Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §610 x xxxx. obch. zák. xx x případě, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodání, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx různých xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (CMR), xxxxxxxxxx xxx č. 11/1975 Sb., xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx v takovém xxxxxxx 1 rok (xx. 32 odst. 1 Úmluvy).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.3.2001 xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 123&xxxx;500 Xx x 16,3% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1000 Xx xx dobu xx 20.7.1996 do 30.7.1996, x xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xx xxxx xx 31.7.1996 xx 2.8.1996, x částky 113&xxxx;000 Xx xx xxxx xx 3.8.1996 xx 24.8.1996 x x xxxxxx 123&xxxx;500 Xx xx xxxx xx 25.8.1996 do xxxxxxxxx (bod X. xxxxxx); xxxxxxx 16,3% xxxxx z prodlení x xxxxxx 1000 Xx za dobu xx 18.7. xx 19.7.1996 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prokázané, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Námitku xxxxxxxx, že nárok xx promlčen, považoval xxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xx Úmluvu o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx pod číslem 11/1975 Sb. (dále xxx ”Úmluva”), xxxxx xx věci xxxxxxxxx, xxxxxxx ta (konkrétně xxxx xxxxxx 32) xx xxxxxxxx promlčením xxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx posuzoval xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §391 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xxxxxxx, že čtyřletá xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx žaloby (x 5.6.2000) xxxxx xxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 písm. g) x.x.x. Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, že xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxx §756 xxxx. zák vyplývá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, neobsahuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx šlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx článek 32 znamená, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx (dle článku 32 odst. 1 xxxx. x/ Xxxxxx) xxxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, přičemž xxx, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx uzavřeny v xxxxxxx xxxx 1996 x xxxxxx xxxx xxxxxx až dne 5.6.2000, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., namítaje, xx je dán xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. (xxxx že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci). Konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx promlčecí xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx. X kontextu xxxxxxxxxx xx. 32 Xxxxxx x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx jsou x xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nároky vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxx xxxxxxx čl. 32 Úmluvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tom, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx komplexní x xxxxxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx některé xxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření uvedla, xx dle xxxxxx 32 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nároky x xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx x navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, případně xxx xxx zamítl.
Dovolání xx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx zamítl.j
Z xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, jestliže odvolací xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx normy, xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §756 xxxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uveřejněna ve Xxxxxx zákonů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx preambule Xxxxxx xx smluvní xxxxxx na této Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jednotné úpravy xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 Xxxxxx xxx určuje, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx x xx xxxxxx silničním vozidlem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušnost xxxxx.
X ustanovení xxxxxx 32 xxxx. 1 xx xxxxxx, že xxxxxx x přeprav, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx rok. V xxxxxxx úmyslu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx doba xxxxxxx. Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx zásilky, xxx xxxxx poškození xxxx xxx překročení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx úplné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxx lhůta xxxxxxxxx, xxxxxxxxx dnem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxx. Xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 11/1975 Sb., xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx před ustanoveními xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxx x obchodním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uzavřel, xx xxx promlčecí xxxxx xx - jde-li x úplatu xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxx xxxxx §610 x xxxx. xxxx. xxx. (x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebyl), xx nutno xx xxxxx žalobce a xxxxxxxxxx aplikovat výše xxxxxxxxx Úmluvu (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodání, jak xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, leží xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx není xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx již x xxxxxxxx xx xxx 30.5.2000, xx. zn. 33 Xxx 1262/2000, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx neomezuje xxxx uplatnění jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx ”xxxxxxx”, x níž plyne, xx x xxxxxxxxx xxx jen x xxxxxxxxx xxxxx situací xxxxxxxxxx Úmluvou /xxx xx xxxxxxxxx akcentuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravce/). Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx 32 xxxx. 1 neváže promlčecí xxxx xxxxxxx roku xxx x xxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx žalobce xx promlčen, neboť xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx již x xxxxxxx xxxx 1996 (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 5.6.2000).
Jelikož xx dovolateli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 5 o.s.ř.).