Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je x vztah x xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xxxxx (§261 xxxx. 2 xxxx. xxx.).
Průběh řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 20.11.1996, ve xxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx xxx 30.9.1997, xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxxxx 137 063 Xx x 15,5% xxxxxx od 22.12.1993 xx zaplacení xxxxxx xxxxxx věci x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uzavřeli x&xxxx;xxxxxxxx 1992 xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kupní xxxx 137&xxxx;063 Xx. Xxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamované xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx neúspěšně pokoušel xxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1993 xx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že mezi xxxxxxxxx vznikl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx předmětné smlouvy xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x včas (§428 xxxx. 1 xxxx. a/ xxxx. xxx.) x tak xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojit xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§441 xxxx. 1 xxxx. zák.).
K odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.2.1998 xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx upřesněného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 137 063 Xx x&xxxx;3% xxxxxx xx 22.12.1993 xx 14.7.1994 a x 15,5% úrokem od 15.7.1994 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu X. 90 xxx. x. 911699 x 911528, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, čidlo xxxxx, xxxxxxx čidlo, xxxxxxx ovladač a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX-117 J., jinak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 22.12.1993 xx 14.7.1994) xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil se xxxxxxxxxx zjištěními soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx závazkový xxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, neboť xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx. §261 odst. 1 xxxx. zák., xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §261 xxxx. 3, xxxx. §262 odst. 1 obch. zák. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §588 x xxxx. xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od předmětné xxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xx vadu xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §620 xxx. xxx. x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx. po dodávce xxxx telefonní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Žalobkyně tak xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx xxx. §623, xxxx xxxxx, xxx. xxx. x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ust. §626 x §627 xxx. xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxx (§48 x §451 x xxxx. xxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 22.12.1993 xx 14.7.1994 xxxxxxxx xxxx zamítavý výrok xxxxx xxxxxxx stupně xx smyslu xxxx. x. 45/1964 Xx. xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx xxx 6.5.1998 včas xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze skutkového xxxxxxxx, které nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx v něm zejména xx skutečnost, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z neodborné xxxxxxxxxx žalobcem. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vady jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o právní xxxxxxxxx závazkového xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxx. §261 xxxx. 2 obch. zák. Xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x odpovědnost xx xxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x věc xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxx navrhl xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku Městského xxxxx x&xxxx;Xxxxx.
Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx dovolání nevyjádřila.
Dovolání xx přípustné (§236 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx ve xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 x.x.x.). X xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx výrokem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx měnící, xxxxx úroky xxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky ve xxxxxx xxx. §121 xxxx. 3 xxx. xxx. x x xxxxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx samostatně. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx k náhradě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx zjištění, xxx a x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxx proto xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxx x výše, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno x xxxxxx x v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud odlišný xxxxxx názor, když xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx zastoupeným xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., x xxxxx se x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x. Po xxxxxxxxxxx věci xxxxx §242 odst. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx důvodné (§243x xxxx. 1 o.s.ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §132 x.x.x. xxxx hodnotí xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přihlíží xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx toho, xx xxxxxx účastníci. Zákon x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx jsou v tomto xxxxxxx jednak dílčí, xxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx prokázané, x které xxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx obecných a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx jiné xxxxxx x zásadu xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx, xxx každé xxxxxxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxx zdůvodněno. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poznatku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soud hodnotí xxxxxx xxxxxxxxx, jednak xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedením xxxxx zbývajících xxxxxx. Xxxxxxxx důvod podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. c) x.x.x. xxx míří xxxxx xx pochybení xx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx v tom, xx xxxxxxxx zjištění, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx. V takovém xxxxxxx xxx x xxxxxxxx zjištění, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx právní xxxxxxx x které nemá xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokazování, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v provedeném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §132 x.x.x. Tak tomu xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečnosti, které x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx v hodnocení xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vyšly xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, pravdivosti, xxxxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. A xxxxx o xxxxx xxxxxx pochybení xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trpělo xxxxxxxxxxx vadami, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ústředna xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx skutkovým xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nedospěl. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx x své xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxx, xx z provedeného xxxxxxxxxx xx zřejmé, xx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x z tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx, zda předmětné xxxxx má xxxx x xxxx x xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx učiněný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx hodnocení xxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – xxxxxxx xxx z konstatované xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx ani xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle kterého xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxx. §2 xxxx. 2 xxxx. xxx. x xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx (§261 xxxx. 1 xxxx. xxx.) x xxxx xxxxx xxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§261 xxxx. 3 xxxx. xxx. ) xx fakultativní (§262 xxxx. 1 xxxx. xxx.) xxxxxxxx závazkové xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx režim xxxxxxxx §261 xxxx. 2 xxxx. xxx. i xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx jenom xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x závazkové xxxxxx mezi xxxxxx (§21 xxx. zák.) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx účelu xx za xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, z jejichž xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx jít x xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx veřejných potřeb xxxxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxxxx počtu xxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx, fyzická xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 2 písm. x) xxxx. xxx. x xxxxxxxx vztah – prodej bezpečnostního xxxxxxxx – souvisí x&xxxx;xxxx podnikáním. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx městské xxxxx Xxxxx 6 xx xxx 30. xxxxxx 1994, x. x. xx/0021368/92/Xxx/01 (x. x. spisu 10), xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx 2 x 3 xxx. x. 455/1991 Xx.). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx postavení xxxxx x&xxxx;xxxx smlouvách, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx veřejným xxxxxxxx. Nákup xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zajištěním xxxxxxxxx potřeb, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx školy xxxxxxxxxx xxxxxx veřejným xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxx ust. §261 xxxx. 2 obch. xxx., byly xxxxxx x&xxxx;xxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx. §261 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxxxx důvody, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx v podstatné xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 odst. 3 xxxx. x/, x/ o.s.ř.), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx (§243b odst. 1, 2 x.x.x.) x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.