Právní věta
Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx žalovaní xx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxx x nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxx xxxxxxx tohoto bytu xxxx v nájemním xxxxxx k xxxxxxxx, xxx skutečnost, že xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x záměně patra xx podlaží, x xxxx xx byt xxxxxxx, x xx xx x ní xxxxxxxxx xxxxxxx číslo xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx byla součástí, xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnímána jinak xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (§37 obč. xxx.) týkající xx xxxx, xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xx vztahu ke xxxxxxx jsou x xxxxxxxx poměru xx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx ze dne 4.1.1996 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxx, určil, xx xxxxxxx poměr xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxx prvním xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx a vyklizený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dnů xxx xxx zajištění xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx ze xxx 27.5.1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx - na xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx - dospěl (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §34, §37 odst. 1 x §39 xxx. xxx. x xxxxxx, xx výpověď x nájmu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výpověď x xxxxx bytu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx však xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se týká xxxx, který xxxxx xxxxxxxxx (xxxx x. 5 xxxxxxxxxxx ve xxxxxx patře xxxxxxxxxx xxxx, oproti xxxxxxxxx xxxx č. 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx domu). Xx xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx doručení opravené xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx (zastoupeni advokátem) xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x., tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x/), x xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxx. x/). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx výpovědi x xxxxx bytu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nájmu xxxx, xxxxx xxxxxxx, x sice xxxx 2+1 s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx podlaží xxxx xx. 227, na xxxxx X., X. - 9. Xxx x textu výpovědi xxxxxxxx jako xxxxx 5 xx xxxxx x evidenčním xxxxxx xxxxxxxx 18.11.1981, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, přičemž x xxxxxx x xxxxxxx xxxx, sepsané téhož xxx, byt číslem xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, o xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx domu xx xxxxx xxxxx xxx, ovšem x xxxxxxxxx 3+1. Je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, o xxxx byt xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxx by xxxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx byt, xxx který xxxxx xxxxxxxxxxx bytu x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Dovolací xxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 x.x.x. (xxx. "zmatečnostem") x (je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx namítány x x xxxxxx spisu xxxxxxxxxxx, je Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezili (§242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx xxxx xxxx být učiněn xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx váže k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx - xxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx určitá vůle - když xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsah xxxx jednoznačným xxxxxxxx xxxxxxxx, a je xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpokládá, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§35 odst. 1 xxx. zák). Xx xxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxx xxxxx vyjádřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jazykového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx, xxx právní xxxx xxxxxx, xxxx-xx tato xxxx v rozporu x jazykovým projevem, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dobrou xxxx toho, xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx (§35 xxxx. 3 obč. xxx.).
Xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx výpovědi z xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxx určitě x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; jinak řečeno, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nájemci - xxxxxxxx) xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.4.1996, xx. xx. 3 Cdon 1032/96, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 1998, xxx xxxxxx 1 xxxxxxx).
Xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx z nájmu xxxx xxxx žalovaným xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx (xxxx. x. 1. 1 - 3) dne 17.11.1995, xx adresu X. 227, X. - 9 (srov. xxxxxxxxx x č. 1. 11). X situaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx adrese xxxxxxx xxxxx jediný xxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx podlaží x xx xxx xx x xx xxxxxxx xxxx x. 5 namísto xxxxxxxxx x. 2, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezpůsobuje. Xx xxxxxxx x dalšími xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx výpověď z xxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, těmito xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxx x xxxx xx. 227 na X. xxxxx, x X. - 9, xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx v nájemním xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx). Xx, zda xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx chybou x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx závěru xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 3 obč. xxx.).
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx správný xxxx x dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm.d) x.x.x. byl uplatněn xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1, 2 x 5 o.s.ř.). Xxxxxxxx-xx napadený rozsudek xxx x xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xx jím dále xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.).