Xxxxxx xxxx
Xxxx, xxxx xxxxxxxx sousední nemovitosti, xx oprávněna xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. i xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. vibracemi).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx soud xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Kutné xxxx ze dne 17.6.1996 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.8.1996 v odvoláním xxxxxxxx části tak, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx obtěžování xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx nad míru xxxxxxxxxx xxxxxxx, zamítl. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx základní xxxxxx xxxxx, zda xxxx xxxx právnická xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx podle §127 xxx. zák., xx xxxxxxx záporná. Odvolací xxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zákona x obecném zřízení (xxxxx x. 367/1990 Xx., xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xx obcím xxxxxxx, xxx chránily x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx povinnosti xxxx nelze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx u soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x vibrací xx jiné subjekty, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx vnímat x být jím xxxxxxxxxx xx smyslu §127 xxx. xxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx si xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x právnická xxxxx jimi xxxx xxx obtěžována jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní. Xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (např. školy, xxxxxxxxxxx střediska x xxxxxxxx domu) xxxx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §127 obč. xxx., xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx působí xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxx míru přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání s tím, xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxx jejího xxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřístupně xxxxx právo xxxx xxxxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. X obec xxxx právnickou xxxxx xxxxx xxxxxx hmotných, xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx, to xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx, majetku x xxxx. Xxxx osoby xxxxx být vlastníky, xxxxx tvořit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jimi xxx x xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx státu xx obcí x xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxx osoba xxx xxxxx, resp. xx, xx xx xxxxx x co xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy x xxxxxxx x xxxxx.“ Xxxxxxxxx xx stejná xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx bude soused xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxx vhodnější, když xxxxxx obec, namísto xxxx, aby občané xxxxxxxx tisíce xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx x věc xx byla vrácena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou osobou xxxx a xx xx xxxxxxxxx, přezkoumal xxx napadený xxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x 3 x.x.x. x dospěl x&xxxx;xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Žalobkyně xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxx uvedeným v §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxx že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vadou, xxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (§241 odst. 3 xxxx. a/ x x/ x.x.x.), a xxx z obsahu xxxxx xxxxxxxxx, že by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vad xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx v rozsahu dovolacích xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxx obec xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx obtěžováním xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx.
Xxxxx §127 xxxx 1 obč. xxx. xx xxxxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxx, čím xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx čím xx xxxxx ohrožoval xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sousedy xxxxxx, xxxxxxx, popílkem, xxxxxx, plyny, parami, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplatňovat jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxx osoby ve xxxxxx §127 odst. 1 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx staveb x xxxxxxx xxxxxxx „v xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však xx xx xx, xx obci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxx imisemi jsou xxxxxxxxxx občané, a xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx způsobilost xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 99, věty první, Xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx územními xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 100 xxxx. 1, xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx je veřejnoprávní xxxxxxxxx, xxxxx faktický xxxxxx xxxxx její xxxxxx (xxxxxx substrát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §18 xxxx. 2 písm x/ xxx. xxx.). Xxxxxx xxxx schopnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx x jsou-li xxxx xxxxxx xxx oprávněném xxxxxxx nemovitostí ve xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxx i obec. Xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §127 xxxx. 1. Xxx. xxx. může xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hluk xx vibrace, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hlukem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozem žalované. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx právo na xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxxxx) xx smyslu xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx §243x odst. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úspěšnosti xxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx dosavadního xxxxxxxx názoru zabývat xxxxxxx.