xxxxx skončil. Xxxxxxx má za xx, xx dohoda x xxxxx pracovní xxxxxxx ze dne 8.7.1998 je neplatná, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx “xxxxxx" xxxx “xxxxxxx objektivní xxxxxxxx", xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vůli xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31.5.1999 xxxxxxx konal x xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx poměr xx xxxx xxxxxxxxx x x nadále trvá.
Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxx xx dne 8.7.1998 xxxx uzavřena “xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx platně" x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nic xxxxxxxxx a dne 15.12.2000 xxxxxxx se xxxxxxxxx další dohodu x xxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dohodě xx xxx 8.7.1998 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2001 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4.6.1998 xxx mezí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx dne 8.7.1998 xxxx xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxxxxx poměr původně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do 31.5.1999 xxxxxx x účinností xx 15.8.1998 xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k “XX X.", x xx xxxxxxxx x xxxxx 2001 žalobce xx XX x X. xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxx 8.7.1998 vyjádřena určitě. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx “vázána xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" x xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx poměr xxxx xxxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx "xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx potřeb xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se kterými xx xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx", x že “xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxx dobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zajisté xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx x zahraničí, xxx i na xxxxx zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxxx".
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.6.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx ustanovení §29 xxxx. 2 a §30 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx doba trvání xxxxxxxxxx poměru xxxx xxx x pracovní xxxxxxx xxxxxxxx “pevným xxxxx" xxxx “vymezena xxxxx skutečností" x xx možnost prodlužování xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx ponechána na xxxx xxxxxxxxx. Dohodou xx dne 8.7.1998 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx přeložení žalobce x XX x X. a xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xx k tomuto xxxxxxxxxxx byl xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx bylo xxxxxx “xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx “xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx", xxxxx “xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvě jako xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy"; x xxxxxxxx “o xxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx" tedy xxxxx xxxxxxxxx “xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxx". Xxxxxxx xxxxxxx byl xx “XX x S." xxxxxxx x protože xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vědomím xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou xx xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, že xxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xx dobu xxxxxxx výslovně xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. X xxxx k xxxxxxxx určení xxxxxxx “xxxxx xxxxxxx, ke xxxxx má pracovní xxxxx xxxxxxx", xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx “xxxxx xxxx události" xxxxx “xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx dne 8.7.1998 xx proto xxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. práce. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxx. xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx x pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxx. práce a xx xxxxxxxx xxxxx xxx okamžitě xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §53 x §54 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx skončením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x “XX S." (jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), podle xxxxxx xxxxxxx “xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poměru ze xxxxxx zaměstnavatele nad xxxxx xxxxxxxxxx §53 xxx. xxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. a xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x aby xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 30.4.2003 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx v xxx, xx x xxxx xxxxxxxx xx “XX X." mu nebylo “xxxxxxx nebo xxxxxxxx" xxxxxxxxx rozhodnutí žalované (xxxxx mu bylo “xxxxx xxxxxxx", xx “xxxxx" x že xxx 8.4.2001 xx xx vrátit xx Xxxxx) x xx x rozporu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 15 xx xxx 26.7.1999 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxx předem. Xxxxxxx xx xx xx, xx xx “XX X." nebyl xxxxx xxxxxxx a xx x x xxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxxxxxx poměr x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. a xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.4.2003, xxxxxx xxxxxxx xxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 4 x.x.x. xxxxxxx dovolací xxxxxx po xxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 o.s.ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. Xxxxxxxx xx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx (§237 xxxx. 1 písm. a/ x.x.x.) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.), xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x.x.x. a dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.); xx xxxxxxx xx věcech, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnuto x peněžitém xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 Kč x v xxxxxxxxxx xxxxxx 50 000 Xx, xxxxxxx xx nepřihlíží x příslušenství pohledávky (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.), x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx výkonu, x xxxxxx (popření) xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxxx osvojení (§237 xxxx. 2 písm. x/ o.s.ř.).
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve věci xxxx. Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) o.s. x. xxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx být přípustné xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx soud za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 3 x.x.x., dospěje k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx xx xxx x pracovní xxxxxxx (v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx doba xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx a xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx “xx xxxx" xxxxxxx x účastníků xxxxxxxxxx poměru. Uvedené xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů, x xx své úplnosti xxxxx nebyly x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., které provedl xxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
X hlediska skutkového xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx přezkumu dovolacího xxxxx nepodléhá - xxxx. §241x odst. 2 x §242 xxxx. 3 x.x.x.), xx žalobce xxxxxxx xxx 4.6.1998 xx xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxxxx které xxxxx xxxxxxxx x žalované xx 8.6.1998 xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xx 31.5.1999; jako xxxxx výkonu práce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx 8.7.1998 žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou xx 31.5.1999 xxxxxx x xxxxxxxxx xx 15.8.1998 xx xxxxxxxx poměr xx xxxx služebního xxxxxxxxx x “XX X.". Podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxx 28.7.1998 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 3 xxxxxxxx práce “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x výkonu xxxxx v xxxxxxxxx xx “XX X.". Xxxx 8.4.2001 byl xxxxxxx x uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx pracovní poměr x xxxxxxxx. Projednávanou xxx je xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 8.7.1998 - podle xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zákonů x. 88/1968 Xx., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Xx., x. 72/1982 Sb., x. 111/1984 Xx., x. 22/1985 Sb., x. 52/1987 Sb., x. 98/1987 Sb.,č. 188/1988 Xx., x. 3/1991 Sb., x. 297/1991 Sb., č. 231/1992 Sb., x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx., č. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., x. 118/1995 Xx., č. 287/1995 Sb. x x. 138/1996 Xx., xxxx podle zákoníku xxxxx ve znění xxxxxxx xx 30. 9. 1999.
X pracovní xxxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx xx zaměstnancem xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxxx přijímán, místo xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx (§29 odst. 1 xxx. xxxxx). Xxxxx těchto xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze x pracovní smlouvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxx xxxxx (§29 xxxx. 2 xxx. xxxxx); xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušební xxxx (srov. §31 xxxx. 1 xxx. xxxxx), platových xxxxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 3 zákona x. 143/1992 Xx., o xxxxx x odměně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozpočtových a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx sjednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §30 xxxx. 1 zák. xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx zaměstnavatel x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Byla-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §36 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx uzavřena, xxxxxxx xx účastníci shodli xx jejím xxxxxx (§244 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx (xxxx. §244 xxxx. 2 xxx. xxxxx), může být xxxxxx x změně xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx i xxxxx; xxxxxx vůle xxxxxxxxx x uzavření této xxxxxx xx xxxx xxxx výslovně xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx chtěli xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, jen xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx (v dohodě x změně xxxxxxxx xxxxxxx) byla xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (§30 xxxx. 1 zák. xxxxx). Xxxxxxxx poměr sjednaný xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby (srov. §42 xxxx. 2 x §56 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx neplatná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx); xxxxxxxx x tom, zda xxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, nebo zda xx xxxxx xxx xx xxxxxxx dobu, xxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2001 xx. zn. 21 Xxx 1990/2000, xxxxxxxxxx xxx č. 41 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přímým xxxxxxx xxxxxx, uvedením xxxxxxxx období podle xxxxx, xxxxxx či xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxxx skutečností, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dohody x xxxxx pracovní xxxxxxx) nemusí xxx xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx pracovní xxxxx na dobu xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx skončí.
Pracovní xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx - xxx vyplývá x xxxx xxxxxxxxx - xxxxx tehdy, má-li xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx jen po xxxxxx xxx, i xxxx xxxxx ohraničen xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx x xxx, kdy skutečně xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx při uzavření xxxxxxxx smlouvy (dohody x xxxxx pracovní xxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxx. Avšak x x xxxxxxxxx, kdy xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx časovým xxxxxx xxxx xxxxxxxx časového xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (xxxxxx x změně xxxxxxxx smlouvy) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který nastoupil xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nemoci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxxx dovolené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.).
Xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (její xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajem, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, měsíců xx xxx, dobou xxxxxx xxxxxxxx prací xxxx xxxxx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (dohodě x xxxxx pracovní xxxxxxx), xxxxxxx předpokládá x xxxxxxxx umožňuje, xxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx nastane (xxxx xxxxxx) x vůle xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx o změně xxxxxxxx smlouvy) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, kdy pracovní xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sjednané xxxx xxxxxx, ale - xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (dohody x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx, na xxxxxxx čeho xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx pak xxxxxx, xxx, popřípadě xxx xxxxx právní xxxx nebo jiný xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, nebo že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě (dohodě x xxxxx pracovní xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx ponecháno na xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xx rozhodne pracovní xxxxx ukončit.
Pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx podle pracovní xxxxxxx (xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxx xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) čas x že xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednáním (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx (způsobit), xxx x kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplynout, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v budoucnu x xx xxxxx (xxxx xxxxx), xxxx xx taková xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8.7.1998 xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx určitou x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.6.1998 xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 15.8.1998 xx “xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX X.". Xxxxx xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xxx xxxxxxx “dlouhodobě" xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx “XX X." x xxxx xxxxxxxxx xxxx nepochybné, xx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §38 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx z xxxx xxxx xxx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxxxxx; k xxxxxxxx žalobce pak xxxxx xxxx 8.4.2001 xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované.
Ujednáním, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx “xx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX X.", nebyla doba xxxxxx pracovního poměru xxxxxx nejen - xxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx - přímým xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx poměr xx xxxx určitou uplynutím xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxx přehlédnout, xx xxxxxxx xxxxx “xxxxxxxx xxxxxxxx x XX S." xx xxxxxxx xxxx (x xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xx xxxxx, xx byl “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x výkonu xxxxx v xxxxxxxxx x “XX X.") x xx xxxxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx “xxxxxxxxxx" přeložen, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolat; x xxxxx mezi účastníky xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xx "XX S." xxxxxx dojde, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 8.7.1998 x xxxxxx xx xxx 28.7.1998 xxxx xxxx výlučně xx xxxxxxxx, xxx x kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx “XX X." xx naplnila “xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX X.", která xxxx x xxxxxx xx dne 8.7.1998 xxxxxxxx xxxx doba xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx, představuje xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx z vůle xxx jednoho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru (xx. xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx nelze - xxx xxxxxxx x xxxx uvedeného - považovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou. Xxxxxxxxx smyslem (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx trval - jak xx xxx pracovní xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx charakteristické - xxx xx xxxxxx (xxxxxxx) xxx; xxxxx xxxxx obsahu představuje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x místa, xx xxxxx byl xx smyslu xxxxxxxxxx §38 odst. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx stavu xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sjednaný mezi xxxxxxxxx považovat ve xxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx za uzavřený xx dobu neurčitou. Xxxxxxxx poměr uzavřený xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohodou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (srov. §42 xxxx. 1 xxx. práce). Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povahu, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx nelze rozvázat xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxx, že xxxxxxx byl xx xxx 8.4.2001 xxxxxxx x přeložení xx “XX X.", proto xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, části xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.