Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx xxxxxxxxxx §199 zák. xxxxx. Spočívá-li úprava xxxxxxxx, výše xxxx xxxxxxx xxxx náhrady xx zvýšení (xxx. xxxxxxxxxx) průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobkyně xx xxxxxxxx (xxxxxxx změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxx 171 853 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xxx xx x xxxxxx xxxxxx platil xx 1.2.2001 xxxxxx 6728 Kč měsíčně. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx její xxxxxx X. X. xxxxxx xxx 21.11.1998 xx xxxxxxxx nemoci x povolání x xx xxxxxxxx odpovídá xx škodu, xxxxx xxx xxxxxxx A. X. xxx xxxx xxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pracoval x xxxxxxxxx poměru xx xxxx neurčitou x xxxxxxxxxxx X. xxxx. x r. x. Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx manželka xxxxx ustanovení §199 xxx. xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výživu, xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxx řádně x xxxx neuspokojuje.
Okresní xxxx x Příbrami xxxxxxxxx xx xxx 5.3.2001 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit Xxxxx republice “xx xxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx” na xxxxxxx xxxxxxx řízení 18&xxxx;350 Xx a xx žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;300 Kč “x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zástupce”. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X. X., který xxx 21.11.1998 xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, “za xxxxxx xxxxxxxx žalovaný” X xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx invalidní xxxxxx xx xxxx 7970 Xx x xxxxxxxx “xxx pracovní xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx”. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, že xx 22.11.1998 xx “xxxxxx xxxxxxx, xxxxx úmrtí X. X.”, xxxxx xxxxxx 23&xxxx;571 Xx (x toho 12&xxxx;905 Xx xxxx průměrný xxxxxxx A. X., 7970 Xx xxxx xxxxxxxxx důchod x 2696 Kč xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) a xx náhrada na xxxxxx žalobkyně xxxx 6453 Xx měsíčně. Xx 1.8.1999 došlo x “xxxxxxxxxx” xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 6151 Xx xxxxxxx. Xx 1.12.1999 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 8,5 %, což xxxx částku 14&xxxx;202 Xx", a náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 6699 Xx měsíčně. Xx. 1.12.2000 "došlo x6 %, xxx xxxx xxxxxx 14&xxxx;842 Xx”, x xxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně představuje xxxxxx 6728 Kč xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 22.11.1998 xx 31.1.2001 celková xxxxxxx xx výši 171&xxxx;853 Kč x xx 1.2.2001 xxxxxxx xx xxxx 6728 Xx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.7.2001 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xx žádný x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx x že xxxxx xxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx X. L. xxx xx xxxxxx ustanovení §91 xxxx. 2 xxx. o rod. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. soud xxxxxxx stupně zjistil x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §17 xxxx. 4 zákona č. 1/1992 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx x xx “xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podle vládního xxxxxxxx x. 283/1999 Xx.” X xxxxxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (pravděpodobného) xxxxxxx” xxxxxxxx xxxx “xxxxxxxxxx” xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.6.1999, xx. xx. Xx. XX 4/99, uveřejněný xxx x. 192/1999 Xx., o tom, xx “xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xx xxxxx xx xxxxxxxxxx §195 xxxxxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 x xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 přináší x xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx”. K námitce xxxxxxxxxx, xx A. X. “byl ve xxxx, xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx”, xxxxxxxx xxxx uvedl, xx A. X. xxxxxxxx od roku 1997 x “xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx E.”, x níž vykonával x pracovním xxxxxx xx dobu neurčitou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 59 xxx x že xxx xxxxxxxxxxxx, xx - xxxxx nemoci x xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx) - by xxxx pomocné dělnické xxxxxxxx práce xxxxxxxxx x xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní otázka, xxx “xxx vládní xxxxxxxx o valorizaci xxxxxx x xxx xxxxxxxx §199 xxx. xxxxx”, xxxx xxx xxxxxxxx nálezem Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx “xx xxxxxx xxxxxx” x obecnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx sodu ze xxx 16.6.1999, sp. xx. Xx. XX 4/99, xxxxxxxxxxxx xxx x. 192/1999 Sb., xxx xx “xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx”. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která “xxxxxxxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx”, se xxx xxxxx svých xxxxx xxxxxx xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. práce; xxxxx xx xxxx xxxxx xxx nároků podle xxxxxxxxxx §199 zák. xxxxx, xxxxxxxxxx “xx xx xxxxxxxxx jinak”. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x hlediska xxxxxx, xx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku” xxx xxxxxxx i u xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx “xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx”. Dovolatel xxxx xxxxxxxxxx soudu vytýká, xx xxxxxx x xxxxx, xx “x xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx určitou, nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx do dosažení xxxx 65 xxx”. Xxxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx, neboť rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx zjištění, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.). Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. Xxxxxxxx je přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (§237 xxxx. 1 písm. x/ x.x.x.) xxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. a xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.); xx xxxxxxx ve xxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx nepřevyšujícím 20&xxxx;000 Xx a x xxxxxxxxxx věcech 50&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x příslušenství xxxxxxxxxx (§237 odst. 2 písm. x/ x.x.x.), x xx xxxxxx upravených xxxxxxx x xxxxxx, ledaže xxx o rozsudek x xxxxxxx xxxx xxxxxxx rodičovské xxxxxxxxxxxxx xxxx pozastavení jejího xxxxxx, o xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx dovoláním napadá xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxx, xx ve xxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx, xxxxx xx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud ve xxxxxx svého rozsudku xxxxxxx x nepřipuštění xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2001, kterým xx xxxxxxxxxx dovolání žalovaného x rozhodnutí o xxx xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx s xxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx splnění předpokladů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nastává tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxxxx má.
V projednávané xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx řešil xxxxxx otázku, xxxx xx význam xxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§197 xxxx. 1 xxxx. c/ xxx. práce a §199 xxx. xxxxx) xxxxxxxxxx, xx vláda xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zák. xxxxx, upravila xxxxxxxx, xxxx x způsob xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x.x.x.
Xx přezkoumání rozsudku xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.), Nejvyšší xxxx dospěl k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xx zamítl.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx - vzhledem k xxxx, že xxxx xxxxx vznikl xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxx 21.11.1998 - podle xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Sb., x. 72/1982 Sb., č. 111/1984 Sb., x. 22/1985 Xx., x. 52/1987 Sb., x. 98/1987 Xx., x. 188/1988 Xx., č. 3/1991 Xx., x. 297/1991 Sb.. x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Sb., x. 590/1992 xx., č. 37/1993 Xx., x. 74/1994 Xx., x. 118/1995 Sb., x. 287/1995 Xx. x x. 138/1996 Xx., xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.9.1999.
Xxxxx xxxxxxxxxx §197 xxxx. 1 písm. c) xxx. práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx nebo xxxxxx x povolání xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen x rozsahu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §199 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx povinen xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxx se vychází x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx; náhrada xxxxxxx xx výživu všech xxxxxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx příslušela zemřelému xxxxx §195 odst. 4.
Xxxxx ustanovení §199 xxxx. 3 zák. xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx dávkami důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx) x hlediska xxxxxxxxxx §199 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx A. L. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytovat výživu. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx názor vyjádřený xx xxxxxxxxxx rozhodování xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů x xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx občanskoprávním xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XXX xxx 27.1.1975 Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx x. 11 xx xxx. 56 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1976, rozsudek xxxxxxxx Nejvyššího soudu XXX ze dne 25.4.1972, xx. xx. 2 Cz 7/72, xxxxxxxxxx pod č. 14 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 1973) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx poskytovat, xxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx to xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx určen xxxxxxxx výživného, xxxxx xx náleží xx xxxxxx xxxxxxxxxx §91 x §96 odst. 1 xxxxxx x. 94/1963 Sb., zákona x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 132/1982 Xx. a x. 234/1992 Xx., xxxxxx Ústavního xxxx x. 72/1995 Xx. x zákona x. 91/1998 Xx. (xxxxxx x rodině xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2000). Xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxx. xxxxx pak určuje, xx možnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx, jde-li x xxxx výdělek u xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělku, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx příslušela xxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, x xx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx doby, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušela náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měsíce, x němž by xxxxxxx dovršil 65 xxx xxxx.
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých je xxxxxxx, xxxxx xx - xxx xxxxxxx xxxxxxx x ustanovení §197 odst. 1 xxx. práce - xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx je především xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx; xxxxxx x xxxxx xxxxxxx se x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxxxx x téhož důvodu, x návaznost na xxxxx postiženého xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx je xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx nesmí úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. práce, x xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx pozůstalým xxxxxxxxxxx xxxx, než xx příslušela xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxxx. 4 xxx. práce.
Z uvedeného xxxxxxx, xx smyslem x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx odškodnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x povolání pobírá xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku, xxxxx xx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx - xxxxx x výdělkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx rovnat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx.
X přihlédnutím x xxxxx a smyslu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých xxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxx, jimž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo byl xxxxxxx poskytovat xxxxxx, xxxxx by vyplýval xxx z toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zda xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity). Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxx xxxxxx poškozeného (§202 odst. 1 xxx. xxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx rovněž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přežil xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx nyní xxxxxxxxxxx (srov. rozsudek xxx. Nejvyššího soudu XXX xx xxx 15.7.1983, xx. xx. 6 Xx 18/83).
Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx podle ustanovení §199 zák. xxxxx, x xxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx, xxx xxxxxx xx pracovním úrazu xxxx po zjištění xxxxxx x xxxxxxxx x vyžaduje-li xxxxxx xxxxx - xxx xxxxxxx výše - xxxx x smysl xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxx xxxxxx xxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zák. xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, výši x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx nepochybně xxxx nejen xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx uznání plné xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. S ohledem xx výše uvedenou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §202 xxxx. 2 zák. xxxxx, platí i xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §199 zák. xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx ve xxxxxxx (tzv. valorizaci) xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. způsobem uvedeným x xxxxxxxx xxxxx x. 283/1999 Sb. x č. 18/2001 Xx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byl x xxxxxxx xx zákonem, xxxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Okolnost, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx (platu) xxx plný xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxx, xx “u poživatele xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neomezený xxxxx zaměstnání xx xx dosažení xxxx 65 let”, není xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. L. xxxxxxxxx starobní xxxxxx, xxx xxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchod, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx Zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x nemocí z xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, ročník 1980).
Xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx nároku xx náhradu nákladů xx xxxxxx pozůstalých xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx, uvedeným x xxxxxxxxxx §35 xxxx. 1 nařízení xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx-xx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx je dán xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 65 xxx xxxx. Xxxxxxxx zemřelý X. X., (xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx zjištěno) jako xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu neurčitou, xxxxxxxx x něj xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x ani xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx věku 65 xxx (xx xx xxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx - xxxx 30.7.2004), dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx závěru, xx x xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odmítat náhradu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx správný x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx některou x vad, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 x.x.x., §229 odst. 2 xxxx. x) a x) x.x.x. xxxx x §229 odst. 3 o.s.ř. xxxxx xxxxx xxxxx, která xx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř. zamítl.