Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx pořizované věci xxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx z manželů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projevili xxxx xxxxx kupovanou xxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx stala xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.11.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxxxx xxx, že x xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 17&xxxx;340 Xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 21&xxxx;170 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vydal xxxxxxxxxxxx xxxxxx zn. Xxxxxxxx, a žalobkyni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2777 Xx. Dále xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx v usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 26.6.1997, jímž xxx xxxxxx předchozí rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dům xx. 42 x xxxxxxx x. xxxx. 25/1, 182/2, 493/1 x 493/2 x xxxxxxxxxxxx území L.) x xxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepatří. X xxxxx vypořádání xxxxxxxx x zaplacení dluhu xx výši 8000 Xx žalovaným po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx 692 Xx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx výše označeným xxxxxxxxx změnil rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx na vyrovnání xxxxxx xxxxxx 12 223 Xx, jinak rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu prvního xxxxxx přihlédl k xxxxxxxxxx ve xxxx 30000 Xx, vloženým xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v X., které xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx vlastnictvím xxxxxxxxxx. Xxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx již xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 26.6.1997, xxxx xxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx, xx „nemovitosti x L. nespadají xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xx úhradu xxxxx xxxx darovali xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx“ a xx „xxxxxxxx zanesení údajů x kupní xxxxxxx xx XX xxxxxxxxxxx x Střediska xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxxxx práva“.
Oba xxxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx vycházely mimo xxxx xx skutkového xxxxxxxx, že x xxxxx smlouvě xxxxxxx xxx 2.10.1985 xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx dne 17.10.1985, xxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxx ze dne 15.10.1985, xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxx označeni xxxxxxxx i žalobkyně, xxxxx xxx 15.10.1985 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dne 2.10.1985, xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx „spolukupující“ x xxxxxxxxx ji. Žalovaný xxx xxxxxxxxxxx výhrad x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nemovitosti v X. xx. 42 xxxxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx účastníků. Xxxxxx, xx xxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx chybou, xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx. „Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projevenou vůlí xxxxxxxxxx právním úkonem, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxx xxxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx původ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx „xxxxxx do xxxxxxxxxxx“ je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx převodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. X vůli xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxx smlouva xxxx xxxxxxx dne 2.10.1985 x xxx ji xxxxxxxxx až po xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xx na xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx správný. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx princip, xxxxx xxxxx věci xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx celá kupní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla zaplacena x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxx. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx, myslel xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx kupuje.
Nejvyšší soud xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo podáno xxxx, osobou xxxxxxxxxx, xxxxx zastoupenou a xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx podle §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x. a xxxxxx x závěru, xx dovolání je xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x řízení xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 o.s.ř., xxxx xx řízení bylo xxxxxxxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve věci (§241 odst. 3 xxxx. b/ o.s.ř.), x ani x xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xx. že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxx smlouvy xxxx xxx manželé xxxxxxxxxx, xxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx jen jednoho x nich. X xxxxxxx xx ustanovení §868 xxx. xxx. xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Sb. (xxxx xxx „obč. xxx.“).
Xxxxx §143 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxx, co může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx některým x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxx slouží xxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxx jen jednoho x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx (§133 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxxxx x převodech nemovitostí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (§46 xxxx. 1 xxx. zák.). Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx notářstvím.
Obecně xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vychází x toho, že xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. x xxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxx před xxxxxxxxx manželství xxxx xxxxx sám xxxxxx xxxxxxxxx), xx nestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxx. xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sám (xxxx xxxxxx) xxx xxxx x xxx xx xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nastávají x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „investující“ xxxxxx nekupuje xxx xxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, zda xxx xxxxx xx xxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zvláštního xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx osoby xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx x xxx, xx xxxxx rovnodílnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kupované xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na koupi xxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx manželé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxxxx, nesporně projevili xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X. xx bezpodílového spoluvlastnictví. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tyto nemovitosti xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx účastníků či xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx projev vůle xxxxxxxxx x písemné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx nijak zpochybněna, xxx xxxxxx xx xx, z jakých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx cena xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxx žalovanému, xxx xxxx x xxxx xxx dalšího xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x X. do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx nic nebránilo, xxx uzavřel xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx právní posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezbylo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí trpí x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zrušil xxxxxxxx soud x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 a 2 x.x.x.).