Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx bytu, xxxxxxxxx xx o xxxxxxx, xx byt xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byt xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx (§711 xxxx. 1 písm. x) xxx. zák.), xx existence správního xxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx x. 50/1976 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx přivolení x xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxx k bytu xxxxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx x. x. 11 v X. x xxxxxxx xx X. xxxxx (xxxx “předmětný xxx") x xxxxxx podle §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. (xxxxxxxx x xxxxxxx, xx byt xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byt xxxx dům xxxxx xxxx xxxxxx).
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.8.1999 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vlastníkem domu x. x. 11 xx pozemku p. x. 142 x X., x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx “xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxx “xxxxxxxxx xxx"), xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx xxxxx X., ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a zadního - xxxxxxxx, xx xxxxx X. , x xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx mají xxx xxxxxxxxx na prostory xxxxxxxx k xxxxxxxxx), x x 1. xxxxx xxxxxxxxx byt, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxx x xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxx, xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xx “xxxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxx nebylo a xxxxxxx neprokázal, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx ji nebylo xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský soud x Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 10.2.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a ve xxxxx s xxx xxxxxxx, xx uplatněný xxxxxxxxx důvod xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) obč. xxx. xxxx x xxxx věci xxxxxxx. Xxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. e) obč. xxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (konkrétně vymezených) xxxxxxxxxx oprav x xxxx xxxxxx trvání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Nezbytnost xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x potřebou xxxxxx domu xx xxxx, a xx xxx xxxxx bydlení; xxxxxxxxx toliko xxxxx xx modernizaci bytu, xxx potřeba xxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobce (xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxx), však xxxxxxx xxxxx pro xxxxx bydlení neprokázaly.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., a x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x. Odvolacímu soudu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xx - xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxx §711 xxxx. 1 písm. e) xxx. zák. - xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx “xxxxxxx oprav xxxx xxxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x bytu", x xxxxxxxxx xx stáří xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x roku 1871, xxxxx x xx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx části dvanácté, xxxxx první, bodu 17. xxxxxx x. 30/2000 Sb., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (to xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2001).
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.) x xx xxxxx §239 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla právní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx právních otázek, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 20.2.1997, XXX. XX 253/96, xxxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxx 19 xx Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, svazek 7), x jejichž xxxxxx bylo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx odůvodnit - xxxxx dovolacích důvodů xxxxx §241 xxxx. 3 písm. a) x x) x.x.x., xxx však xxxxxx x dovolání uplatněny x xxxxxxx xxxxxxxx xx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ x.x.x.); xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. c) x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. d) x.x.x. xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §711 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.; k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx zpravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x potřebou xxxxxx xxxx nebo domu, x xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x §242 xxxx. 1 a xxxx. 3, věty druhé, x.x.x. ) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. e) xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájem xxxx, xx-xx potřebné x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x xxxxx xxxx x domem naložit xxx, že xxx xxxxx užívat, xxxx xxxxxxxx-xx xxx nebo xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxx xxx xxxxx dobu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxx podstaty daného xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx, xxx xx dána xxxxxxx xxxxxxx s domem (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxx (byt) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opravy (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.8.1998, xx. xx. 3 Xxxx 7/96, x xx xxx 20.9.1999, xx. xx. 26 Xxx 919/99, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 21/1998, xxx pořadovým číslem 155, x x. 6/2000, pod xxxxxxxxx xxxxxx 51).
Stejně xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxx xxxxxxxx rozhodnutí), xx xxxxx i xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vazbě xx stavebněprávní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x. 50/1976 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx x stavebním xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx “xxxxxxxx zákon") vyplývá, xx xxxxxx, jejich xxxxx x udržovací xxxxx na nich, xxx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx postačí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§54 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx stavebním xxxxxx xx stavebním xxxxxx. Xxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx o povolení xxxxxx xxxxx §66 xxxxxxxxxx xxxxxx (může xxx xxx x xxxxxxxxxx podle §86 x 87 xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx k výpovědi x xxxxx bytu, xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, že byt xxxx xxx potřebuje xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxx nelze byt xxxx dům xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx zachoval xxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx “xxxxxxx oprav xx xxxxx uznat xx xxxxxxxxxxxxxx, je-li x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx domu x xxxxxxxxx stávajícího stavebního xxxxxx nemovitosti, resp. xxxx, xx. xxxx xxx o stavební xxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely bydlení. Xxxx-xx by xxx x xxxxxx, xxx xx xxxx být xxxxxxx stavební určení xxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx řečeno, kdyby xxx nebo dům, xxxx dosud sloužil x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx (x xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x účelu xxxxxx, anebo proto, xx x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný, jako xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx xxxxxxx situaci xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výpovědního důvodu xxxxx §711 odst. 1 písm. e) xxx. zák. - x xxxxxxx naložit x důvodu veřejného xxxxx s bytem xxxx x xxxxx xxx, xx byt xxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu na xxxxxx xxxxxxxxxx §711 xxxx. 1 písm. x) obč. xxx. xx xxxxxxx.
X xxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1, části xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. dovolání žalobce xxxxxx.