Právní xxxx
Xxx "vlastní xxx" xx xxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx první, xxx. xxx. xxxxxxx disponovat xxxxxxx právním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx bydlení, jež xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x trvalému xxxxxxxxxx potřeby xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxx možnost užívat xxx x xxxxx xxxx, xx vlastní xxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx dne 18.7.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx č. 23, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx II. kategorie x 5. xxxxx xxxx xx. 1939 x P. - 3, P. xx., xx patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxx xx prokázané, xx žalovaná xxxx x xxx smrti xxx xxxxx V. X. (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §706 xxx. zák. xxx xxxxxxx nájmu xxxx. Xxxx xxxx vyšel x xxxx, xx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx (xx xxxxxxxxx 1995, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dceři) vlastnice xxxxxxx poloviny - xxxxxxx xxx xx. 2297 x P. - 3, xxxxxxxxxxx x xxxxx bytové xxxxxxxx. Druhá xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx jednotku xxxxxxxxx, protože xxxxx x xxxxxxx vile xxxxx xxxxxxx. Odtud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx „vlastního xxxx.“
X xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxx 1993 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx pronajala, x xx na dobu xxxxxxx, x xx xx xxx 1.1.1996, xxx její xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx celý xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x kritickém xxxxxxxx xxxxxx právní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byt xx xxxx xxxx xxxxxx x proto xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxx xxxxx neměla xxxxxxx xxx x zákonném xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx být xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx se ujmout.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce (řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx posoudil (xxxx, xx xx xxx dovolací důvod xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/x. x. x.), xxxx xxxxxxx žalované právo xx užívání xxxx x xxxxxx, xx xxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xxxxxx x xxxxxxx xxxx rodinný xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx uzavírá, že §706 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx vykládat x xxxxxxxxxxx s §3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,x xxxxxxxxxxx výklad xxxxx „xxxxxxx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx xxxxxxxxx podle §238 xxxx. 1 písm. x/x. x. x. x xx i xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxxx x §237 odst. 1 x. x. x. (xxx. „xxxxxxxxxxx“), a xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx nepodávají. Jelikož xxxxx xx - x xxxxxxx, ve xxxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxx napaden - xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx dovolatel obsahově xxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x. x. ř.), xxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx prověřit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxx“ (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx §706 odst. 1 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx x xxx xx společném xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx (společnými xxxxxxx) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, zeť x xxxxxx, kteří xxxxxxx, xx x xxx xxxx x xxx jeho smrti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vlastní xxx. Nájemci (společnými xxxxxxx) xx stávají xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nájemce xxxx xx xxxx xxxx odkázáni xxxxxxx, xxxxxxxx prokáží, že xxxx žili xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx aspoň xx dobu tří xxx xxxx jeho xxxxx x xxxxxx xxxxxxx byt.
Institut přechodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §706 odst. 1, xxxx druhé, xxx. zák. xx xxxx charakterem xxxxxx xxxxxxxxx, neboť omezuje xxxxxxxxxxxxx - x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určeného okruhu xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - v xxxxx xx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pronajmout. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx těchto xxxx splněna, xx, xx nemají xxxxxxx xxx. Slovy „xxx xxxxxxx xxx“ xxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxxx, xxxxx titulem xx xxxxxxxxxxx bytu (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx důvody, od xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx svým xxxxxxxxxxx slouží k xxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho nositele. Xxxxxxxx xxxxx uvedená x §706 odst. 1, větě druhé, xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele xxxxxxxx xx volném xxxxx xxxx (shodné xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxxxx xx dne 26.6.1997, xx. zn. 2 Xxxx 393/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 7, xxxxxx 1997, xxx xxxxxx 54 nebo x xxxxxxxx xx xxx 17.12.1998, sp. xx. 3 Xxxx 59/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní judikatura x. 4, xxxxxx 1999, pod xxxxxx 34, a xxxxxx xxxxxx odchýlit se xx xxxx xxx x xxxx xxxx).
Xxxx-xx xxxxxxxx xx dni xxxxx původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rodinného domu, xx kterém se xxxxxxx xxxxx bytová xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dům x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx právním titulem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jen přechodného xxxx. Xxx posouzení xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx bytu“ ve xxxxxx §706 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívat byt, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osoby, jíž xxxxx xxxxx svědčí (xxxx. mutatis xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 883/96, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx x. 13, xxxxxx 1997, pod xxxxxx 98).
X xxxxxxxx, xxx žalovaná (podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění) xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxxx 31.10.1998), není xxx xxxxx o xxxxxxxxx „xxxxxxxxx bytu“ xxxxxxxxx, xx xxx nemohla xxxxxx bezprostředně xx xxxxx původní nájemkyně xxxx. Okolnost, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyla bytová xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx domě xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx situace xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx „xxxx xxxxxxx xxx“ (§706 xxxx. 1 xxx. xxx.); xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx lhůty k xxxxxxxxx bytu.
Právní posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx tomu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx rozsudek xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1, části xxxx xx středníkem, x. r. x. xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx první, o. x. x.).