Xxxxxx xxxx
X 1.4.1964 xx xxxxx smlouva x převodu nemovitosti xxxxxxx, i xxxx xxxxxx nepožádaly x xxxxxxx XXX k xxxxxxx podle zákona x. 65/1951 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.9.2000 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 30.4.1999 xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 a xxxx. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx v katastrálním xxxxx x obci Xx. xx xxxxxxx“, x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, M. X., prodala kupní xxxxxxxx xxxxxxxxx 20.10.1960 xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 506/13 xx 7177 Xx. Z této parcely xxxxxxx vznikly parcely xxxxxxx ve výroku xxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx zapsána xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. X., x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxx 1977, a xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Státního notářství x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 xx xxxxxx vlastnicí měla xxxx žalovaná. Jako xxxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k závěru, že xxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx uzavřena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1950, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provedeném xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;20.10.1960 však xxxxxx k závěru, že xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx absolutně xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx dovodit, xx xxx x platnou xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx smyslu §1 xxxxxx č. 65/1951 Xx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalobu xxxx xxxxx zamítnout.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 30/2000 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. Odkazuje xx argumentaci xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx 14.11.1960, který přikládá. X (správně M.) X. xx byla xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. z 23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx vydržení vlastnického xxxxx, xx xxx xxxxxxx v době xx 6.10.1960 do xxxx 1977 v dobré víře, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kupní xxxx 7177 Xx xx správná, xxxxx xxxxxxxxxxx 706 x2 xx 4 Xx xx 1 x2, xx je 2824 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 3000 Kč a xxxxxxxx xx 1353 Xx, x xxxxx xxxx xx smlouvě xx řádku 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx xxx x xxxx, xxxxx xxx o 706 x2 xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2824 Xx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší soud x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;31.12.2000 (xxxx xxxxxxxx, hlava xxxxx, xxx 17 xxx. x. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x.x.x. ve znění xxxx novelou, provedenou xxxxx xxxxxxx), x xx zjištění, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xx přípustné xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. x že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 odst. 1 x.x.x.), dovoláním xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx, xx které xxxx xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx uzavřena, platil xxxxxxxx zákoník x. 141/1950 Sb. (dále xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Projev xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx zřetelem x&xxxx;xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx učiněn, xxxxxxxx xxxxxxxxx socialistického (xxxx: xxxxxxxxxx) soužití (§31 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx použito xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vyplněn xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx důvodem xxx neplatnost smlouvy (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tuto skutečnost xxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx). Nesrozumitelnost a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx ve xxxxxxx xxxx uvedeno, xx xxxx 1 m2 xxxx 2824 Xxx, xxxxx by podle xxx měla xxxx xx 706 m2 xxxxx 1&xxxx;993&xxxx;744 Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx 7177 Xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xx, že xxx xxx o nepřesnou xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xx formuláře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx 1 x2 pozemku xxxxxxx xxxxxx, odpovídající xxxx za celý xxxxxxx, xxxx 2824 Xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx oplocení (1353 Xxx) x xx porosty (3000 Xxx) představuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdržela x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx ní xxxx námitky. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxx smlouvy byl xxxxxx xxxxxxx v něm xxxxxxx xx celkovou xxxxx xxxx 7177 Xxx. Xxxxxxxxx formulaci xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx nesrozumitelný, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x §31 odst. 1 a §32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950; xxxx rozhodnutí xxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 vlastnictví x&xxxx;xxxxx jednotlivě xxxxxxx xxxxxxx xx už xxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., x převodech xxxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx půdy. Xxxxxxxx, xx k převodu xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1). Zákon xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx XXX xxx xxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 je xxxxx dovodit, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx požádat. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxx v §47 xxxxxxxx, xx jestliže xx xxxxxxxxx v předepsané xxxxx xxxxxx xx xxxxxx smlouvy a x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu, jsou xxxxx projevy xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx. Novelou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. zák. xxxxx xxxx xxxx xxx, xx do xxx xxx zařazen odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx na návrh xxxxxx xx xxx xxx od uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupili. Xx té xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx x zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx podán.
Dnem 1.4.1964 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxx zrušil xxxxx x. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lesní xxxx (§509 xxx 8). Xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. xxx. (x xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxx registrací xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x převod xx xxx. socialistického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx §492 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxx xxxxxxxx jen na xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx organizaci k tomu xxxxxxxxx předpisem oprávněnou. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx určení a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva osobního xxxxxxx (§200), mohou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v řadě přímé x xxxxxxxxxxx. K smlouvě x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je v soukromém xxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx je třeba xxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx. Jinak xx xx xxxxxxx převody xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §134. Xx xxxxxx, xx nadále xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - x&xxxx;xx xxxx již zastavěného xxxxxxxxxx pozemku - xxxxxxxxx. Xxxxx ke xxx, xxx nabyl xxxxxxxxx občanský xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxx x&xxxx;1.4.1964, xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. družstevního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxx xxxx, xxxxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 65/1951 Sb. Xxx xxxxxxxxxx, xx z obdobného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikované xxx. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X v této xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Naopak námitky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx vydržení xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx neopíral, x xxxxx xx xxxxx otázkou odvolací xxxx nezabýval.
Z uvedeného je xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx tomuto soudu x&xxxx;xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x.x.x.).