Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na bytovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx zaniklo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, xxxx xxxxx x xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svým účelem x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx §712 odst. 3 xxxx první, xxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze xxx 2.12.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „byt x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx v nástavbě domu x. x. 46 x&xxxx;X. 2, X. xx., x&xxxx;5. xxxxxxx, 2. xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx“ (dále „xxxxxxxxx byt“), a xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že žalobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu x xxxxxxxxxx xxxxx Stavebního xxxxxxxx družstva X. X., X. 10, xxxx xxxxxxxxx X) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se žalobcem X) členský xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx děděním x xxxxx x&xxxx;xxx x xxxxx nájmu - xx xxxxx xxxxx xxxx M. X., xxxxxxxxx dne 27.10.1997, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx M. X. xx xxxx xxxxxx družstva x xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx předmětného bytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzniklo xxxxx, xxxx, co x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu manžely (xxxxxxx však i xxxxxx společné členství x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx se xxxxx §871 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx. Xxxxxxx žalovaná xx xxxxxxx dědičkou xxxxxxxxx xxxxxx, zanikl xx tím xxxxxx xxxxx užívání předmětného xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění bytové xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 2, věty xxxxx, xxxxxxxxx xx žalované xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věta xxxxx, xxx. xxx.“, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. S poukazem xx ustanovení §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxxxx odepřením xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členů xxxxxx domácnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx bydlela x xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx“. Pokud xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ubytování, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit.
K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx „X.“), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx „XX.“) a xxxxx xxxxx xxxxxxxx připustil xxxxxxxx „k xxxxxx, xxx pozůstalý xxxxxx, xxxxx xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx podílu, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx zemřelý xxxxxx xxxxx práva xx xxxxx bytu xxxx uzavřením xxxxxxxxxx“ (xxxxx XXX.“). Odvolací xxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, se xxxxxxxxx s jeho závěrem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k předmětnému xxxx v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podílu. X&xxxx;xxxxxxxxxx svého rozsudku xxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxx xxxxx „analogicky (§853 xxx. zák.) xxxxxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxx vždy přísluší xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx nájmu bytu xxx xxxxxx tohoto xxxxx, nárok xx xxxxxxx náhradu, xxxxxxx xxxxx nárok by xxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxx. xxx.“, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx xxxx přísluší xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx „nepřípustně xxxxxxxxxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xx bytovou xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaujal xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) „x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 6 xxx. zák. x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx novely xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 267/1994 Xx., xxxxx xxxx xxxxx xx zúžení xxxxxx nájemce xx xxxxxxx náhradu“. Výrok x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zániku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisem x xxxx řešena xxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxx x otázku xxxxxxxxx právního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, člena xxxxxxxx, nepřísluší xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx neupravuje. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx je xxxxx xxxxxx analogie (§853 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;X. X. zaniklo rozvodem, xxxxx na bytovou xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx právo společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx družstva x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx tak, že xx xxxxxxx předmětný xxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxxxxxx, xxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxx dovolacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) usnesením xx xxx 10.7.2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelky (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Výrokem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx dovolání připuštěno. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx - ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsudku - otevírá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (jemuž xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bytu xxxxx xx bytovou xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx této otázky xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, x xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxx tehdy, jestliže xxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpis xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx §707 xxxx. 2, věty první, xxx. xxx., xxx-xx x xxx družstevní, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společný xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx družstevní xxx před uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na toho xxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybněného) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx manželovi X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx jmenovaný nabyl xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalované - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx X).
Xxxxxxxx xxxx xxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx X. Š xxxxxx xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx v důsledku xxxx (xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx členského xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přisvědčit, dospěl-li x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx vyklidit (x xxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. že xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§853 obč. xxx.). X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 obč. xxx. xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx dovodit, xx xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx zákon toto xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx (společného) xxxxx xxxx, byl po xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx byt vyklidit xxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a účelem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx členem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právo (xxxxxxxxxx) xxxxx družstevního bytu, x xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx. o xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného nájmu xxxxxxxxxxxx bytu, nikoliv x xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx xxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xx xxx 25.11.1997, sp. xx. 2 Xxxx 1060/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1998, xxx pořadovým xxxxxx 55, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx analogickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx náhradu xxx zániku xxxxx xxxxx bytu, když xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společných nájemců xxxx, který xx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx podle §702 xxxx. 2 obč. xxx.), xx xxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smrtí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x xxxxx xx nestal xx smyslu xxxxxxxxxx §707 odst. 1, xxxx xxxxx x xxxxx, obč. zák. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx není xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování; v odůvodněných xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxx. X x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxx xx xxxxxxx xxx, zda zde xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx byt z hlediska xxxxxxxxxx §3 odst. 1 obč. xxx. Xx xxxxxx ustálené xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 35/1994 x 36/1996 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx 8.6.1999, xx. xx. 26 Xxx 87/99) xxx xxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 obč. xxx., xx xxxxx zohlednit xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx toho, kdo xx byt vyklidit, xxx i xx xxxxxx toho, xxx xx vyklizení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jej xxxxx §243b xxxx. X, části xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx. 2, xxxx xxxxx, o.s.ř. zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.