Právní xxxx
X 1.4.1964 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX k xxxxxxx podle xxxxxx x. 65/1951 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dovolací xxxxxxxxx xx dne 6.9.2000 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 30.4.1999 tak, xx xx zamítá „xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. p. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 a xxxx. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x obci Xx. xx xxxxxxx“, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. X., prodala xxxxx xxxxxxxx uzavřenou 20.10.1960 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx parcelu č. 506/13 xx 7177 Xx. X&xxxx;xxxx parcely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx na základě xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí, byly xxxxxx xxxxxxxxx parcely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po M. X., k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 1977, x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx notářství x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx zapsána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1950, vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx žalobě xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx z 20.10.1960 xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx x&xxxx;xx uvedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jiným xxxxxx strojem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x platnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx závada xx xxxxxxxxxxx, xx k uzavření xxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx §1 xxxxxx x. 65/1951 Xx. Xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nestal x xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 30/2000 Sb. x xxxxxxxxx dovolací xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx 14.11.1960, xxxxx přikládá. X (xxxxxxx X.) X. xx xxxx xxxxxx, že pozemek xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx nezahrnula xx xxx závěti, x xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. V. x&xxxx;23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx přikládá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx v době xx 6.10.1960 xx xxxx 1977 v dobré xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemku. Xxxxx xxxx 7177 Kč xx správná, xxxxx xxxxxxxxxxx 706 x2 xx 4 Kč xx 1 x2, xx xx 2824 Xx. xxxx trvalých xxxxxxx xx xxxx 3000 Kč x xxxxxxxx xx 1353 Xx, x xxxxx xxxx xx smlouvě xx řádku 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx xxx x xxxx, neboť xxx x 706 x2 xxxxxxx za xxxxxxxxx 2824 Kč. Xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;31.12.2000 (xxxx xxxxxxxx, hlava xxxxx, bod 17 xxx. č. 30/2000 Xx., tedy podle x.x.x. ve xxxxx xxxx novelou, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xx zjištění, xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx k tomu oprávněnou, xx přípustné xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř., xx xx uplatněn xxxxxxxx důvod uvedený x §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. x že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 141/1950 Xx. (xxxx xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, za kterých xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx socialistického (dnes: xxxxxxxxxx) soužití (§31 xxxx. 1 obč. xxx. z roku 1950).
Samotná xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx rukou, xxxx. xxxxx psacím xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx odvolací soud xx xxxx skutečnost xxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx). Nesrozumitelnost a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v tom, xx xx xxxxxxx xxxx uvedeno, xx xxxx 1 x2 xxxx 2824 Xxx, xxxxx xx podle xxx xxxx xxxx xx 706 x2 xxxxx 1 993 744 Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx 7177 Xxx. Xxxxxxxx soud xxxx xx za xx, xx jde xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx sloužícího x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxx za 1 x2 xxxxxxx xxxxxxx částka, xxxxxxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx, xxxx 2824 Xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx (1353 Xxx) x xx xxxxxxx (3000 Xxx) xxxxxxxxxxx sjednanou xxxxxx. Xxxx částku xxxx xxxxxxxxxxx obdržela x nebylo tvrzeno xxx prokázáno, že xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx celkovou xxxxx cenu 7177 Xxx. Xxxxxxxxx formulaci xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx postup x&xxxx;xxxxxxx x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950; jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 xxxx. 1 obč. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Stanovil, xx k převodu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx (§1 odst. 1). Zákon xxxxxxxxxxx, xxx souhlas XXX xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx výkladem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla v takovém xxxxxxx - pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxx o xxxxxxx požádat. Tuto xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxx občanský xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxx x §47 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx shodli xx xxxxxx xxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smlouvě xxxxxxx. Novelou, provedenou xxxxxxx x. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. zák. xxxxx xxxx xxxx xxx, xx xx xxx xxx zařazen xxxxxxxx 3, xxxxx kterého xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx k registraci, xxxxx, xx účastníci xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nutného xx smlouvě, a xxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx podán.
Dnem 1.4.1964 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., o převodech xxxxxxxxxxx x pronájmech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (§509 bod 8). Xxxxx §134 xxxx. 2 obč. xxx. (v xxxxx xxxxxxx xxxxx) bylo xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx státním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx registrací xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud nešlo x xxxxxx do xxx. socialistického vlastnictví. Xxxxxxx XXX s převodem xxxxxxxxxxx pak xxxxxxxxx §492 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx nezastavěné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx občané xxxxxxxx jen xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx určení x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx (§200), xxxxx xx xxxxxx darovat xxxxxxxxx v řadě přímé x xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x převodu budovy, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x převodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §134. Je zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx - v té xxxx již zastavěného xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Proto ke xxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx občanský zákoník x. 40/1964 Xx., xxxx x&xxxx;1.4.1964, se xxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxx. družstevního socialistického xxxxxxxxxxx, uzavřená před xxxxx xxxx, účinnou, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ONV x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zákona č. 65/1951 Xx. Xxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X x&xxxx;xxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci.
Naopak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo x vydržení xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 2 x.x.x.).