Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx v Plzni xx dne 31.10.1994 xxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 16.3.1994, xxxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xx zaplacení xxxxxx 207&xxxx;230 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x rozhodnuto x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx D. v X. X.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx B. 1.
Okresní xxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 21.2.1996 uložil xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx částku 207&xxxx;230 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx X. V. xx xxxxxx s Xxx. F. X., xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. x X. X., xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX - Golf ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jehož provozovatelem xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx x 26. xx 27.2.1993 vozidlo xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §421, §433 x §436 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx žalobkyně s xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx, že parkování xxx jiných xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X odvolání žalované xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 22.11.1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §433 xxx. xxx. vyloučil xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxx nebyli xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx „parkoviště x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx hotel X.“ x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx dána xxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení §435 obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx Ing. X. xxxxxxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx parkovišti, což xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx není podstatný xxx odpovědnost xxxxxxxx, xxxxx xx škodu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx X. X., x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxx xxxx již ze xxxxxxxxxx stavu parkoviště xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dřívější xxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx „vyhověl xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx podobného xxxxx x x X. X. ani X. X. xxxxxx hosty xxxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx plochou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx podle žalované xxxxxxxx xxxxxxxx §435 xxx. xxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx x) x.x.x., bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o.s.ř., x xx xxxxxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §433 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami nebo xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxx, xxxxx které xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z pracovníků xxxxxxxxxxxxx,. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx-xx s provozováním xxxxxx xxxxxxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx, xxx xx provozuje, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx došlo i xxxxx.
Xxxx úprava xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xx vnesených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx různé xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x ubytování podle §754 a násl. xxx. xxx.) x xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxx. vnese do xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxx xx určitou, xxxxxxxx poměrně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx věcmi x xxx. xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxxx odvolací xxxx xx skutkového xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou xxxxxxxxx x xx xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx parkovišti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalovanou. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx či odložených xx xxxxxx xxxxxxxxxx §433 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §435 obč. xxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ubytovací xxxxxx xxxxxxxxxx x provozovatelé xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx provozovatele xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umísťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx parkoviště, xxxxxxxx, apod), je xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx objektivně xxxxxxxxx x tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametrů takového xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), xx rozhodující x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx případě xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesoucí rysy xxxxxxx hlídaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx na k xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxxxxx (ale xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.) do xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxx (vymezení xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx. z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x. 455/1991 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru xxxx xxxxxxxxx oboru xxxxx §8 xxxx. 5 x §22 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx apod.). Tím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, jsou-li xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odpovědností xxxxx §435 obč. zák., xxxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnosti v xxxxxxxxx rejstříku či x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxx účastníky. Xxxxxxx xxxxx x xxx způsob užívání xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx že ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesměřovalo.
Podle xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2 xxx. zák. xx právnickou osobu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx i xxxx xxxx pracovníci nebo xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxx zařazení xxxxxxx.Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, vznikají práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx bylo odcizeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovaného xxxxxxxxx, x nikoliv xxx, xx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopustili xxxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxxx žalovanou xx xxxxxx ustanovení §20 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxx §420 obč. zák. (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vzniku škody xxxx tvrzeno, xxx x řízení xxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxx případnou xxxxxxxxxxx xxxxx §435 obč. xxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx předmět xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) provozovala xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx xxxx s Xxx. X. xxxxx xxxxxx účastnou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x toho plynoucí xxxxx §435 obč. xxx., či nikoliv. Xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xx x x xxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx podle §435 xxx. xxx.) xxxxx, xxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x opačném xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) splnění xxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxx syn xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx se xxxxxxx Xxx. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měněn xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx významu, nýbrž xxx x xxxxxxx xxxxxxxx provozovanou a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnost žalované. Xxxxxx závěry x xxxx otázce musí xxxx xxxxxx xx xxxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx provedených xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx nějž xxxxxxxx xxxxxx odpovídat xx škodu podle xxxxxxxxxx §435 xxx. xxx. xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxx předmět činnosti, xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; dovolací xxxx xxx proto zrušil (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xxxxxx krajskému xxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).