Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žalovaní xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x jen xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx k žalobcům, xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx podlaží, v xxxx xx byt xxxxxxx, a že xx v xx xxxxxxxxx uvedeno číslo xxxx, nezpůsobila neplatnost xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x dalšími údaji xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (nájemci) x xxxx doručení xxxxxxxxxx vnímána xxxxx xxx jako xxxxxx x srozumitelný xxxxxx xxxx (§37 xxx. xxx.) xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx.
Průběh řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx xx xxx 4.1.1996 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx žalovaným byt xxxxxxxx a vyklizený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxxx přístřeší.
K xxxxxxxx žalovaných Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.5.1998 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx - xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §34, §37 xxxx. 1 x §39 xxx. xxx. k xxxxxx, xx výpověď x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výpověď x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx názoru xxxxxx namítají, xx xxxxxxx xx týká xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (bytu x. 5 xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. 2 xx druhém nadzemním xxxxxxx xxxxx xxxx). Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx znění žalobního xxxxxx, xxxx navrhli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, eventuálně xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx.
Xxxxxxx (zastoupeni advokátem) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) a d) x.x.x., xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování (písm. x/), x spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx. x/). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxxxxx x nájmu xxxx, xxxxx užívali, x xxxx xxxx 2+1 s příslušenstvím, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx podlaží domu xx. 227, na xxxxx X., X. - 9. Byt x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 5 ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 18.11.1981, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správcem xxxx, xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxx, sepsané téhož xxx, byt číslem xxxxxxx není. Xx xxxxxxxx z xxxxx xxx byt identifikován xxx, xx xxxxxx xxxxxx, o xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ještě xxxxx xxx, xxxxx x xxxxxxxxx 3+1. Xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxx, x xxxx xxx xxx. Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, pak xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx vyklizení xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bytu a xxxxxx x užívání xxxx skutečně xxxx xxxxxx. Proto dovolatelé xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. a) x.x.x x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x §237 odst. 1 x.x.x. (xxx. "xxxxxxxxxxxx") x (xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxxxxx xxxx vady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx spisu xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxx, jak je xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx (§242 odst. 1 x 3 o.s.ř.).
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx; jinak je xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tímto xxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx obsah, xx xxxx - xxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx určitá vůle - když xx xxxxxxxxxxx nepodařilo xxxxx xxxx jednoznačným způsobem xxxxxxxx, x je xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx nebo jiným xxxxxxxxxxxxxxxx - jasného xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účastník xxxxxxxx (§35 xxxx. 1 xxx. xxx). Xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjádřené xxxxx xxxxxxxx nejenom xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vůle xxxx, xxx xxxxxx úkon xxxxxx, není-li xxxx xxxx v xxxxxxx x jazykovým projevem, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx (§35 odst. 3 xxx. zák.).
Vůle xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx výpovědi x xxxxx xxxx xx xxxx projevena určitě x srozumitelně, xxxxxxxx xx výkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx řečeno, xxxx-xx typický xxxxxxxx x postavení xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx - xxxxxxxx) xxxx vůli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxx (shodně xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.4.1996, xx. xx. 3 Xxxx 1032/96, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Soudní judikatura x. 2, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 1 xxxxxxx).
Xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx z nájmu xxxx xxxx žalovaným xxxxxxxx xxxx součást xxxxxx (xxxx. č. 1. 1 - 3) dne 17.11.1995, xx xxxxxx X. 227, X. - 9 (xxxx. doručenky x x. 1. 11). X xxxxxxx, xxx xxxx účastníky xxxxxx xxxx x xxxxxx sporu o xxx, xx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxx xxxxx jediný xxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xxx skutečnost, xx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x že xxx xx v ní xxxxxxx xxxx x. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2, neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx obsaženými v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx v domě xx. 227 na X. ulici, v X. - 9, xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x nájemním xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx). Xx, xxx xxxx v identifikaci xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx (a xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx listu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 3 obč. xxx.).
Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxx xxx vadné xxxxxxxx bytu správný xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm.d) x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1, 2 x 5 o.s.ř.). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x rovině xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx x rovině xxxxxxxx (zkoumat existencí xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.).