Xxxxxx xxxx
Xxx "xxxxxxx xxx" xx xxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx první, obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zakládá xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx povahy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bydlet.
Spoluvlastník xxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Prahu 3 xxxxxxxxx xx xxx 18.7.1997 xxxxxx žalované xxxxxxxxx vyklidit a xxxxxxxxx xxxxxxx odevzdat xxx x. 23, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XX. xxxxxxxxx x 5. xxxxx xxxx xx. 1939 x X. - 3, P. ul., xx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxx matky V. X. (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx první podmínka xxxxxxxxx v §706 xxx. xxx. pro xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx soud xxxxx x toho, že xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xx xxxxxxxxx 1995, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx poloviny - xxxxxxx dům čp. 2297 x P. - 3, xxxxxxxxxxx x xxxxx bytové xxxxxxxx. Druhá spoluvlastnice xxxx (dcera xxxxxxxx) xxxx bytovou xxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx x rodinné xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx druhá podmínka xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1 xxx. xxx., tedy xxxxxxxxxx „vlastního xxxx.“
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx již xx xxxxxx xxxx 1993 xxxxxxxx xxxx rodinný xxx xxxxxxxxx, a xx na dobu xxxxxxx, a xx xx dni 1.1.1996, xxx její matka xxxxxxx, nájemní xxxxx xxxxx x nájemce xxxxx také xxxx xxxxx xxxxxx. Žalovaná x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx domě xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §706 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxx odvolacího xxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxx postrádá xxxxxx xxxxxxx užívání xxxx se ujmout.
Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx advokátkou) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x. x. x. x namítá, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx, xx xx xxx dovolací xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/x. x. x.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx bytu x xxxxxx, že xxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxx x bydlení xxxx xxxxxxx domek. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx §706 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,x zpochybňuje výklad xxxxx „xxxxxxx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x/x. x. ř. x je x xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx v §237 odst. 1 x. x. x. (xxx. „xxxxxxxxxxx“), x xxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx, x nimž dovolací xxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je - x xxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napaden - xxxxxxxx xxxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx xxxx, jak xx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x. x. x.), xxxx úkolem Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx do xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx byt“ (xx vazbě xx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx zemře a xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx nájemci) xxxx xxxx, vnuci, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx, kteří xxxxxxx, že x xxx žili v xxx xxxx xxxxx xx společné domácnosti x xxxxxx xxxxxxx xxx. Nájemci (xxxxxxxxxx xxxxxxx) se stávají xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemce xxxx na xxxx xxxx odkázáni xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx žili xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx byt.
Institut xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §706 odst. 1, xxxx druhé, xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx nájmem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - x xx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxx, jež odvozovaly xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxx xxxx splněna, xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx „xxx xxxxxxx xxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bytu (xxxxxxxxxxx), xxxxx všechny xxxxxx důvody, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx bytové xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx osoba xxxxxxx x §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx bydlení, pak xxxxxxxxx nájmu v xxxx prospěch xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x rozsudku xx xxx 26.6.1997, xx. xx. 2 Xxxx 393/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 54 xxxx x rozsudku ze xxx 17.12.1998, sp. xx. 3 Xxxx 59/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx judikatura x. 4, xxxxxx 1999, pod číslem 34, a nevidí xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxx x této věci).
Byla-li xxxxxxxx ke dni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxx domu, xx kterém xx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx spoluvlastnice dům x xxxxxxx neužívala) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ ve xxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byt, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx mutandis xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 883/96, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 13, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 98).
X xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxx době ujmout (xxx x nájem xx xxxx určitou, xxxxx xxx xxxxxxx 31.10.1998), xxxx xxx xxxxx x existenci „xxxxxxxxx xxxx“ xxxxxxxxx, xx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxx rozhodování xxxxx xxxxxx bytová xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx „xxxx vlastní xxx“ (§706 xxxx. 1 xxx. xxx.); xxxx však být xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy správné xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. x. xxx uplatněn xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, xxxxx xxxx xx středníkem, x. r. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, o. x. ř.).