Právní xxxx
X 1.4.1964 xx stala xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ONV x xxxxxxx podle xxxxxx x. 65/1951 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx dne 6.9.2000 xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 30.4.1999 xxx, xx se xxxxxx „xxxxxx x určení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 x xxxx. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xx. xx xxxxxxx“, x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, že právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, M. X., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20.10.1960 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 506/13 za 7177 Xx. Z této xxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx na základě xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx parcely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx po X. X., k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 1977, x xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Státního xxxxxxxxx x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 xx xxxxxx vlastnicí měla xxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxx byla zapsána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem z roku 1950, xxxxxxxxxxx parcely xxxxxx na xxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxx provedeném xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;20.10.1960 však xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xx uvedené xxxx doplňovány jednak xxxxxxxxx, jednak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupní xxxx xx nesrozumitelná x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx absolutně xxxxxxxxx. X kdyby bylo xxxxx dovodit, že xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx závada xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxxxx č. 65/1951 Xx. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx právního xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §238 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx vyjádřen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14.11.1960, který přikládá. X (xxxxxxx X.) X. xx byla xxxxxx, že pozemek xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopis notářky X. V. x&xxxx;23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx přikládá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vydržení xxxxxxxxxxxx xxxxx, ač byl xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx 6.10.1960 do xxxx 1977 x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 7177 Xx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx 706 m2 xx 4 Kč xx 1 x2, xx xx 2824 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výši 3000 Xx a xxxxxxxx xx 1353 Xx, a xxxxx xxxx xx smlouvě xx xxxxx 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, pak xxx x xxxx, xxxxx xxx x 706 x2 xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2824 Xx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx procesních xxxxxxxx, platných x&xxxx;31.12.2000 (xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx 17 xxx. x. 30/2000 Xx., tedy xxxxx x.x.x. xx znění xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xx zjištění, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x podmínky dovolacího xxxxxx (§240 odst. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
V době, xx které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, platil xxxxxxxx xxxxxxx x. 141/1950 Sb. (xxxx xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxx učiněn, odpovídá xxxxxxxxx socialistického (xxxx: xxxxxxxxxx) xxxxxxx (§31 xxxx. 1 xxx. xxx. z roku 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. jiným xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž by x&xxxx;xx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx 1 x2 xxxx 2824 Xxx, xxxxx xx xxxxx xxx měla xxxx xx 706 x2 xxxxx 1 993 744 Kčs, xxxxxxx xxxxxxxxxx 7177 Xxx. Dovolací xxxx xxxx xx xx xx, xx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx 1 m2 pozemku xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx celý xxxxxxx, xxxx 2824 Xxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx (1353 Kčs) x xx xxxxxxx (3000 Xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdržela x nebylo tvrzeno xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx ní xxxx xxxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7177 Xxx. Nepřesnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxx postup x&xxxx;xxxxxxx x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. zák. z roku 1950; jeho xxxxxxxxxx xxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx (§241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx smlouvou, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxx-xx nic jiného xx zvláštních předpisů. Xxxxxxxxx předpisem byl x&xxxx;xxxxxxx převodu pozemků xxxxx x. 65/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Stanovil, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x o pronájmech xxxxxxxxxx x lesní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1). Xxxxx nevyžadoval, xxx xxxxxxx XXX xxx xxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxx v takovém xxxxxxx - pokud xxxxxxxxx ostatní zákonné xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru (XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx občanský xxxxxxx x. 40/1964 Xx. Xxx x §47 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx projevy vázáni xx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx. Novelou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx., byl §47 xxx. xxx. xxxxx xxxx jiné xxx, xx xx xxx xxx zařazen odstavec 3, podle kterého xxxxxxx-xx na návrh xxxxxx xx tří xxx od uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nutného xx smlouvě, x xxx i xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxx, xx xxxxx xxxxx podán.
Dnem 1.4.1964 xxxxx xxxxxxxxx občanský xxxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., o převodech xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (§509 xxx 8). Podle §134 xxxx. 2 xxx. xxx. (v tehdy xxxxxxx znění) bylo xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrace státním xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx do xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak vyžadoval §492 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavební xxxxxxx xxxxx občané xxxxxxxx jen xx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx organizaci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx předpisem oprávněnou. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozemky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx (§200), xxxxx xx xxxxxx darovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x převodu xxxxxx, xxxxx je v soukromém xxxxxxxxxxx, a k smlouvě x převodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xx smluvní převody xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx soukromého vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §134. Xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - v té xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxx k 1.4.1964, xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. družstevního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřená před xxxxx dnem, xxxxxxx, x xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zákona x. 65/1951 Xx. Lze xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx publikované pod. x. 27/1996 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. I v této xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxxx neopíral, x xxxxx se xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx nezabýval.
Z uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x.x.x.).