Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxx, xx zůstavitel xxx ke xxx xxxxx úmrtí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, že x tento xxxxx xxxxxx a určovací xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dědicové.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxx 21.7.1997 se xxxxxxx xxxxxxxx určení, xx vlastníkem xxxxxxx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxx xxxxx J. X. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx listina xx xxx 28.3.1956, xxxxxx X. S. xxxxxxx xxxxxxx polovinu xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx. Jmenovaný 14.1.1969 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx A. X. Xxxxxxxxx pak xxxxxxx xxx 10.1.1983 x žalobci xxxx xxxxx závěti xx xxx 29.4.1974 xxxxxx xxxxxxxxx jejího xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.1998 xxxxxx zamítl. Xxxxx soudu x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx úspěšně domáhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx X. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxx. Posléze soud xxxxxxx, že žalobcům xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že vlastníkem xxxxxxx byl xx xxx xxxxx xxxxx X. S., xxxxxxx xxxxxx účastníky „tohoto xxxxxxxx xxxxxx“.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.7.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud - xxxxxxx z ustálené rozhodovací xxxxx x má xxxxx x x&xxxx;xxxxxx xx xxx 20.6.1995, xx. xx. III. XX 17/95, uveřejněném xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR, svazku 3, xxxxxxx 1995, xxxx X. Xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přešel majetek xxxxxxxxx vlastníka xx xxxx. Xxx neplatnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxx xxxxxxxx právní xxxxx, k vyvolání xxxxxx x určení jeho xxxxxxxxxxx. Věcně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx, že sám xxx účastníkem xxxxxx xxxxxxxx vztahu. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tak xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X. x státem. Xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx žalobě xx xxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. xx xxx dán xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxx xxx xx se xxx xxxxxxxx určení jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) nemůže xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx postavení, nezaloží xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx by xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx dědickém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X.). Podle xxxxxxxxxx soudu xxxxx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného a xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx v tísni, xx xxxxxxx podle §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 229/1991 Sb. a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx připustil xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve správním xxxxxx podle restitučního xxxxxx, v soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx (zastoupeni xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx jsou dány xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. x) x x) x.x.x., tedy xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, které nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxx x/), a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx x/). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxx legitimováni x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x co xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx účastník právního xxxxxx. Nesprávně xxxx xxxxx dovolatelů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x nedostatku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx x citovaný xxxxx Ústavního soudu. Xxxxxxx xxxx „vyslovuje xxxxxxxx právní xxxxx“ xxxxx tam, xxx xx xxxxxxxx mohl xxx vystaven xxxxxxxxx xxxx; xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx „xxxxx nedostalo xxxxxxxx xxxxxxx posloupnosti“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx oddělovat. X. X. xxxxxxxxx dědictví xx J. X., xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;24.9.1974 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 xxxxxxxx xxx xxxx majetek, xxx majetek X. X. Xxxxx xx xxxxxx nesouhlas xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx xxx změnit xx xxxxxx právním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. S. navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalosti, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx, že A. X. xxxxxxx xxxxxxx X. S., xxxxx xx xx žalobci xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 229/1991 Xx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Restituční xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx soudu xx xxxxx byl xxxxxxxx dědické xxxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx všeho majetku X. X., xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X.) xxxxx na xxxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx dříve neuspěli xx správním xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx uzavírají, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx určení xx dán z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx je xx hmotným základem xxx xxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů zrušil.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §239 odst. 1 x.x.x. x xx x důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. (tzv. „zmatečnostem“) x (xx-xx dovolání xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx; xxxxxxx tyto xxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxx založena xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 xxxx. 3 xxxx. d) o.s.ř. (xxxx. rozhodnutí uveřejněné xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx, xx xx dán xxxxxxxx důvod xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xx tedy Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dále nezabýval.
Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;20.2.1997, xx. xx. III XX 253/96, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx otázky, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpochybněno. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. d) o.s.ř., xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, včetně xxxx, jak xxx xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxx §80 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xx xxxx, xx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx teorie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx jsou ty, x&xxxx;xxx vyústily xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu (xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx jako xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx předmětem takové xxxxxxx, xxxxx může xxxxx x osoba, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (typicky xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x. nestanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „xxxxxx“) xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx takové žaloby xx ovšem xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx, jehož xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx výklad xx xxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, X. x xxx., Občanský xxxxxx xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, I. xxx, xxx. 359). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx, zda xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xx není, má xxx, kdo xx xxxxxxx právního xxxxxx xxxx práva, x xxx x&xxxx;xxxxxx jde. Xxxxxx xxxx xxx x o xxxxx, xxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce k této xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx soudem zmiňovaném xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx naopak v plné xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 31.7.1997, xx. xx. 2 Xxxx 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 47, xxxxxxxxx, xx v řízení o xxxxxxxx žalobě xxxxx xxx x to, xxx žalobce xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxxxxx x xx, zda xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx svém xxxxxx, xxx též x xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Mohlo-li xx takové xxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx neplatného xxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nelze.
Spor x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věc (xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx nemovitá), xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx zůstavitel xxx v den svého xxxxx vlastníkem xxxx (xxxx. opět mutatis xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx); xx xxxx tak xxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx xxxx xxxxxx a dědictví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx dědicové xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx je z titulu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx svého xxxxx xxxxxxxxxx věci, xxx nemůže být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x tento dědic xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx namísto něj xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx přirozeně mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx žaloby xxxxxxx xx xxxxxx dědictví xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx přisvědčit i xxxxx, namítají-li, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x&xxxx;xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxx tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x podílu xx nich), ani xxx není xxxxxx xxxxxx, zda dovolatelům xxxxxx restituční xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxx právem. Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1, části xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. zrušil; xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x na rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, 2 x 5 x.x.x.).