Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx z titulu xxxxx dědického nároku xxxxx legitimován x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx dni xxxxx xxxxx vlastníkem xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxx x určovací xxxxxxx xxxxxxx něj xxxxxxxx jeho dědicové.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 21.7.1997 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx označených xxxxxxxxxxx xxx ku xxx xxxxx xxxxx J. X. Xxxxxxx xxxxxxx x tvrzení, že xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 28.3.1956, xxxxxx X. X. převedl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, je xxxxxxxx. Jmenovaný 14.1.1969 xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dne 10.1.1983 x xxxxxxx xxxx xxxxx závěti xx xxx 29.4.1974 dědici xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 24.2.1998 xxxxxx zamítl. Xxxxx soudu x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxx xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahu. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx X. S. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx svého xxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxx účastníky „tohoto xxxxxxxx vztahu“.
K odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 7.7.1998 rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx žalobci xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx - pokračoval xxxxxxxx soud - xxxxxxx z ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx x má xxxxx x v nálezu xx xxx 20.6.1995, xx. xx. XXX. XX 17/95, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx 3, xxxxxxx 1995, xxxx X. Xx xxxx xx žalováno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx absolutní neplatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxx neplatnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx kohokoli, xxx xx x xxx xxxxxxxx právní xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx řízení x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Věcně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx ten, xxx xxxxxxx, že sám xxx účastníkem tohoto xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxx byla uzavřena xxxx manžely S. x státem. Naléhavý xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §80 písm. x) o.s.ř. je xxx xxx xxxxxxx xxx, xxx by xxx takového xxxxxx xxxx ohroženo xxxxx xxxxxxx nebo xxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nevlastníků xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx však xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo (xx by xxxx xxxxx až xx xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx právními nástupci X. S.). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx než xxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx odvolací xxxx připustil dovolání, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.
Žalobci (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst. 1 x.x.x., namítajíce, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dle §241 xxxx. 2 (xxxxxxx xxxx. 3) xxxx. c) a x) x.x.x., xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (písmeno x/), a že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (xxxxxxx d/). Xx xxxxxxxxx xxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x co xx své aktivní xxxxx legitimace odkazují xx závěry xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.1996, xx. xx. 3 Xxxx 991/96, xxxxx xxxx se absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx účastník xxxxxxxx xxxxxx. Nesprávně jsou xxxxx dovolatelů i xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, s tím, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Ústavního soudu. Xxxxxxx soud „vyslovuje xxxxxxxx xxxxxx zájem“ xxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx xxxx xxx vystaven konkrétní xxxx; xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx spočívá x&xxxx;xxx, xx „nenaplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx žalobcům „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a naléhavý xxxxxx zájem spolu x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x nelze xx xxxxxxxxx. X. X. xxxxxxxxx dědictví xx X. S., xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;24.9.1974 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z 28.3.1956 xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx majetek J. X. Odtud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem, že xxxxxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;28.3.1956 xxxxxx nic xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx X. X. zdědila majetek X. X., xxxxx xx xx žalobci xxxxxx jejího xxxxxxx. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx speciální xxxxxxx (zákon x. 229/1991 Sb.) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx řízení x pozemkového úřadu xxxxx xxxx ukončeno x rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výrok soudu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx posloupnosti x toho, xx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx x majetek X. X.) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterým xxx dříve neuspěli xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx požadovaném xxxxxx xx xxx z hlediska xxxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx správního xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 1 x.x.x. x je x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Dovolací xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyjmenovaným x §237 odst. 1 x.x.x. (xxx. „xxxxxxxxxxxx“) x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx dovolací xxxxx xxxxxxx v §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x. (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 34/1994 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Argumentem, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xx xxxx Nejvyšší xxxx jako právně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;20.2.1997, xx. xx. XXX XX 253/96, otištěný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x. 7, xxxxxxx 1997, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), xx xxxxxxxx přípustné pro xxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, který žalobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xx pak xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x.).
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx §80 písm. x) x.x.x. xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx tu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je či xxxx, je-li na xxx naléhavý právní xxxxx.
Xxxxxxxxx xx nutno xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx praxe i xxxxxx teorie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx právním zájmu x xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx žaloby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxx xx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx na určení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx předmětem takové xxxxxxx, totiž xxxx xxxxx i xxxxx, xxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Ustanovení §80 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. „petitu“) xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Nelze tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxx xxxx žalovaným x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx takové xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanému (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx. x&xxxx;xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, J. a xxx., Xxxxxxxx xxxxxx xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, str. 359). Xxxxxx legitimaci v řízení x určení, xxx xx právo nebo xxxxxx vztah xx xx není, má xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx práva, x xxx v řízení xxx. Xxxxxx může xxx x x xxxxx, xxx xx ve xxxxx x určení xxxxxxxxxxx neprojevuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx restitučním xxxxxxx xxxxxxx k této xxxx. Úvahy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx těmto xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud již x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 31.7.1997, xx. zn. 2 Xxxx 223/96, xxxxxxxxxxx v časopise Soudní xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 1998, pod xxxxxx 47, vysvětlil, xx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejde xxx o to, xxx xxxxxxx mohl xxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o xx, xxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx svém xxxxxx, ale xxx x xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx takové určení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxxxxx xx zůstaviteli (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jmenovitě xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x xxx, xxx součástí xxxxxxxx xx zůstaviteli xx xxxxxx xxx (xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx nemovitá), xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx právě xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, že zůstavitel xxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx vlastníkem xxxx (xxxx. opět xxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxx); xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxxxx vypořádáno, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx (spolu) xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxx xxxxxxxxxxx k podání xxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx nemůže xxx xx xxxxxxxx prosaditelnosti xxxxx vymáhaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x tento xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx namísto xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx určením xx xxxxxxxxx konkurence obecného xxxxxxxx s předpisem xxxxxxxxx (xx xxxxxxx č. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x&xxxx;xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxx tím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (k podílu xx xxxx), xxx xxx xxxx řešena xxxxxx, xxx dovolatelům xxxxxx restituční nárok xxxxxxxxxxx dle xxx. xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx správné xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §243x xxxx. 1, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx; se xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, 2 x 5 o.s.ř.).