Právní xxxx
Xxxx městská xxxx je - xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Prahy - xxxxx pasivně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxx nemovitostí, x xxxxx xxxxxxxxx. *)
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 131/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxx Xxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxx dnem 10. xxxxxxxxx 2000, xx xxxxxx vyslovené v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nemají vliv.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. 1. 1997 změnil xxxxxxxx xxxxxxxx Obvodního soudu xxx Xxxxx 8 (xxxxx prvního xxxxxx) xx xxx 14.3.1996, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx tak, x1x xxx xxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx X. a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, opírající xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx. zn. 2 Xxxx 1153/96, xx restitučnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyhovět, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx x. 172/1991 Sb., xxxx 24.5.1991, xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx žalovanou i xxxxxxxxx k vydání xxxx xx smyslu xxxxxx x. 87/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx podle §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x. 172/1991 Xx. Xxxxxx tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx xxxxx povinnou x&xxxx;xxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. x xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxxx xxx č. 164/1994 Xx., se xxxxxxxxx okruh xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx věci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx povinnost x vydání věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložena dvěma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx speciální xxxxxx xxxxx na xxxxx xx. města Prahy, xx smyslu zákona x. 418/1990 Sb., x hl. xxxxx Xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech jako x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxx na vydání xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx došlo - xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx, xxx by tento xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxx xxxx xxxxx ustanovení §4 xxxx. 2 zákona x. 172/1991 Xx., xxxxx nelze obejít xxxxxx xxxxxxxx. Dovolatelka xx xxxxxx posouzení xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx,x x xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xx - xxx chybně - xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xx. x. Xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx X. 8.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo podáno xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, jímž xxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x., xxx tzv. xxxx xxxx řízení xx smyslu §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx nepodávají. Xxxxxxxx xxxx je xxxxx v dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., přičemž xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx. x. Xxxxx x Xxxxxxx xxxx P. 8 xxxx povinnými xxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxx důvodná.
Nejvyšší soud xxxxx obě xxxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zákona x. 87/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx k majetku, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Nejen x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 26.9.1996, xx. xx. 2 Xxxx 1153/96, xxxxxxxxxxxx xxx x. 17 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1997, xxx x x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rozhodnutích Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx x. 172/1991 Xx. do vlastnictví xxxx se xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx v §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx s tímto majetkem xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx, xxx xx spojují x&xxxx;xxxxxxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x specifickou xxxxxxxxx, danou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx věc, xx xxxxx bude xxxxxxx (xx 24.5.1991) důvodně xxxxxxxx restituční xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx č. 87/1991 Xx., tedy xxxxxxxxx od nálezu Xxxxxxxxx soudu x. 164/1994 Sb., xxxxxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Sb. xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxx účinnosti xxxxxx, xxxx totiž x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 172/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx, xx xxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jímž xxxxx xxx stát. Tento xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx uvedeno, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx), také xxxxxx xxxxxx věci xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx 24.5.1991 řádně uplatní xxxxxxx xxxxxxxxxx nárok. Xxxxx tedy, xx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx 24.5.1991 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx obce xxxxx §4 xxxx. 2 zákona x. 172/1991 Sb. xxxxx, xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxx nebyl uplatněn xxxxxxxxxx nárok, je xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. obec xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx obec xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostmi Městské xxxxx X. 8, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx část takovým xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx - s přihlédnutím x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obce - xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx výkladem xxxxxxxxxx xx. 3 xxxxxxxx hlavního města Xxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx městské xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx právo xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx pronajímat, xxxxx xx vybavuje xxxxx xxxxxxxxx. S právy xxxxxxxxx xx logicky xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xxxx také xxxxxxxxx vydat xxx xxxxxxxxxxx jinak x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obec. Xxx x zvláštní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx hlavní xxxxx Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxx, xx také xxxxxxx část - xxxxx obce xxxxxx xxxxx Xxxxx - xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx hospodaří, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxx správný xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiléhavě jak xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ačkoliv xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxxx dovoláním xxxxx x třetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/ x.x.x.) je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.