Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx potřebuje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byt xxxx dům delší xxxx užívat (§711 xxxx. 1 xxxx. x) obč. zák.), xx existence xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydaného xxxxx xxxxxx x. 50/1976 Sb. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nájmu xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx, kuchyně a xxxxxxxxxxxxx v 1. xxxxx xxxx č. x. 11 x X. x vchodem xx S. xxxxx (xxxx “předmětný byt") x xxxxxx podle §711 xxxx. 1 xxxx. e) obč. xxx. (xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxx dům potřebuje xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze byt xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 31.8.1999 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x. x. 11 xx xxxxxxx x. x. 142 x X., v xxxx xx xxxxxxx předmětný xxx (xxxx “předmětná xxxxxxxxxx" xxxx “předmětný xxx"), xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxx traktů, xxxxxxxxx xxxxx celek - xxxxxxxx xx xxxxx X., xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx - xxxxxxxx, xx xxxxx X. , x xxxx se x xxxxxxx nacházejí xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx prostory xxxxxxxx x xxxxxxxxx), x x 1. xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx má samostatný xxxxx, a je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx výpovědní xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Vycházel z xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu xx “zpravidla" vázáno xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nemovitost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx ji xxxxxx xxxxx xx delší xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 10.2.2000 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx x xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. e) xxx. xxx. xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) obč. xxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx oprav x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx posudkem. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxx, x xx xxx účely xxxxxxx; xxxxxxxxx toliko xxxxx xx modernizaci xxxx, xxx xxxxxxx xxxx x jiným účelům, xxx xxxxxxx. Důkazy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx záměr, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §241 xxxx. 3 písm. x) x x) x.x.x. Odvolacímu xxxxx (x xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxx, xx - xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxx. - xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxxx xxxxxxxx (místní xxxxxxx, xxxxxxxx posudek x xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx oprav předmětné xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx “xxxxxxx xxxxx samu xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx", a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx x xxxx 1871, xxxxx i xx oprávněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušeny.
Vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx části xxxxxxxx, xxxxx první, xxxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů se xxxxxxxxxx a rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (to xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2001).
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (§241 xxxx. 1 x 2 o.s.ř.) x xx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla právní xxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 20.2.1997, XXX. XX 253/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 19 xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 7), x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zpochybněno. Dovolací xxxx xx xxxxxx xxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx x ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx xxxxxxxxx - xxxxx dovolacích důvodů xxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x x) o.s.ř., xxx xxxx nebyly x dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx naplnění xx x xxxxxx xxxxx nepodává - xxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.); jiné xxxxxx, xxxxxxx posouzení správnosti xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx dovolacím důvodem xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. c) x.x.x., obsahově xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. jde tehdy, xxxxxxxx-xx odvolací xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
V projednávané xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx aplikaci x xxxxxxx xxxxxxxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxx tvrzených stavebních xxxxx (xxxxxxxxx vymezených) x xxxxx jejich xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx prokázána, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx domu, x xx xxx xxxxx xxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxxx přezkumu (x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx §239 odst. 1 x §242 odst. 1 a xxxx. 3, věty xxxxx, x.x.x. ) xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) obč. xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájem xxxx, xx-xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo x domem xxxxxxx xxx, xx byt xxxxx užívat, xxxx xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu - xxxxxx situaci, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx (xxxxx) z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxx (byt) vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.1998, xx. zn. 3 Xxxx 7/96, x xx dne 20.9.1999, xx. zn. 26 Xxx 919/99, uveřejněná x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 21/1998, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 155, x x. 6/2000, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 51).
Xxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxx citovaná xxxxxxxxxx), xx xxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxx x. 50/1976 Xx., x územním plánování x xxxxxxxxx řádu, xx znění pozdějších xxxxxxxx (dále jen “xxxxxxxx xxxxx") xxxxxxx, xx xxxxxx, jejich xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx - x xxxxxxxx vyjmenovaných případů, xxx xxxxxxx ohlášení xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx povolení (§54 x xxxx. stavebního xxxxxx), vydaného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx podle §86 x 87 xxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx pouhý zájem xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx práce xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx “potřebu oprav xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, je-li x zájmu xxxxx xxxxxx xxxx a xxxx". Xxxx skutková xxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx bytu xxxx domu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxx, xx. xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx účely bydlení. Xxxx-xx by jít x xxxxxx, kdy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx určení xxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxx, kdyby xxx xxxx dům, xxxx dosud xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx účelu xxxxxx (x xx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx proto, xx x xxx xxx xxxxx spojovat xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx by xxxxx xxxxxxx situaci xxxxxxxx xxx xxxxx skutkovou xxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxxx §711 odst. 1 písm. x) xxx. zák. - x potřebu xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx x domem xxx, xx xxx xxxxx dále xxxxxx.
X xxxxxxxxx je zřejmé, xx právní názor xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xx správný.
Z xxxx, xx bylo xxxxxx, xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu je xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx před středníkem, x.x.x. dovolání žalobce xxxxxx.