Xxxxxx věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xx bytovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxxx druhého z xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2, věty xxxxx a xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx družstevního xxxx, x který xx xxxxxxx byt xxxxxxxx, xx použije xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx svým účelem x xxxxxxx xxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx §712 odst. 3 xxxx první, xxx. zák.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 2.12.1999 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „byt x dvou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx domu x. x. 46 x&xxxx;X. 2, X. xx., x&xxxx;5. xxxxxxx, 2. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx „xxxxxxxxx xxx“), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Vycházel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Stavebního xxxxxxxx družstva Z. X., P. 10, xxxx xxxxxxxxx A) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx žalobcem X) členský podíl x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx s tím x xxxxx xxxxx - xx xxxxx xxxxx xxxx X. X., xxxxxxxxx xxx 27.10.1997, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx M. X. se xxxx xxxxxx družstva x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětného bytu xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, vzniklo xxxxx, xxxx, xx x&xxxx;xxxx 1988 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxx společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), které xx xxxxx §871 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx jmenovaného xxxxx §707 odst. 2 obč. xxx. xxxxxxx. Protože žalovaná xx xxxxxxx dědičkou xxxxxxxxx xxxxxx, zanikl xx xxx právní xxxxx xxxxxxx předmětného xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění bytové xxxxxxx xx vyklizovaný xxx. Xxxxxxxxxxx, xx „xxx xxxxxxx analogie xxxxxxxxxx §705 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, xxx. xxx.“, xxxx xxxxxx shledány xxxxxx zvláštního zřetele xxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx bytu. X&xxxx;xxxxxxxx xx ustanovení §3 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k počtu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kde xxxxx žalovaná xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx sama xxxx xxxxx“. Xxxxx pak xxx o bytovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tuto xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzhledem xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.2.2000 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx „X.“), xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx „XX.“) x xxxxx xxxxx rozsudku připustil xxxxxxxx „k xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxx členského podílu, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyklizení xxxxxxxxxxx xxxx i x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nabyl práva xx nájem xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxx XXX.“). Odvolací xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované k předmětnému xxxx v důsledku xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx), nestala-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxx, že x když xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 obč. xxx., podle něhož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bytu xxx xxxxxx tohoto xxxxx, nárok xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx možno xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. zák.“, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxx práva xxxxx bytu xxxxxxxx xxxxx xx bytovou xxxxxxx jen xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxx zaujal xxxxxxxx xxxx (uvádí xx xxxx v odůvodnění) „x xxxxxxxxxxxx k výkladu xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 xxx. xxx. a x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx č. 267/1994 Xx., xxxxx vede xxxxx ke xxxxxx xxxxxx nájemce xx xxxxxxx náhradu“. Xxxxx x xxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zániku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §707 xxxx. 2 xxx. xxx. není xxxxxxxx xxxxxxxx právním předpisem x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx dovolání. Nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx zániku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx manžela, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx x&xxxx;xxxx xxxx je nutno xxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. zák.), a xxxxxxxxx na to, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx s M. X. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx manžel, xxxxx xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx družstva x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx v dané xxxx mělo xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx předmětný xxx vyklidit xx xxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zrušeny x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudu k dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxx odložena xxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o.s.ř.) usnesením xx xxx 10.7.2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx - účastnicí xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), za xxxxxxx xxxxxxx podmínky advokátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jímž xxxxxxxx xxxx vyslovil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Výrokem o xxxxxxxxxx dovolání xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx připuštěno. Xxxxxxxxxx přezkumu se xxx - xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozsudku - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx, zda pozůstalý xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nikoliv x společné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), který xx xxxxxx dědicem xxxxxxxxx xxxxxx, má v případě xxxxxxxxxx k vyklizení xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, když z důvodu xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxx uplatňuje dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. d/ x.x.x.) xxx xxxxx, jestliže xxxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx.
Xxxxx §707 odst. 2, xxxx první, xxx. xxx., xxx-xx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společný nájem xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx před uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx členství v družstvu x nájem xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx skutkového xxxxx zjištěného xxxxx xxxx stupňů (a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx členství x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nabyl xxxxx na družstevní xxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx - xxxxx nebyla povolána x&xxxx;xxxxxx xx svém xxxxxxxxx - nepřipadl xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx nabyla na xxxxxxx dědické dohody xxxxxxxxx A).
Odvolací soud xxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxx, xx smrtí X. X zanikl xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx (nestala-li se xxxxxxxx členského podílu) xxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxx, xx pozůstalému xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx (x xxxx věci xxxxxxxx), xxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxx takovýto xxxxx výslovně nepřiznává, xxxx. xx takovýto xxxxx nelze xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (§853 xxx. xxx.). X&xxxx;xxxxxxxx úpravy xxxxxx na bytovou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §712 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx náhradu xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx - x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx svědčilo xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx náhradu, nýbrž xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vztahy svým xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Tímto ustanovením xx ustanovení §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, obč. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx družstva, xxxxx rozvodem xxxxxxxxxx xxxxxxx právo (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x který xx xxxxxxx xxx vyklidit; xxx x xxxxxxx xxxxxxxx té, xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xx. x případ, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxxxx x společné členství x&xxxx;xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx věci xxxxx) xxxx xxxxx společného xxxxx zaniklo.
Pro xxxxxxx xx dodává, xx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.11.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1060/97, uveřejněném xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 1998, pod xxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx analogickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náhradu xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx společných xxxxxxx xxxx, který má xxx xxxxxxxx (po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §702 xxxx. 2 obč. xxx.), xx nutno xxxxxxxxxx (§853 xxx. xxx.) použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx smrtí druhého x&xxxx;xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §707 xxxx. 1, xxxx xxxxx a xxxxx, obč. xxx. xxxxxxx členského xxxxxx x nájemcem xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx vyklidit, dokud xx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxx. I x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx se zabývat xxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx odepření xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxx. xxx. Xx smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 35/1994 x 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx 8.6.1999, xx. zn. 26 Xxx 87/99) xxx xxxxx x xxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxx. xxx., xx třeba xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxx xx xxx vyklidit, xxx x na xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud jej xxxxx §243x xxxx. X, xxxxx xxxx xx středníkem, a xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.