Právní xxxx
Xxx závěr, xx xxxxx uvedené x §713 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Pelhřimově rozsudkem xx dne 12.5.1997 xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x. 4, sestávající z xxxxxxx, jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nacházející xx xx xxxxxx xxxxxxx domu x. x. 823 x X. ul. x X., xx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx xx vztahu xxxx účastníky. Xxxx xxxxxxx stupně vycházel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx byl xxx 8.12.1982 přidělen xxxxxxxxxxx X. X., x. x., V. X. - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxx, xx jmenovaná xxxxxxxx xxx 1.1.1983 se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jmenované xxxxxxx xx dni 31.10.1990, xxxxx i xx xxxxxxxx, xx žalobci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x X. X., a. x., xxxxxx (x xxxxxx xx xxx 29.7.1996) vlastnické xxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx V. Š., xxxxx žila x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx 1988, xx z xxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. H. - xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1996 x xx xxxxxxxx xxx 2.12.1996 se xxxxxxx xxxxxx o skončení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx dospěl xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx vzhledem k xxxxxxxxxx §709 xxx. xxx. nemohlo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §708 obč. zák., x xx i x toho důvodu, xx žalovaný x xxxxxxxx odstěhování se xxxxxxxxx bytu (březen 1996) xxxxxx xxx xxx pokládán xx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx bytové xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx., xxxx xxxxxxxxx xxx není bytem xxxxxxxxx (a xx xx 29.7.1996, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x němž xx xxx nachází), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ani xx xxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. x 2.12.1996.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře xxxxxxxxx xx xxx 17.3.1998 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx žalovaný je xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxx od zajištění xxxxxxxxxx bytu, který xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx té, xx xxxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx i x xxxx závěrem, xx xx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §709 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx ustanovení §706 xxxx. 1, xxxx druhé, obč. xxx. xx xxxxxxx x §708 xxx. xxx. (v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X., nájemkyně bytu) xxxxx xxxxx bytu, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx služebního xxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 odst. 1 obč. zák., xxxxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx vznik xxxxxx xxx vyjmenovaných osob xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx služebního xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-Xx byt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozvodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxx, xxx tento xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx; otázka, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytu x x xxxx xxxxxxx - xx xx, kdy nájemní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zanikl - xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxx V. X. xx x předmětného xxxx odstěhovala v xxxxxx 1996, xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxx byl xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxx povinen xxx xxxxxxxx, dokud xx xxxxxx xxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx bytu xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se z xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x žalovaného xxxxx xxx před tím, xxx se X. X. x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx „změnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §115 xxx. xxx.“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x bytu. Xx xxxxxxx toho vázal xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx, x xx x xxxxx podlahové xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - s „xxxxxxx“ xxxxxx podlahovou xxxxxxx obytných xxxxxxxxx - sám.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v dané xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. zák. x že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §706 xxxx. xxx. xxx. xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx nájemce s xxxxxx žijící x xxx x bytě, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §115 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxx odstěhování se xxxxxxx z xxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti X. X. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxx době již xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xx, xx x xxxxxxxx zániku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z bytu) xxxxx xxx předmětný xxx xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx bytovou xxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx zrušen x xxx mu byla xxxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx podáno.
Dovolání v xxxx xxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx x xxxx oprávněnými - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 odst. 1, xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.). Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx podle §238 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx samé. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pouze xx xxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xx xxxxxxxx x rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx obsahově xxxxxxx, xxxx rozsudkem xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx obsažené x dovolání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx ustanovení §242 xxxx. 1 x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x.x.x. ani xxx. jiné xxxx xxxxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 odst. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.), xxxxxx dovoláním tvrzeny x xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souzené xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx aplikace xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1, xxxx xxxxx x druhá, xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxx xx z xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx druhá, xxx. xxx. - xxxxx-Xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - přechází xxxxx nájmu xxxx xx xxxxx, které xxxxxxxx x společnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemce xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že x ním xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxxx smrtí a xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx citované xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x x xxxxxxx, xx nájemce opustí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§708 obč. xxx.), xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§709 xxx. xxx.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx případ smrti (xxxxxxxx opuštění xxxxxxxx xxxxxxxxxx) nájemce xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx xx xxx jeho xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti, je xxxxx zajištěna speciální xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §713 odst. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx je xxxx x případech xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §706 odst. 1, xxxx. §708 xxx. xxx. - xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (služebního) xxxx (xxxx. též xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx aplikaci xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx skutečnost, na xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zde xxxxxxxxxxxxx osob na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx práva xxxxx xxxxxxx služebního xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxx případ xxxxx xxxxxxx služebního xxxx, ale x xxx xxxxxx, kdy xxxxxxx služebního xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X když xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xxxxxxx §710 xxxx. 1, §711 xxx. xxx.), xxxxx x tomto případě xxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxx osoby na xxxxxxx náhradu xx xxxxxxx zániku nájemního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx důsledcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §713 xxxx. 1 xxx. zák., xx. - xxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemcem tohoto xxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx zužoval aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s okamžikem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k bytu, x xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx osoby xxxxxx xxx, na xxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxx podle §708 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx.
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxx, kdy x xxxxxx nebylo zpochybněno, xx předmětný xxx xxx xx xx 29.7.1996, xxxx x x době odstěhování xx nájemkyně bytu (x březnu 1996), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx z xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxx xxx let - xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx žalovaného x vyklizení xxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx. x xx citované ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyjmenovaných osob xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zániku xxxxx nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxx (služebního) xxxx xx nutno xxxxxxx „xxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tak, xx přestane xxxxxxxxx xxxxx uvedené v §115 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nájemce x xxxx“. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx (§115 obč. xxx.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zrušení (xxxxxxxx xxxxxxxx) společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx bytu xxxxxx xxx xxxxx časově xxxxxxx x okamžikem, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx, xx. x xxxxxxxxx xxxx projevu xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx je - x mezích otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xxxxx xxxxx §243b xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.