Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pozůstalého manžela, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx druhého x xxxxxxx, x xxxxx xx nestal xx xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, věty xxxxx a xxxxx, xxx. xxx. dědicem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx družstevního xxxx, x který xx povinen xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx svým účelem x obsahem xxxxxxxxx (§853 xxx. zák.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxxx xxxxx, xxx. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 2.12.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx koutu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x. x. 46 x&xxxx;X. 2, X. xx., x&xxxx;5. xxxxxxx, 2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ (dále „xxxxxxxxx xxx“), x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel ze xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx společnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu a xxxxxxxxxx xxxxx Stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx X. X., X. 10, xxxx žalobkyně A) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx X) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x&xxxx;xxx i xxxxx nájmu - xx xxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxxxxxx dne 27.10.1997, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx M. X. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu xxxx uzavřením manželství xx žalovanou, vzniklo xxxxx, poté, xx x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx (xxxxxxx však i xxxxxx společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxx §871 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx smrtí jmenovaného xxxxx §707 odst. 2 xxx. zák. xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx předmětného xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. Konstatoval, xx „xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx by žalované xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování ve xxxxxx ustanovení §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx.“, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx. dále dovodil, xx xxxxxx vyklizení xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „jejichž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k počtu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx s bytem, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kde nyní xxxxx xxxx xxxx xxxxx“. Xxxxx pak xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poměrům zajistit.
K odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx „X.“), xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx řízení (xxxxx „XX.“) x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx společným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx bytové náhrady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu x x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx bytu xxxx uzavřením xxxxxxxxxx“ (xxxxx XXX.“). Xxxxxxxx xxxx, vycházeje xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx závěrem x xxxxxx nájemního xxxxx xxxxxxxx k předmětnému xxxx v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx (člena xxxxxxxx), nestala-li se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxx xx xxxx možno „xxxxxxxxxx (§853 obč. zák.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nájmu bytu xxx zániku xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx odepřít xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx.“, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx zániku xxxxx xxxxx xxxx přísluší xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx jen xxx, xxx xx zákon xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, xxxxx použití xxxxxxxx by „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okruh xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx bytovou xxxxxxx“. Xxxxx právní xxxxx zaujal odvolací xxxx (xxxxx se xxxx v odůvodnění) „x xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ustanovení §712 xxxx. 6 xxx. zák. x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx x. 267/1994 Xx., xxxxx xxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx náhradu“. Výrok x připuštění xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zániku práva xxxxx družstevního xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 obč. xxx. není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx judikaturou, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu předmětného xxxxxxxxxxxx bytu smrtí xxxxxx xxxxxxx, člena xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx je xxxxx xxxxxx analogie (§853 xxx. xxx.), x xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xx xxxx manželství s M. X. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx manžel, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx družstevního xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se dědicem xxxxxxxxx podílu zemřelého xxxxxxx, xx právo xx zajištění bytové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx tudíž x&xxxx;xxxx xxxx mělo být xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyklidit xx xxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx, xxx rozsudky xxxxx obou xxxxxx xxxx zrušeny x xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx x vyvraceli xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxxxxxxxx xx dne 10.7.2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů. Dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx oprávněnou - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelky (§241 xxxx. 1 a 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vymezena xxxxxx xxxxxx, xxx niž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx - ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního názoru xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), který xx xxxxxx xxxxxxx členského xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxx k vyklizení bytu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, x xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.) xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx §707 odst. 2, xxxx první, xxx. xxx., xxx-xx x byt družstevní, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx třetí citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx na družstevní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxxx podíl.
Ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalované - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx podíl v družstvu, x xx tento xxxxx nabyla xx xxxxxxx dědické xxxxxx xxxxxxxxx X).
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx X. X xxxxxx xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x žalované, a xx xxxxxxxx v důsledku xxxx (xxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx (v xxxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přiznat xxx na základě xxxxxxxx (§853 obč. xxx.). X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 xxx. xxx. xxxxxxx, že právo xx bytovou náhradu xxxxxxxx při zániku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. nestanoví, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (společného) nájmu xxxx, xxx xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx nutno xxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx. Tímto ustanovením xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věty xxxxx, xxx. zák., xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx manželství xxxxxxx právo (společného) xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, x xxxxx je xxxxxxx xxx vyklidit; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx, jaká xx x&xxxx;xxxxxxxxxx věci, xx. o xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, a kdy xxxxxxx manželství (x xxxx věci smrtí) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaniklo.
Pro xxxxxxx xx dodává, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xx xxx 25.11.1997, xx. xx. 2 Cdon 1060/97, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1998, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 55, zaujal xxxxx připouštějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, když xxxxxxx, že při xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (po xxxxxxx práva společného xxxxx xxxxx §702 xxxx. 2 xxx. xxx.), je xxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxx smrtí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x xxxxx se xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §707 odst. 1, xxxx xxxxx a xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxx členského podílu x nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx, není xxxxxxx xxx vyklidit, xxxxx xx není zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx; v odůvodněných xxxxxxxxx může soud xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx náhradní xxx. X v těch xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx dány xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx z hlediska xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 35/1994 x 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, dále xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx 8.6.1999, xx. zn. 26 Xxx 87/99) při xxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx., xx třeba xxxxxxxxx xxx okolnosti xx xxxxxx toho, xxx xx xxx vyklidit, xxx x xx xxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxx domáhá.
Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx §243x xxxx. X, části věty xx xxxxxxxxxx, x xxxx. 2, věty xxxxx, x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.