Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx prodávajícího xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xx věc xx xxxxxx vlastnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxx součástí uzavřené xxxxx smlouvy; xxxxxxx, xxxx-xx xxxx při xxxxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 18.11.1998 žalovanému uložil, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;000 Xx x 21% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx od 21.4.1997 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx automobilu xx. XXXXXXX 309 XX xxxxxxxx žalovanému, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx 2.4.1997 inzeroval x&xxxx;X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. PEUGEOT 309 XX 1,4x x xxxxxx, xx xx xxxx nový, xxx výroby 1992, 26&xxxx;000 xx, xxxx 145&xxxx;000 Xx. Xxx 3.4.1997 xx žalobce xx účasti xxxxxx X. x X. X. x V. X. xxxx xxxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxx x téhož dne xxxxxxx s žalovaným xxxxx xxxxxxx. Předmětem této xxxxxxx xxx inzerovaný xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 145&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx původní, xxxx v ní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx tachometru x&xxxx;xxxxxxxx 25 600 km. Xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žalobce xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti x xxxxxxxxx nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxx Ing. X. X., který vypracoval xxxxxxxx posudek xx xxxxxx žalobce, xxxxx x&xxxx;xxxxx posudku, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx částkou 88 000 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx dotaz xxxxxxx uváděl, že xx xxxxxx 26 000 xx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně posoudil xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxx k závěru, xx odstoupení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx důvodné. Vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx předcházejících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx smlouvou xxxxxxxx žalobce ujistil x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znaleckého posudku x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx 26 000 xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx ujetých xxxxxxxxx důležitá vlastnost, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx x intenzitě xxxxxxxxx x xxx též x xxxxxxxxxx xxxx xxxx celku, xxxx. x xxxx jednotlivých xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx žalobce pouze x stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx neměl x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepravdivé údaje. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v plném rozsahu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx ujištění xxxxxxxxxx x xxxxx najetých xxxxxxxxx, které xxxx xxx žalobce xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx nepravdivým.
K odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.9.1999 změnil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx, že xxxxxx zamítl a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxx nebylo pochyb x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.4.1997 odstoupil xx xxxxx xxxxxxx, xxxx podle názoru xxxxxxxxxx soudu nutno xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xx jej xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx automobil xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ujištění xx xxxxxxx nepravdivým x xx právě x&xxxx;xxxxxx xxxxxx odstoupil žalobce xx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkaz xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 17.4.1997, adresovaným xxxxxxxxxx, a zjistil, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.1997 xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx v příloze xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zůstalo xxxxx k prokázání, zda xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxx 26&xxxx;000 xx, a zda xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx otázek z právního xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vlastnostech prodávané xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V této xxxx xxxx xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx dne 3.4.1997, a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx odvolacího soudu xx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx, o čem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahem xxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nezjistil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za ujištění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §597 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx možno si xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koupě xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxx kilometrů, xxxxx x tento xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxx xx xxxxxx skutečně jen xxxxx, kolik xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxx nemělo omezit xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vedly xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účinné. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označit xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx napadl xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx nemá v xxxxxxxxx části xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Žalobce xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx §597 xxxx. 2 xxx. zák. nevyplývá xxxxx xxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx to, xx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx v textu xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxx proto nutno xxxxxxxxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx automobil xxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxx xxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxx smlouvy. Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z nichž xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx ujistil xxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxx jen xxx 26&xxxx;000 xx. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil.
Žalovaný xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřil.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx oprávněnou osobou x xx xx xxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 o.s.ř. x xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posuzoval, zda xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 o.s.ř. xx xxxxxx vadami, xxxxx mohly mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx vadami xxxxxx.
Xx skutkové zjištění, xxxxx xxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. považovat výsledek xxxxxxxxx důkazů soudem, xxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §132 x.x.x., xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jinak najevo, xxxx protože soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly provedenými xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx najevo xxxxx, je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zákonnosti, pravdivosti, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxx oporu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatné části xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolacím xxxxxxx xxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, jakým x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx možné xxx polemizovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx hodnocení xxxxxx, x xxxx xxx skutkové zjištění xxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx z výše xxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Tvrdí-li xxxxxxxxx, xx soud xxx, xx nepřihlédl x&xxxx;xxxxxx svědeckých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyplývalo, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxx 26 000 xx, xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx opodstatněné. Xxxx xxxxxxxxxx k uvedeným xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx věci za xxxxxxxxxx. Xxxxx z právního xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxx v §597 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x tudíž xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx znamená, xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxx xxx ty xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxx proto xxx xxxxxxxx xxxxx spočívající x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, xxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xx na tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx §597 odst. 2 xxx. zák., když xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnostech xxxx xxxxx obsahovou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, že xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx x praktický, xxxxx posiluje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxx xxxxx xxxxxxx x následná xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxx ujištění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávané xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx akceptuje nabídku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxx uzavře, aniž xx však xxxxxx xxxxxxx uvedené ujištění xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xxx k ujištění x vlastnostech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k nimž x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došlo. Xxx xxxxxxx názor hovoří xxxxxxx x to, xx xxxxxxxxxx §597 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s ustanovením §596 xxx. zák. x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx vázána xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx povinnost xx xxxx xxxxxxx obdobná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §597 xxxx. 2 xxx. xxx. a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxx mít x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx kupujícího xxxxxxxxx od smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §597 xxxx. 2 obč. xxx., xx věc xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícím xxxxxxxx, xxxxx že xxxx xxxxx xxxx, xxxxxx být součástí xxxxxxxx kupní xxxxxxx; xxxxxxx, došlo-li x&xxxx;xxxxxxxx xxx sjednávání této xxxxxxx. Zužující výklad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x §597 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx k tomu, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx prodávajícího o xxxxx ujetých xxxxxxxxx xxxxxxx nepravdivým, xxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oprávněnosti xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x. rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx první, x.x.x. xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.