Právní věta
Neodstraní-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx věci v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 xxxx. 3 zákona x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx spotřebitele, x xxxxxxxxxx nezvolí xxxxx xx zrušení xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx odstranění xxxx.
Průběh řízení
Okresní soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vady xx fasádě domu x X. ulici x. 57 x X. X., spočívající x souvislém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxx nad soklem, xx xxxxxxxxxxxx trhlinách x opravené xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx okraji na xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx na uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx soudržnosti venkovní xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx barvy xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x dlažby dvorku x xx určení xxxxxxx provedení odstranění xxxx tak, jak xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx ze xxx 23.8.2001, x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Okresní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 7.8.1997 fasádu domu x ulici X. 57 x X. X. Xxx xxxxxxx xxxx 11.10.1997 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ceny xxxx xx výši 16 800 Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §648 xxxx. 1 xxx. xxx. x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. J. X., xxxxxx x xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xx právu xxxxx xx odstranění vad xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxx. Xxxxx xx odstranění xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v záruční xxxx. Xxxxxx tak xxxx zamítnuta žaloba, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx zhotovitel xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborným xxxxxxxx x dbát, xxx věc xxxx xx xxxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx smlouvy x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx žalobce xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slevy, xxxx xxxxxxx xxxx vyvrácena xxxxxxxxx důkazem - xxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxx posudkem Xxx. X. X. Xxxx, jejichž odstranění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx, xxxxx spočívaly v xxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích rozsudkem xx xxx 26.2.2002, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17. 4.2002, rozsudek xxxxx prvního stupně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx X., XXX. x IV xxxxxx xxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx domu x X xxxxx x. 57 x Č. X., xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na dvorní x xxxxx xxxxxx xxx soklem, xx xxxxxxxxxxxx trhlinách v xxxxxxxx fasádě xxxxx x trhlinách v xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na boční xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx posoudil xxxx xxxxxxx x přesvědčivé. Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, x xx smlouvu x zhotovení xxxx xx xxxxxxx (§644 xx §651 xxx. xxx.) a xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx věci (§652 xx §656 xxx. xxx.). U xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx zakázku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Smlouva x xxxxxxxxx fasády xx xxxx typickým xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx( směřuje x opravě, xxxxxxxx x xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxx - xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nároky x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx nutno xxxxxxxxx xxxxx §655 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vady xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vady x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx díla. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na provedené xxxxxx domu, xxxxx xxxxx xxxxx uplatněn x xxxxxxx x §655 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxx uplatněnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání, x xxxx namítl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (dovolací xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x) x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a/ x. s. x). Xxxxx, xx xxxxxx §655 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx neměl xxxxxxxxxx xxxxxxx domoci xx xxxxxx svého xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxxx věci xxxxxxx x dohodě x xxxxxx xxxx a xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x žalovaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx řízení, která xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, spatřuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx. Xxxxx by xxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx odňata xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx přiměřeného xxxxxxx xxxx za situace, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx své právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uplatnil, xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx nevyjádřil.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x o.s.ř.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podle §242 odst. 1 x 3 x.x.x. x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x. je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Právní xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx stav nedopadá, xxxx právní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X daném xxxxxxx xx dovolacímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx čtvrté xxxxxxxxxx xxxxxxxx; kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxx xxxxxxx o xxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§644 až §651 xxx. zák.) x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx x oddílu xxxxxx (§652 xx §656 obč. xxx.). Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx věci xx xxxxx §652 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx opotřebení. Xxxxxxx xxxx je pak xxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, je tento xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxx opravené xxxx xxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxx x prodeje v xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxx, že x opravené xxxx xxxxxxxx věci nelze xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx nenáleželo vlastnické xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. Práva x xxxxxxxxxxxx za xxxx xx u xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx věci xxxx §655 xxx. zák. Xxxxxxxxx xxxxxx objednatele xx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx na bezplatné xxxxxxxxxx vady. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx vady, xxxxxxx xx §19 xxxx. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx včetně odstranění xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx do 30 xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxxxx zákona. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxx xx xx jednalo x vadu, kterou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx §655 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxx-xx xxxx odstranit xxxx xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx se xxxx znovu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx snížení xxxx opravy nebo xxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neodstranění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx x ustanovení §19 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtě může xxx setrvat na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx lze vadu xxxxxxxxx), xxxxx může xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx právo xx xxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX, xx. Xxx 39/88, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxx 1989, č. 2-3, xxx. 133, xxxxx xxxx xxxxxx x §281 xxxxx xxxxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx upravené xxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx odstranění xxxx xxx, že marně xxxxxx lhůta k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx lze xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx smlouvy xx xx xxxxxxxxxx slevu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vady. X důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx získává xxxxx xxxxxx příslušející xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx k xxxx, xx objednatel v xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx odstranit xxxx x dohodnuté, xxxx xxxxx §19 odst. 3 xxxxxx x. 634/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxx protiprávního jednání xxxxxxxxxxx, by ztratil xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxxx přitom x xxxxxxx důvodů xxxxxx mít xxxxx xx zrušení xxxxxxx xx xxxxx, ale xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx uplynula xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx tudíž xxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tento stav xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxx v rozporu xx zásadou ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx výkladu §655 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx xx xxxxx uvedený, x xxxxx něho xxxxxxxx xxxxxx dovolatele, xxxx takový závěr x hlediska uplatněného xxxxxxxxxx důvodu podle §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx xx středníkem, x.x.x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx řízení; vzhledem x tomu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. nezabýval.