Xxxxxx věta
Jestliže xxxxx xx x xxxxxx xxxxx dědického nároku xxxxx legitimován x xxxxxx žaloby x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx ke xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx okolnost, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx jeho dědicové.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxx 21.7.1997 xx xxxxxxx xxxxxxxx určení, xx vlastníkem ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ku xxx xxxxx úmrtí J. X. Žalobou opírali x xxxxxxx, xx xxxxxxxx listina xx xxx 28.3.1956, kterou X. S. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx 14.1.1969 xxxxxx x xxxxxxx xxxx dědičkou ze xxxxxx se stala xxxxxxxxx xxxxxxxx A. X. Xxxxxxxxx pak xxxxxxx dne 10.1.1983 x xxxxxxx xxxx xxxxx závěti ze xxx 29.4.1974 dědici xxxxxxxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze dne 24.2.1998 žalobu xxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxx absolutní neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhat xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx svého xxxxx X. X., jelikož xxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx vztahu“.
K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 7.7.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx věcně xxxxxxxxxxxx, x uvedl, že xxxxxx ani naléhavý xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx - pokračoval xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx z ustálené rozhodovací xxxxx x xx xxxxx x v nálezu xx dne 20.6.1995, xx. zn. XXX. XX 17/95, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 3, xxxxxxx 1995, xxxx I. Xx xxxx je žalováno xx určení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx byla xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx právní xxxxx, k vyvolání xxxxxx x určení xxxx xxxxxxxxxxx. Věcně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sporu je xxxxxxx ten, xxx xxxxxxx, xx sám xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx darovací xxxxxxx xxxx uzavřena xxxx manžely X. x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §80 písm. x) x.x.x. xx xxx xxx zejména xxx, kde xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo kde xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stalo xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevlastníků xxxxxxx (jeho xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx však xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx majetku) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx postavení, nezaloží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx by bylo xxxxx xx za xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dědickém řízení xxxxxx právními xxxxxxxx X. S.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx navíc x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 229/1991 Sb. a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx podle xxx. Proti xxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx připustil dovolání, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx významu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (zastoupeni xxxxxxxxx) podali proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx důvody xxx §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. c) a x) x.x.x., xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, které nemá x&xxxx;xxxxxxxxx části xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x/), x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxx x/). Xx xxxxxxxxx mají dovolatelé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nejsou xxxxx xxxxxxxxxxxx k podání xxxxxx, a co xx xxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, xxxxx xxxx xx absolutní xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxx dovolávat xxxxx, xxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovolatelů i xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu na xxxxxxxxxxx určení, s tím, xx xx nesprávně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem“ xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xx „nenaplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx žalobcům „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx posloupnosti“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x naléhavý xxxxxx zájem xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx oddělovat. X. X. neodmítla xxxxxxxx xx X. X., xxxxx její závěť x&xxxx;24.9.1974 xxx neplatnosti xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 zahrnuje xxx xxxx majetek, xxx xxxxxxx X. X. Odtud xx xxxxxx nesouhlas xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Požadované xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalosti, x kdyby xxxx xxxxxxxxxx, xx X. X. xxxxxxx xxxxxxx X. S., xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 229/1991 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx soudu xx totiž xxx xxxxxxxx dědické posloupnosti x xxxx, xx xxxxxxx mají (jako xxxxxxxx xxxxx majetku X. X., zahrnujícího x xxxxxxx J. X.) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx xxxxxxx uplatňují xxxxx, xx kterým xxx dříve neuspěli xx xxxxxxxx řízení, xxx x skutkové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx soudu xx xx hmotným základem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudů xxxx stupňů xxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné podle §239 odst. 1 x.x.x. x je x důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (je-li dovolání xxxxxxxxx) k jiným vadám xxxxxx, které mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx; jelikož tyto xxxx řízení nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxx založena xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek). Argumentem, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x., xx tedy Xxxxxxxx xxxx jako právně xxxxxxxxx xxxx nezabýval.
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;20.2.1997, xx. zn. XXX XX 253/96, otištěný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek), je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx právní otázky, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolacím xxxxxxx, který žalobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezili (xxxx. §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x.).
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx tu xxxxxx vztah xxxx xxxxx je xx xxxx, je-li na xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx je nutno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx teorie vychází x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x věcné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastnického práva, xxx jsou xx, x&xxxx;xxx vyústily úvahy xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xx xxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx (typicky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), stejně xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx k věci, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx účastníkem xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věci). Ustanovení §80 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx žalobním návrhu (xxx. „xxxxxx“) xxx xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx přípustnost xxxx, xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx osobou. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx podmíněn xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx subjektem xx xxxxx osoba, xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx se xxxxxx např. x&xxxx;xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, X. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxx xxx, Komentář, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, xxx. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx není, xx xxx, kdo je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, o xxx x&xxxx;xxxxxx xxx. Xxxxxx může xxx x x xxxxx, xxx se xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x&xxxx;xxxxxxxx určení, nýbrž xxxxxxxx xx restitučním xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž jsou x&xxxx;xxxx naopak x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx již x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 31.7.1997, xx. zn. 2 Xxxx 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 1998, pod xxxxxx 47, xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx o xx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx, případně x xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxx x xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mohlo-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxx sféry xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx o xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx xxx (xxxxxxxxx, zda xxxxxx xx nemovitá), xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx zůstavitel xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx cit. xxxxxxxx); xx xxxx tak xxxxx proto, že xx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k podání xxxxxx xx xxxxxx, xx zůstavitel xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxx xx překážku prosaditelnosti xxxxx vymáhaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x tento xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx namísto xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx majetku, jenž xxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dědictví xx xxxxx dědici.
Dovolatelům xxx přisvědčit i xxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx určením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zvláštním (xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxx tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímého vlastnického xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xx nich), ani xxx není xxxxxx xxxxxx, xxx dovolatelům xxxxxx restituční nárok xxxxxxxxxxx dle xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázkách správné xxxx x dovolací xxxxx dle §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř. byl xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx; xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Nejvyšší soud x jej a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x 5 o.s.ř.).