Xxxxxx xxxx
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 téhož xxxxxx, není xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §42 xxxxxx č. 283/1993 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §11 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx účastníků xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42 zákona č. 283/1993 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x jinému zemědělskému xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkového úřadu xxxxx §9 odst. 2 téhož xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce se x odkazem xx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x státním zastupitelství, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxx x vydání nemovitostí x xxxxxxxxxxxx území X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. x xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxx“), a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x X. xx xxx 28. května 1992; xxxxx žalobce je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. č. 284 v rozporu x xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxx, x xxxx xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byl x xxxxx xxxxx xxxxxxxx komunikací zastavěn, x xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx bránící xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Hradci Králové xxxxxxxxx ze xxx 18. února 1998 xxxxxx zamítl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§42 zákona č. 283/1993 Xx.) „nemůže xxx“ xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxx; o případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx podkladem pro xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23. xxxx 1998 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx „xx ztotožnil xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejž (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohoda x xxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x xxxx xxxx smlouvou x převodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §42 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nýbrž „xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx,
1. xxx xx xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, uzavřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx povinnou xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxx,
2. xxx xxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx oprávněnou x xxxxxx povinnou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkového xxxxx, je smlouvou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §42 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x
3. co xx třeba xxxxxxx xxx pojmem „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“, o kterých xxxxxx §42 xxxxxx x státním xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zda xxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxxx xxxxxx x půdě, kterými xx při xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxx zabýval xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx včasným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Právní posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž x převod xxxxxxxxxxx, x xxxxx nabytí xxxxxxx dohodou - xxxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - pozemkového úřadu. Xxxxxxxx však zákon x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx zastupitelství, xxxx xxxxxxx podávat xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx ustanovení podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněním, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správné.
Dovolání xxxx xxxxxxx, x proto xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx č. 283/1993 Xx., xx xxxxx pozdějších předpisů (xxxx jen „xxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případech, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx volnost xxxxxx účastníků.
Žaloba odkazující xxxxx xx xxxxxxxxxx §42 xxxxxx požaduje xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx restitučních xxxxxxxxxx xxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překážka. V xxxxxxxxxx, xxxxxx pozemkový xxxx dohodu xxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxx kladné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx tvorbu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xx xxxxxx §9 xxxx. 5 xxxxxx x xxxx xxxxxx věcné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx.). Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x povinná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx §9 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx založeno nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a povinnou xxxxxx, xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx se dnem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.11.1997, sp. zn. 3 Xxxx 1264/96, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, sešit 3, xxxxxx 1999, pod xxx. x. 17).
Xxxxxxxx-xx xx nabytí xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §42 xxxxxx. Xxxx-xx naplněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §42 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak (xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xx jeden x xxxxxxxx používá xxxxx „xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxx“) x xxxx vyplývá, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; i xxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně významnou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož ustanovení §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx §42 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxx x xxxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxx zákonným xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxx xxxx, xxxx těchto subjektů, xxxxxx - jak xx xxxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx - xxxxxxxx-xx , které xxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 zákona o xxxx vztahuje x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx x ustanovení §42 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxx xxxxxxx - jako xxxxxx, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx o xxxx - sice xxxxx lze, xxx xxxx xxxxxx určité xxxxxxx xxxxxxxx; toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (určitého xxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (příp. xxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx dispozici xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxxxx (např. x §33 xxxx. 2, 3 xxxxxx o xxxx xxxx zrušením xxxxxx ustanovení xxxxxxx x. 42/1992 Xx.) xxxxxxx xxxxx, že „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx...“ xxxx „... xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx...“ (xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §45 xxxx. 1 xxxxxx xx. 92/1991 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „... podniky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku...“). Xxxxxxx xx konkrétní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, že xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx omezujícím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §42 zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X x xxxxxx důvodu xx tedy xxxxx xxxxxxxx zamítnout. Uvedený xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; xxx x xxxxxxxx xx xxx 9.10.1998, xx. xx. XX. XX 350/97, xx xxx poukazuje dovolatel, xxxxxxx legitimaci státního xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §42 xxxxxx x. 283/1993 Xx. xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §47 xxxxxx x. 92/1991 Xx., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x §3 xxxxxx č. 87/1991 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx ustanovení se xxxxxx nikoli xxxxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 24. xxxxxx 1999, xx. xx. 20 Cdo 1783/98) xxxxxxxx, a xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx vztahu, xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx nemovitostí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 zákona x xxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx žalobci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§241 odst. 3 xxxx. d/ o.s.ř.) xxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx nepodařilo, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxx nařídil xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.), rozsudkem xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 5 o.s.ř.).