Právní xxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §610 a xxxx. obch. zák. xx x případě, xx xxxxx převzetí xxxxxxx a předpokládané xxxxx jejího dodání, xxx xxxx xxxxxxx xx smlouvě, xxxx xx xxxx různých xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxx x. 11/1975 Sb., xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx doba x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1 xxx (xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxx rozsudkem xx dne 30.3.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 123&xxxx;500 Xx x 16,3% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1000 Xx xx xxxx xx 20.7.1996 xx 30.7.1996, x xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xx dobu xx 31.7.1996 xx 2.8.1996, x částky 113&xxxx;000 Xx za xxxx xx 3.8.1996 xx 24.8.1996 x x částky 123&xxxx;500 Xx za xxxx xx 25.8.1996 xx xxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx); xxxxxxx 16,3% xxxxx x prodlení x xxxxxx 1000 Xx za dobu xx 18.7. xx 19.7.1996 žalobu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxx provedl xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Námitku xxxxxxxx, že nárok xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx za bezpředmětnou, xxxx za xx, xx Úmluvu x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx pod číslem 11/1975 Xx. (dále xxx ”Úmluva”), xxxxx xx věci xxxxxxxxx, xxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxx článek 32) xx nezabývá promlčením xxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. zák. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §391 xxxx. 1 xxxx. zák. a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx (x 5.6.2000) ještě xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované, xxx spočívalo xx xxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §205 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.6.2001 xxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, že xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §756 xxxx. xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx zákona xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx šlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejíž xxxxxx 32 xxxxxxx, xx xxx stanovená promlčecí xxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx Úmluvy. Podle xxxxxx 32 odst. 1 Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx (dle článku 32 odst. 1 xxxx. c/ Úmluvy) xxxxxxxxx tří měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx počíná xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx přepravní smlouvy xxxx uzavřeny v xxxxxxx roku 1996 x žaloba byla xxxxxx xx xxx 5.6.2000, xx xxxxxxxxxx, xx nárok žalobce xxx promlčen.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. (xxxx že xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybňuje výklad xxxxxx 32 Úmluvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx promlčecí xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 32 Xxxxxx x přihlédnutím x xxxx preambuli xxxxxxx, že nároky x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx výkladu xx. 32 Úmluvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy, ale xxx některé její xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxx 32 Úmluvy xx xxxxxxxxx doba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 režimu Xxxxxx x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bezdůvodnost, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) o.s.ř. (xx znění xxxxxxx xx 1.1.2001) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvodné. Xxxxx je Xxxxxxxx xxxx xxxxxx.x
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx tedy v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx do promlčení xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §756 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, jen xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uveřejněna ve Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, uznavše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, zejména xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Úmluvy xxx xxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx silničním xxxxxxxx, xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou uvedena xx xxxxxxx, xxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X ustanovení článku 32 xxxx. 1 xx xxxxxx, že xxxxxx x přeprav, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, u xxxxx xx právní věc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx částečné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx poškození xxxx xxx překročení dodací xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx třicátým dnem xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx dodací lhůta xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx;
x) xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, se do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 11/1975 Xx., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §756 obch. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, zda odvolací xxxx xxxxxxxxxx správně, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx - xxx-xx x úplatu xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx článku 32 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy.
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx §610 a násl. xxxx. xxx. (x xxxxx závěr v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xx nutno xx xxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodání, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž alespoň xxxxx xx smluvním xxxxxx Úmluvy). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx určuje, xx není xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxx tuzemských xxxxxxxx. Xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx Nejvyšší xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 30.5.2000, xx. xx. 33 Xxx 1262/2000, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx ani x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx sdílí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uplatnění xxx xx xxxxxxxxxxx dopravce (xxxx. xxxxx ”xxxxxxx”, x níž plyne, xx x xxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou /byť xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/). Xxxxx Úmluva x xxxxxx 32 odst. 1 neváže xxxxxxxxx xxxx jednoho xxxx xxx k xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxx xxxxxxx x přepravy, na xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nárok xxxxxxx xx promlčen, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x průběhu xxxx 1996 (zatímco žaloba xxxx xxxxxx 5.6.2000).
Jelikož xx dovolateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 5 o.s.ř.).