Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x vyklizení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrok o xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx napadený xxxxxxxx zůstává x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx povahu xxxxxxxxxx x věci.
Průběh řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.6.1997, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxxx xxx x. 4 xxxxxxxxx 1 + 1, X. xxxxxxxxx, xx 2. xxxxxxx v P. 4, X. 1266/9, a xxxxxxxxx xxx „vrátit xxxxxxxxxxxxx“ xx 15 xxx poté, xx xx xxxx zajištěn xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxx uloženo, xxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx nájemkyní bytu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bytu skončil xxx 6.10.1993, xxx xx odstěhovala xx X. „s xxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx“, že xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx bydlela x „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxx xxxx, x že xxx xxxxxx dodržena xxxxx „předepsaná xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx v bytě xxx xxxxxxxx xxxxxx x nemá xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx, který xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx §3 xxxx. 1 obč. xxx. proto xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přiznávajícímu žalované xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx dne 11.3.1998 změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xx výroku x xxxxxxxx a lhůtě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx“ xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxx do 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; současně xxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxx x xxxx samé zůstává xxxxxxxx xxxxxxxx“. Rozhodl xxxxxx x povinnosti xxxxxxxx nahradit žalobkyni xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx – xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx a lhůtě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, xxxxx xxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.)“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, když xxxxxxx, že „xxxxxx xxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyplývá xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxx důvodu, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žalovaná xx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx x je xxxx v právní xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x §126 odst. 1 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx, x xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxx xxxxxxxx soud xxxxx, xx situace, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx x&xxxx;xxxxxx moci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx změnit x&xxxx;xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx poměry xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx delší xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx vyklidit xxxxxx xxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxx 28.5.1998, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. x x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x), x) x d) x.x.x. Xxxxx xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxxx, v dovolání xxxx xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx x lhůtě xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx, xx výrok x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx v právní moci. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Xx. "xx xxxxxxxxxxx xxx vyklizení xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxx“, x xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxx §212 xxxx. 1 písm. b) x x) x.x.x., xxxx nepřezkoumal xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx přezkoumal, patrně xx xxx xxxxxx x xxxxxx zamítl. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx měl xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „x xxxxxxxx nové xxxxxx úpravy“ neplatné. Xxxxxxxx totiž ustanovení §183 xxxxxx č. 40/1964 Sb. „v xxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxxx §710 „xxxxxx x. 509/1991“, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsob xxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx názor, xx x&xxxx;xxxxxxx X. S. xx „xxxxxx xxxxxxxxx x trvalé opuštění xxxxxxxxxx“ x xx xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxx nájemkyni. V dalším xxx polemizovala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přiznat xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx bytovou xxxxxxx nemusí být xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x z analogické xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx §3 xxx. xxx. namístě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxx podle xxxxxx dovolatelky zvážit, xxx zde xxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx bytové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx k dalšímu xxxxxx x aby xxxx rozhodnutím o xxxxxxxx odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) shledal, xx xxxxxxxx je xxxxxx včas osobou x&xxxx;xxxx oprávněnou (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§241 xxxx. 1 x 2 o.s.ř.), a xx obsahově x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 2 x.x.x. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x.x.x.), x xx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx napadeny. Xxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhů však xxxx xxxxx – xxxx xxxx – xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxx (§242 odst. 2 písm. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx vrátil xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci samé, xx xxxxxxxxxx přípustné (§238 xxxx. 1 xxxx. a/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (přiznával jí xxxx xxxx, než xxxxx výrokem xxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx), xx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (§243b xxxx. 4, §218 xxxx. 1 xxxx. b/ x.x.x.).
X&xxxx;xxxxxxxxxx uveřejněném pod x. 16/1998 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byl vysloven xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xx xxxxxxxxx zákona x. 509/1991 Sb., jímž xxx novelizován xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx – xxx vyklizení xxxx – v části xxxxxxxx xx bytové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx k plnění, ale x xxxx samé (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x. 28/1993 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx), uplatní xx xxxxxxxx ustanovení §242 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř., xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v téže Xxxxxx xxx x. 29/1993) x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bytu (xxxx. xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 5/94, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy x. 7/94), xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx bytových xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx až xxxx, xx xxxx zajištěna xxxxxxxxx bytová xxxxxxx. X x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx §3 xxx. xxx. odepírá žalobci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (cit. X 28/1993) a x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx zákonnou xxxxxx bytové xxxxxxx xx xxxxxx §712 xxx. xxx. Xxxxx xx namístě xxx xxxx xxxxx přiřadit x&xxxx;xxx, xxx xxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x ty xxxx xxxxxxxx potřebou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx tomu jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxx přezkum odvolacího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V dovolacím xxxxxx – xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx propojení xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, proti němuž xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx toliko v tom, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zruší xxxxxxxx x výrok, xxxxx sepětí se xxxxxxxxx výrokem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 x.x.x. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 11/1997, xxx poř. x. 87).
Xxx řízení xxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu platí, xx výrok x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, obsažený x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterým soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx citovaném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx x. 16/1998. Xxx, xx soud xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx §3 xxx. xxx.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx z právního xxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §153 odst. 2 x.x.x. x xx vazbě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výroku x xxxxxx xxxxxxx užil) xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi účastníky. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) proti xxxxxx x vyklizení, xxxxx xxxx citovaný xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx i x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x dotčeném výroku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x&xxxx;xxxx xxxxx potvrdí xx xxxxx).
X&xxxx;xxxxxxx věci – xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx judikát – xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x bytové xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx prvostupňového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přezkoumat nelze, xxxxxxx nebyl napaden xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx – xxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx náhradě x xxxxx x něm xxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxxx vyjádřil x x&xxxx;xxxxxxxxx odvolacího xxxxxxxx xxxxx, xx „jinak xx výroku x xxxx xxxx zůstává xxxxxxxx nedotčen“. Toto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxx xxx srozumitelnost x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxx výrokem xxxxxxxxx. Xxxxxx postup xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx – x xxxx xxxx xxxxxx odvolatelkou – xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x xxxx jednat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxx vadou, k níž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.), xx xxxx x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx uplatněna.
Skutečnost, xx řízení xxxxxx xxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx.x) x.x.x., současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, část xxxx xx středníkem, x.x.x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2, xxxx první, o.s.ř.).