Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx meze xxxx xxxxxxxxxxx §153 o.s.ř. (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx, xxx žádal, nebo xxxxxx jiného skutku), xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2001. *)
*) Xxxxxxx závěry xx uplatní i xxx výkladu xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 4.11.1998 Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 4 xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx družstevního bytu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nájemkyní (xxxxxxx xxxxxxxx) určil xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložil xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odevzdat xxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx, v níž xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx, žalobu xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx ustanovení §705 xxxx. 2 x 3 xxx. zák. xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx existující xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx bytu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx však xxxxx xxxxxxx xxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxx xxxxxxx legitimaci x&xxxx;xxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 8.4.1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx žalovaní (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx dovolání, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žaloby, rozhodly xxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, x níž xxxx xxxxxx rozhodnuto, xxxxxx xx podle zákona xxxx třeba. Žalovaná xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. f) o.s.ř. x&xxxx;xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxx možnost xxxxxx před xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť x&xxxx;xxxx xx svědčí xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xx žalovaným. Xxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx lze napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. K podání xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 xxxx xxxxx, x.x.x oprávněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl.
Z odůvodnění
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx předvolána x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 8.4.1999, xxx xx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx účastnici řízení xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zmatečnosti ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. (xxxxxxxx xx tak byla xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx) x xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.) xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx samostatným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Odděleným xxxxxxx xxx xxxx žaloba xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx odvolání) xxxxxxxx xxxxxx moci, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx dalšího xxxxxxx) působí x xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaných.
Samostatní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §91 xxxx. 1 x.x.x.); x&xxxx;xxxxxxx nerozlučných xxxxxxxxxx platí xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x xxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx §91 xxxx. 2 x.x.x.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx účastníci xxxx taková xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx musí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z hmotného xxxxx.
Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že předmětem xxxxxx v posuzované xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §705 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, s níž xxxxxxxxx manžel (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nezaniklo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x §705 xxx. xxx.) xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxxxxx x na xxxx xxxxx, a xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §206 xxxx. 2, xxxx první, x.x.x. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxx byla xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zamítnuta, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeném xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx, x&xxxx;xxx by x&xxxx;xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žaloby, xx xxxx výsledek řízení (xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx) xxxxxx prosadit xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatněná x&xxxx;xxxxxxxx x xxxx by xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx být xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; žalovaná se xxx xxxxxxx účastnicí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx proto osobou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx jako odvolatel xxxxxxxxxx odvolacího řízení xxx x podle xxxxxxxxxx §240 odst. 1, xxxx první, x.x.x. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxxxx ustanovení §237, §238 a §239 x.x.x.
Xxxxx §239 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1) x xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxx vyhlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodal (odstavec 2).
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx ustanovení §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx potvrzujícím), xxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. (rozsudek xx dne 4.11.1998 xx prvním rozsudkem xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx).
Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx hrubými xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxx není xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trpí.
Protože xxxx xxxx xxxxxx xxx §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx nebyly x x&xxxx;xxxxxx spisu xxxxxxxxxxx, je xxx xxxxx o přípustnosti (x současně důvodnosti) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx řízení, ačkoli xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx zahájit x xxx návrhu (xxxx. §81 o.s.ř.), xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení; xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx, soud xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx chybí žaloba xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podal, avšak xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ustanovením §153 x.x.x. (bez zákonného xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxx, než xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx, nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. Xxxxxx pochybení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jinou vadu xxxxxx, jež mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx existenci xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx druhá, x.x.x.).
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx bylo, proto xxxxx xxxxxxxx v §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4 o.s.ř., §218 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. (xxxxxxxx žalovaného) x §218 xxxx. 1 xxxx. b) x.x.x. (xxxxxxxx žalované) odmítl.