Xxxxxx xxxx
Xxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxx xxxx obtěžováním xxxxxx (xxxx. vibracemi).
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x&xxxx;Xxxxx, jako soud xxxxxxxx, shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Kutné xxxx xx xxx 17.6.1996 ve znění xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.8.1996 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx žalobu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům, xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Rozhodnutí xx xxxx xxxx odvolací xxxx odůvodnil xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v řízení x žalobě na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx §127 xxx. xxx., xx xxxxxxx záporná. Xxxxxxxx xxxx xx za xx, xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x obecném xxxxxxx (xxxxx x. 367/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxx pozdějších), xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, aby chránily x vytvářely xx xxxx xxxxxx správní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Z této povinnosti xxxx xxxxx dovodit xxxx xxxxx xxxxxxx xx x soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx jiné xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x občany xxxx xxxx. Xxxx jako xxxxxxxxx osoba nemá xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x být xxx xxxxxxxxxx xx smyslu §127 obč. xxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx i právnická xxxxx xxxx může xxx obtěžována xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx střediska a xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx předpokládá xxxxxxxxxx §127 obč. xxx., xxxx ani xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x kmitání xxxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxx vlastnictví x xxx ji xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx napadený rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X obec xxxx právnickou osobu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, to je xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxx osoby xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx v případě státu xx xxxx i xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xx nepochybně xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx zájmy, xxxx. xx, xx xx xxxxx a co xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx.“ Xxxxxxxxx xx stejná xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba, jako xxxx. státní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx i zaměstnanci, xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxx obec, xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto napadený xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v §237 odst. 1 x.x.x. nebo xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. a/ x x/ x.x.x.), x xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx z uvedených xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, zda obec xxxx xxx subjektem xxxxx na xxxxxxx xxxx obtěžováním xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx) xx smyslu xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxx §127 xxxx 1 xxx. xxx. xx vlastník xxxx musí xxxxxx xxxxx, xxx by xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx by xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxx práv. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, popílkem, xxxxxx, xxxxx, parami, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x vibracemi.
Odvolací xxxx nezpochybnil xxxxx xxxxxxxxxxx osob včetně xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxx osoby ve xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx otázkou není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxx“ xxxxxxx žalované. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx žalované, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 99, xxxx xxxxx, Xxxxxx se Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx samosprávnými xxxxx. Xxxxx xx. 100 xxxx. 1, xxxx první, Ústavy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx územními společenstvími xxxxxx, která mají xxxxx xx xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxx tvoří její xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu §18 xxxx. 2 xxxx x/ xxx. xxx.). Xxxxxx xxxx schopnost xxxxxx uvedené xxxxx x xxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxx xx xxxx xx naplnění předpokladů xxxxxxxxx x §127 xxxx. 1. Xxx. xxx. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxx xx xxxxxxx, právem xxxxxxx toho, xxx xx těchto xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx staveb x pozemků rušeni xxxxxxxxxxxx hlukem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozem xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. vibracemi) xx smyslu ustanovení §127 xxxx. 1 xxx. zák.
Z uvedeného závěru xxxxxxx, xx právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx §243x xxxx. 1 x 2 o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.