Xxxxxx věta
Mezi xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §701 odst. 1 obč. xxx., xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxxxx uzavření xxxxxxx, xxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obsah společného xxxxx xxxxxxx x xxxx potud, že xx xx z xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxx právní xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx manžely.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.10.1999 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soud u x Xxxxxxx Budějovicích xx xxx 16.7.1999, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx XX. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3+1 s xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx č. x. 41 x X. X. (xxxx “xxxxxxxxx byt"), a xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx. Dále odvolací xxxx rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, že xxxxxx není důvodná, xxxxx xxxxxxxx svědčí x předmětnému xxxx xxxxx xxxxx. Dovodil, xx žalované x xxxxxx xxxxxxxxxx manželovi X. Z. xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ani skutečnost, xx xx xxxxxxx (x xxxx 1992) xxxx xxxxxxxxxx domu, x němž xx xxxxxxxxx byt xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx opakovaně (x xxxxxx 1992 xx 1996) xxxxxxxx x bývalým xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx předmětného xxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na dobu xxxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx) je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx X. X. xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X roce 1998, kdy xxxxxxxx xxxxxx žalované (k 1. xxxxx tohoto xxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx domácnost (xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx stala xxxxxxxx nájemkyní xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud následně (x xxxxxx xxxx 1998) xxxxxxxx se xxxxxxxx smlouvu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx - xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - i xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx byla při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v omyl, xxxx xx xxxxx xxxx, xx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx bydlí x bytě bez xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx užívá xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx spatřoval x xxx, xxx xx xxxxx nájemního xxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx souhlas xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřel x “§239 o.s.ř.", x v němž xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxxxxx §241 xxxx. 3 ( xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nájemní xxxxxxx s manželem xxxxxxxx (x x xxxxxx xxxxxxx bytů), xx xxxx smlouvy xxxxxxxx po dvou xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx “xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx o xxx, xx xxxx manžel xxxxxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx". Xxxxx, xx “xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku není xxxxxxx smlouva podepsaná xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx", a xx se žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx šesti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx navrhovatel xxxxxxx (xxxxx xx x xxxxxxxx), že smlouva xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxx Z. mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a manželem xxxxxxxx byl 6x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xx xxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx napadeného rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx dvanácté, xxxxx xxxxx, bodu 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx xxxxx občanského soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2001).
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a o.s.ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tornu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx zákonné podmínky xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x 2 x.x.x.) x xx podle §239 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx vyjmenované x §237 odst. 1 x.x.x. (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.), xxx tzv. xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 odst. 3 xxxx. b/ o.s.ř.), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx x xxxxxx spisu xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§239 xxxx. 1 x.x.x.); xxx xx současně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x. - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zásadní xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx Ústavního soudu xx dne 20.2.1997, XXX. OS 253/96, xxxxxxxxxx pod pořadovým xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 7), a xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x xxxx. 3, věty xxxxx, x.x.x. je xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, včetně toho, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil.
Se xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud, xx xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx změněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx nutný xxxxxxx xxxx xxxxxxx, společných xxxxxxx bytu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx společného nájmu xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx o xxxx xxxxx (srov. xxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 37/97, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 7/1997, xxx pořadovým xxxxxx 55). Výkon xxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxxxxx §701 xxx. xxx. Xxxxx §701 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx bytu, xxxx vyřizovat xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba souhlasu xxxxx; xxxxx xx xxxxxx úkon neplatný. Xx smyslu xxxxxxxxxx §40x xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx neplatnosti xxxxxxx x §701 xxxx. 1 obč. xxx. relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx běžné xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §701 xxxx. X xxx. zák., xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rozhodně nepatří xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxx, jíž by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx manželů x bytu x xxx xxxxx, xx xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx učiněn xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxx. Xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx plné xxxx od druhého xxxxxxx; xxxxx xx xxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx xxx odkázat xx xxxxxx zastávaný x xxxxxx xxxxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.1991, jež byla xx xx podstaty xxxxxx x úpravou xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1983, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 34, str. 224, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx 1987, xxx X., str. 602, xxx. 609).
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x ustanovení §239 odst. 1 x.x.x., xxxxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1992 až 1996 mezi xxxxxxxx x X. Z. (xxxxxxx manželem žalované) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx námitka, xx xxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a žalovanou x xxxx 1998, xx xxxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxx, xx předchozí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx žalované, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx x xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx.