Xxxxxx xxxx
Xx nároky xx smlouvy o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §610 x xxxx. obch. zák. xx x případě, xx xxxxx převzetí xxxxxxx x předpokládané xxxxx jejího xxxxxx, xxx xxxx uvedena xx xxxxxxx, xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxx x. 11/1975 Sb., xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1 xxx (xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxx).
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Jičíně xxxxxxxxx xx dne 30.3.2001 xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxx částku 123&xxxx;500 Xx x 16,3% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1000 Kč xx dobu xx 20.7.1996 do 30.7.1996, x xxxxxx 30 000 Xx za dobu xx 31.7.1996 do 2.8.1996, x xxxxxx 113&xxxx;000 Kč xx xxxx xx 3.8.1996 xx 24.8.1996 a x částky 123&xxxx;500 Xx xx xxxx xx 25.8.1996 xx xxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx); ohledně 16,3% xxxxx x prodlení x částky 1000 Xx xx dobu xx 18.7. xx 19.7.1996 xxxxxx zamítl. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za prokázané, xx xxxxxxx provedl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přepravu xxxxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xx provedou xxxxxxxx xxxxxx. Námitku xxxxxxxx, xx xxxxx xx promlčen, považoval xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx to, xx Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), uzavřenou xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx 11/1975 Xx. (dále xxx ”Xxxxxx”), nelze xx věci aplikovat, xxxxxxx ta (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 32) xx nezabývá xxxxxxxxxx xxx případ nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §391 xxxx. 1 xxxx. zák. x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx doba ke xxx xxxxxx xxxxxx (x 5.6.2000) ještě xxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx, xxx spočívalo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.6.2001 změnil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxx, xx xxxxxx x v xxxx xxxxx zamítl. Xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx vyplývá, xx jednotlivá ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxx, neobsahuje odlišnou xxxxxx. X této xxxx šlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx promlčecí xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x její běh xxxxxx (xxx xxxxxx 32 odst. 1 xxxx. x/ Úmluvy) xxxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1996 x xxxxxx byla xxxxxx až xxx 5.6.2000, je xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx promlčen.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., namítaje, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. (xxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx ten xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. X kontextu xxxxxxxxxx xx. 32 Xxxxxx s přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx, ovšem xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx čl. 32 Xxxxxx je xxxxxx třeba xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření uvedla, xx xxx xxxxxx 32 Xxxxxx xx xxxxxxxxx doba zde xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx x navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvodné. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx zamítl.j
Z xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx soud přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xx promlčení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §756 xxxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx uveřejněna ve Xxxxxx zákonů, neobsahuje xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx preambule Xxxxxx xx smluvní xxxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx doklady xxxxxxx xxx této dopravě x x odpovědnost xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxx xxx určuje, xx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx smlouvě, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Toto ustanovení xxxxx xxx xxxxxx xx trvalé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 xx podává, xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx rok. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, x něhož xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx doba počíná xxxxx:
x) při částečné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx překročení dodací xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) při úplné xxxxxx třicátým xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, šedesátým xxxx xx převzetí xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxx xxxxxx xxx xxx uzavření přepravní xxxxxxx. Den, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx doby nepočítá.
Úmluva xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 11/1975 Sb., xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx promlčecí xxxxx xx - xxx-xx x úplatu xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy.
Jestliže účastníci xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §610 x xxxx. xxxx. xxx. (x xxxxx závěr x xxxxxx zpochybněn xxxxx), xx xxxxx na xxxxx žalobce a xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xxxxxxxxx Úmluvu (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravě, xxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxx různých xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvním xxxxxx Xxxxxx). Protože Xxxxxx xxxxxxxx určuje, xx není rozhodé, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ji xxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, že Úmluva xx xxxxxxx i xx xxxx o xxxxxxxxx ceny xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 30.5.2000, xx. xx. 33 Xxx 1262/2000, xxxxxxx xxxx důvodů xx od xxx xxxxxxxx xxx v xxxx věci. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx odpovědnost dopravce (xxxx. xxxxx ”xxxxxxx”, x xxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxx jen x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx /xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx/). Xxxxx Úmluva x xxxxxx 32 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nárok xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx již x průběhu roku 1996 (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 5.6.2000).
Jelikož xx dovolateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx dovolání, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx (§243x odst. 1 x 5 x.x.x.).