Xxxxxx věta
Smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nemovitosti xx jinou xxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxx osobu xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 17. xxxxxxxx 1995 xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx. 36 xx xxxx. xxxx. x. 170 x xxxxxxxx xx xxxx. x. 191/2 x kat. xxxxx X., xxx zapsáno xx XX x. 266 xxx xxx. xxxxx X., x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x X., uzavřená xxx 30.8.1994 mezi X. x. X. xx xxxxxx x X. x X. x xxxxxxx M. x X. X. xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx zjistil, že xxxxxxx, xxxx kupující, x první xxxxxxxx, xxxx prodávající, uzavřeli xxx 15.6.1993 kupní xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tytéž xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.8.1994 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx předcházející xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložena xxx 30.8.1994 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxx vkladu xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.10.1994, x.x. XX-2131/94, xxxxxxx xxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx 6.10.1994 x xxxxxx účinky xxxxxx xxxxxxx xxxx 30.8.1994. Xxxx xxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalovaným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.8.1994 je neplatná, xxxxx x xxxx xxxxxx uzavření byl xxxxx xxxxxxxx vázán xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se žalobci x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx vyhověl.
K odvolání xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27. xxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx soud převzal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx právním xxxxxxx. Oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a třetím xxxxxxxxx xxx 30.8.1994, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků xxxxx smlouvy, uzavřené xxxxxx žalovaným x xxxxxxx dne 15.6.1993. Xxxx xxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zápisu vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zákona x. 265/1992 Sb. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxx zavázal xxxxxxx na druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dříve, xxx xxxxx x xxxxxx návrhu na xxxxx vlastnického xxxxx xxxxxxx, a byl xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tito xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx pouze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx žalovanému.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 21. března 1997 xxxxxxxx. Oproti xxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx xxxxx v něm xxxxxxxx, že kupní xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 1994 je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákon a xx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxx ust. §39, 3 a 43 xxx. zák. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx vázán xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1993, xxxxx xxxx uzavřel xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx totožné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobcům xxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx smlouvy. Xxxxxxx xx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bydlí xx xxxx xx xxxxx rodiči x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx účelům, xxxxxxx x předmětné xxxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx domu xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolu x dvěma xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jinou xxxxxxx bydlení.
První xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zamítnuto.
Dovolání xx přípustné (§236 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 x.x.x.). Bylo xxxxxx včas a xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 x.x.x.) xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx pro zrušení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Ve xxxxxx ust. §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §237 o.s.ř., jiné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx řízení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx se dovolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx smlouva ze xxx 30. xxxxx 1994, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx a třetím xxxxxxxxx, je platná. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx. §133 obč. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x právní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx směřující x xxxxxxx vlastnického xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx nepůsobí. Xxxxxxx-xx xx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx právním způsobem xxxxxx vlastnického xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx do katastru xxxxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx věcných xxxx x xxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 264/1992 Sb., xxxxx x výraznému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx účinků smlouvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx vkladu xx katastru. Xxxxx §2 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxx doručen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx zcizena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjektům, xxxx. xxxx-xx tatáž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, kdo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx katastrálnímu xxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx (§575 obč. xxx.) dochází k xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx vklad xxxxxxx. Xxx, xxx xxx xxxxxx zcizením xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu (§420 xxx. xxx. x xxxx.).
X posuzovaném případě xx xxxxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx, než xxxxx x podání xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx návrh xx vklad xxxxxxx x xxxxxxx žalovanému x xxxx xx xxxxx vlastníky xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xx xxxx xxxxx uvažovat xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx však nevyslovená xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jej xxxxxxxx xx xx příčil xxxxxx xxxxxx - §39 obč. xxx. Xxxxxx skutkové zjištění xxxx xxxxx xxxxxxxxx x nezjistily, že xx účelem smlouvy xxxx něco xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx. Nebylo xxxxxxxx, xx xx xxxxx žalovaný přistupoval x xxxxxxx s xxxxxxx záměrného xxxxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx zákonu, xxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx je z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxx, nemá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx obligační. Zavazuje xxxxxxxxx x tomu, xxx vlastnictví xxxx xx xxxxxxxxxx dalším xxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, převedl. Xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxx §4 xxxxxx č. 265/1992 Xx. mohou xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx účastníci xxxxxxx. Xxxxxxx xxx jednali x xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxx náležejí xxxxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x §39 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxx xx xxxxx xxxxxx x oslabení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) občanskoprávního xxxxx. Zejména se xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „ochrany xxxxx poctivého xxxxxxxxxx“, xxx. nabyvatele, xxxxx xx v dobré xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1993 xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx vliv xx právní postavení xxxxx xxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obligačního xxxxx, xxx zavazuje zcizitele x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastnického xxxxx xx katastru, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxxxxx xxxxx je proto xxxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odlišném xxxxxxx hodnocení xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x.