Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx, xxxx smlouvou x převodu vlastnictví xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 zákona x. 283/1993 Sb., x xxxxxxx zastupitelství, ve xxxxx pozdějších předpisů.
Ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx zastupitelství.
Rozhodování o xxxxxxxx x neplatnost xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 odst. 2 téhož xxxxxx, xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Řízení x xxxxxxxxxx žalobách xxxxxxx xxxxx části xxxxx, xxxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x státním zastupitelství, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxx“), a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X. ze xxx 28. xxxxxx 1992; xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx parc. x. 284 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxx pozemek byl x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx účastníků xxxxxxx (§42 xxxxxx x. 283/1993 Xx.) „xxxxxx xxx“ xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bránících xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx citovaného zákonného xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx výlučně pozemkový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx podkladem xxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Eventuální soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx postižení případů xxxxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X xxxxxxxx xxxxxxx pak Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. září 1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx „xx xxxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalobcovy aktivní xxxxxxxxxx, jejž (xxxxx xxxxxxxxx) odůvodnil názorem, xx dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx není xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §42 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nýbrž „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu“. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx významu xxxxxxxx xxxxxx,
1. zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x projednání žaloby x určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. zda xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx x xxxxxx povinnou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x
3. co xx třeba xxxxxxx xxx pojmem „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, o xxxxxxx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx podle xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úřad.
Pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadl xxxxxxx včasným dovoláním xxxxxxxxxxx ustanovením §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x převod xxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zákon x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx schválené xxxxxxxxxxx pozemkového xxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx není xxxxxxx, x proto xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxx jejím xxxxxxxxx xxxxxx respektována xxxxxxxxxx omezující volnost xxxxxx účastníků.
Žaloba xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx §42 zákona požaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx rozhodnutím, jemuž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx dohoda byla xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxx, xx xxxx zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx závěr, že x xxxxx hospodaření xx zemědělským xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx tvorbu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. ve xxxxxx §9 xxxx. 5 xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx.). Xxxxxxxx xx oprávněná x povinná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx o vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a povinnou xxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaným ve xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx dohody (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.11.1997, xx. xx. 3 Xxxx 1264/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx 3, xxxxxx 1999, pod xxx. č. 17).
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, pak xxxxx platí, xx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §42 xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §42 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx (zcela xxxxxxxxx xx tom, xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx druhý xxxxxxx „xxxxxx“) x xxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxx přezkoumávat xxxxx, jelikož x xxxxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx žalobcovy xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zodpovědět xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx o xxxx, xxx vymezuje, které xxxxxxx nelze vydat, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §42 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx totiž xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx - xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx - xxxxxxxx-xx , xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx v ustanovení §42 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx pozemky - jako xxxxxx, xxxx x hlediska xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx - xxxx xxxxx lze, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx okruhu) xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx, xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx (příp. xxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §33 xxxx. 2, 3 xxxxxx o xxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 42/1992 Xx.) xxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx...“ xxxx „... xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx majetkovými xxxxxxx...“ (obdobně x xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx §45 odst. 1 xxxxxx čl. 92/1991 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx „... xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx...“). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacím soudem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx zastupitelství. X x xxxxxx xxxxxx xx tedy třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu; xxx x usnesení xx dne 9.10.1998, xx. xx. IV. XX 350/97, na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx. xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §47 xxxxxx x. 92/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §3 xxxxxx x. 87/1991 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, nýbrž xxxxxx subjektů.
Otázka xxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 24. xxxxxx 1999, xx. xx. 20 Xxx 1783/98) xxxxxxxx, x xx xxxxxx, když xxxx konstatováno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx dohodou x xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona o xxxx, je xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx do xxxxxxx pravomoci xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepodařilo, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x 5 o.s.ř.).