Právní věta
Jestliže xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke včasnosti xxxxxxxx), xxx mu xx smyslu ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 2001 x xxxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.*)
*) Vyslovené xxxxxx xx xxxxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. 3 a §242 xxxx. 3 o.s.ř. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Průběh xxxxxx
Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx - xxxxxxxx xx ustanovení §218 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. - xxxxxxxxx xx xxx 10.1.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx soudu v Hradci Xxxxxxx xx dne 16.11.1999, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka. Odvolací xxxx xxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxx §47 xxxx. 2 x.x.x. - dnem 22.11.1999. Za poslední xxx lhůty k podání xxxxxxxx označil 7.12.1999 (xxxxx) x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx poštu x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 28.12.1999 xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dlužník xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (xxxx, xx jsou dány xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 odst. 3 xxxx. b/ x x/ o.s.ř.). Konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;31.7.2000, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxxxx (ze xxx 25.2.2000) xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx doručení xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx informaci, x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xx včasné proto, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx 22.12.1999. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Podle xxxx 17., hlavy xxxxx, části xxxxxxxx, xxxxxx č. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řízení provedeném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx jest xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění xxxxxxx xxxx 1. lednem 2001).
X takový xxxxxx xxx x x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s bodem 15., xxxxx první, části xxxxxxxx, xxxxxx x. 30/2000 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238x odst. 1 xxxx. e) x.x.x. a je x důvodné.
Nejvyšší soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx z úřední povinnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. xxxxxxxxxxxx) x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 o.s.ř.).
Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. f) o.s.ř. xx řízení xxxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení byla x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx jednat xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xx xxxxxx takový xxxxxx soudu, jímž xxxxxxxxx účastníku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, činit xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.).
X xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jde xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx postupu soudu xxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy) x xxxxxxxx xx postup xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx (xxxx. též xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx čísly 27/1998 x 49/1998 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek).
Účastník se xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx zástupcem, xxxxx xx xxxxx (§24 xxxx. 1 o.s.ř.). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 37 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx) x xxxx xxxxxxx je poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účastníka kvalifikovanou xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxx řízení, je xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx učinit xxxxxxxx (§28 odst. 2 x.x.x.), ať je xxx advokát (§25 x.x.x.), xxxx tzv. xxxxxx xxxxxxxxx (§27 x.x.x.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx jen tehdy, xx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (§49 xxxx. 1 x.x.x.), x xxxxxxxx je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (§115 x.x.x.). Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxx xxxxxx procesního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že shora xxxxxxxx závěr o xxxxxxxxxx existence xxxx xxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx účastník v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx práva prostřednictvím xxxxx zástupce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx vyplývají z toho, xx ve xxxxxxxxx xxxxxx xx účastník xxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx ze dne 2.3.1999, xx. zn. 21 Xxx 860/98, x xxxxxx xxxxxx xx xx nich xxxxxxxx ani v této xxxx).
Xxx xx xxxxxx xx xxxxx, v řízení x dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxx 25.2.2000), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnuto xxxx opožděné, xxx xxxxxx xxxxxxxxx advokátem XXXx. P. X., x xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ze xxx 9.3.2000. Usnesení xx xxx 31.7.2000, xx. xx. 31 Xxx 1488/2000,**) xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení, xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx doručit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výslovně x&xxxx;xxxxxxxxxx §225 x.x.x., jež xx xxxxxxxx i xx dovolací xxxxxx (xxxx. §243x xxxx. 4 x.x.x.).
Xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xx situace, jaká xxx byla xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx tím, než xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx osud. Xxxxxxx xx mimo xxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx při xxxxxxxxxx včasnosti odvolání xxxxxxxxx xxx, proč xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníku x nikoli xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx možnosti jednat xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka) x xxxx existenci a xxxxxx tudíž reagovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx např. xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx by xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx procesní právo, xxxxx právo xxxxxxx x xxxxx k věci xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243b odst. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxx nemohly ovlivnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k vysvětlení, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prohlášení konkursu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxx xxxxxx vrácena xxxx xxxxxxxxxxxxx s odůvodněním, xx účastník nemá xx uvedené adrese xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxx) xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doručení řádného. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; xxxxx k tomu, xxx se odvolateli x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx první doručení xxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx (jakkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx ony xxxxxx povahu xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinnost prvního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xx zmiňovaném xxxxxxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx novou (xxxxx) lhůtou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V dané xxxx z vysvětlení soudu xxxxxxx xxxxxx reprodukovaného x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx původ x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx doručení xxxx neúčinné. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxx „xxx xxxxxxxxx“ (x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) i v jiných xxxxxxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dále Xxxxxxxx xxxx pokládal xx xxxxxxxxxx zabývat xx tvrzením xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x prohlášení xxxxxxxx x něj xxxxx xx 22.12.1999; vypořádat xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx úkolem odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§5 x.x.x.), xx-xx to xxxxx (xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod číslem 35/1999 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - založeným xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx nestačí jen xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až 22.12.1999. K tomu, xxx xxxx xxxxx xx xxxx obranou xxxxxxx, xx nezbytné, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nejsou pravdivé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, podle xxxxx xx písemnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx již 22.11.1999. Jde-li x xxx. náhradní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rukou xxxxxxxxx, xxxx tvrzeními, jež x&xxxx;xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx, mohou vyvrátit xxxxx x doručení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx adresát x&xxxx;xxxx xxxxxx x xxxxxxxx písemnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx nezdržoval, xxxxxxxx xxxxxxx, xx pošta xxx doručování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poštovním xxxxx. Xxxxxxxxx xx (a x&xxxx;xxxx 1999 xxxx) xxxxxx xxxxxxx listiny, xxxxx xx xx xxxxxx soukromých xxxx - xx shodě x §134 o.s.ř. - xxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx opak, xxxxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx x x tom, xx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzení o xxx, že předchozí xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxx nabídnout nebo xxxxxx odpovídající xxxxxx. Xxx u poučení x povinnosti xxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx důsledkem xxxx, xx účastník xxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxx, skutečnost, že xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxx odvolání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx založených xxxxxxxxx.
**) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x. 39/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx