Právní xxxx
Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §701 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx by mohl xxxxxxxxx jeden z xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxx xxx podstatně xxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxx manželů k xxxx xxxxx, xx xx xx z xxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx. Xxxxxx právní xxxx musí být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx oběma manžely.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.10.1999 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x x Českých Budějovicích xx dne 16.7.1999, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na vyklizení xxxxxxxx z xxxx XX. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3+1 x xxxxxxxxxxxxxx, xx třetím xxxxxxxx xxxx x. x. 41 x X. B. (dále “xxxxxxxxx xxx"), a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x připustil xxxxx xxxxx rozhodnutí dovolání. Xxxxxxxx xxxx dospěl xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svědčí x xxxxxxxxxxx bytu xxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx manželovi X. X. vzniklo xx trvání jejich xxxxxxxxxx x předmětnému xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (xx dobu xxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx (x xxxx 1992) xxxx xxxxxxxxxx domu, x němž xx xxxxxxxxx xxx nachází, xxxxx vstoupil do xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřel xxxxxxx smlouvu. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x letech 1992 xx 1996) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bytu xx dobu určitou, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx tomu xxxx v případě xxxxxx xxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxx, xx by J. X. xxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x tato xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx 1998, kdy xxxxxxxx xxxxxx žalované (k 1. xxxxx tohoto xxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (za xxxxxx xxxxxx manželství), xx žalovaná stala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxxx (x xxxxxx roku 1998) uzavřela xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx - xxx xxxxxx odvolacího xxxxx - x tato xxxxxxx neplatná, neboť xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx uzavírání uvedena xxxxxxxx x xxxx, xxxx jí tento xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bytě xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx souhlas xxxx xxxxxxx, společných xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x “§239 o.s.ř.", x x němž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §241 odst. 3 ( xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci x nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (i x xxxxxx xxxxxxx xxxx), xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx po dvou xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx “xxxxx může paní xxxxxxxxx tvrdit, xx xxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx neurčitou". Xxxxx, xx “xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx", x xx xx žalovaná xxxxx uplynulých xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některé xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx x xxxxxxxx), že smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx Z. xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx platná xxxxx xxxxxxx vztah mezi xxxxxxxx x manželem xxxxxxxx byl 6x xxxxxxx xx dobu xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xx podává, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx dvanácté, xxxxx xxxxx, xxxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona xxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx jest xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.1.2001).
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatele (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.) x xx podle §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.), xxx tzv. xxxx vady řízení, xxxxx mohly xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx nepodává. X xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§239 xxxx. 1 x.x.x.); xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx - xxxxx dovolacích xxxxxx xxxxx §241 odst. 3 písm. x) x x) o.s.ř. - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právním posouzením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx rozsudku právní xxxxxx, pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx těch xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxx Ústavního soudu xx dne 20.2.1997, XXX. XX 253/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 19 Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 7), x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpochybněno. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxxxxx dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx zřetelem x xxxx, jak xxx xxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxx, xx xxx v xxxxxxx xxxx otevírá dovolacímu xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx (z xxxxxxx xxxxxxx obsahově xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) na xxxxxx, xxx k uzavření xxxxxxx o nájmu xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztah xx dobu neurčitou x xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxxx, xx nutný xxxxxxx xxxx manželů, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx, xxxxx podstata xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx oběma xxxxxxxx společně x xxxxxxx; to xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx (srov. xxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx dne 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 37/97, xxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7/1997, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 55). Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §701 xxx. xxx. Xxxxx §701 xxxx. 1 xxx. xxx. běžné xxxx, týkající se xxxxxxxxxx xxxxx bytu, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X ostatních xxxxxx xx xxxxx souhlasu xxxxx; jinak xx xxxxxx xxxx neplatný. Xx xxxxxx ustanovení §40x obč. xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §701 xxxx. 1 obč. xxx. relativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §701 odst. X xxx. zák., xxxxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rozhodně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx, resp. xxxxxxx, xxx xx xxx xxx podstatně xxxxxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx manželů x bytu v xxx xxxxx, xx xx se x xxxxxxxxx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vztah xx dobu určitou. Xxxxxxxx právní úkon xxxx xxx učiněn xx vzájemné shodě xxxxxxxx xxxxx manžely. Xxxxx z xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx v zastoupení xxxxxxx, xx xxxx xx základě xxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxx x právní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxx též xxxxxxx xx xxxxxx zastávaný x xxxxxx xxxxx xx účinnosti právní xxxxxx účinné do 31.12.1991, xxx xxxx xx xx podstaty xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 1983, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 34, str. 224, xxxx xxx Občanský xxxxxxx, Komentář, Xxxxx, Xxxxxxxx 1987, díl X., xxx. 602, xxx. 609).
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx - xx xxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, a dovoláním, xxxxx přípustnost se xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1992 až 1996 mezi xxxxxxxx x X. X. (xxxxxxx xxxxxxxx žalované) xxxx xxxxxxxxx neplatné. X xxxxxxxxxxxx x xxxx nemůže xxxxxx xxx xxxxxxxx námitka, xx xxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx 1998, xx platná, xxxxx-xx xx o xxxxx, xx předchozí nájemní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bývalým xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx a podle §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxx.