Právní věta
Je-li vyklizovaný xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx identifikován xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxx), xx xxxxxxxxx spolehlivě xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx se xx zabývat x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x §268 odst. 1 xxxx. h) x.x.x.
Xxxxxxxx v době xxxxxxxx výkonu xxx xxxxxxx poměr xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22. srpna 1995 zamítl xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx v domě xx X. xxxxx xx. 15, xx X. - X., x xxxxxx xxxxx, xxxxx kategorie, o xxxxx pokojích x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1993) vyklizovaný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx v něm xxxxxxx, xx xxx x byt druhé xxxxxxxxx x prvním xxxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx okolností, xxx xx xxxxxx §251x x.x.x. brání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx, xx xxxxxxxxx dosud - xxx xxxx xxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2 x.x.x. xxxx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxx s xxxxxx 3, 4 x 10 Xxxxxx Xxxxx republiky - xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx (xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx náhrada xxxx zajištěna x xxxx xxxxx xxxx, xxx jde x xxxxxxx odpovídající vykonávanému xxxxxxxxxx, nařídí xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že x provedení výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx nevykonatelné xxxxxxxxxx a povinné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x „xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx“, potvrdil. Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx nařizuje xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx - Xxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 1993 výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinné z xxxx x domě xx X. ulici xx. 15, xx X. - X., x třech pokojích x kuchyni s xxxxxxxxxxxxxx, x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx nařízení výkonu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxxxx domáhali vyklizení xxxx označeného x xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx rozhodnutím, to xxxx xxxx x xxxx xx H. xxxxx čp. 15, xx X. - X., o třech xxxxxxxx a kuchyni x xxxxxxxxxxxxxx. Poněvadž xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit xxx „x xxxxxx patře, xxxxx xxxxxxxxx“ x x tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možné xxxx část xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právními xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx rozhodnutí x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §340 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx - xxxxx xxxx - xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx individualizaci xxxxxxxxxxx x povinného, xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxx, přesný xxxxxx x xxxxx plnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx. Xxxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §161 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxxxx xxxxxxxxx až x xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx §340 odst. 2, xxxx druhá, x.x.x. Xxxx - xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 62/1994 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek - xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je; xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx, xxxxxxx irelevantní.
Povinná (xxxxxxxxxx advokátem) napadla xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx společný xxxxx xxxx, x xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx samostatný rozsudek x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx. Dále xxxxx, že rozsudek, xxxxx kterého byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vykonatelný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x to, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byt xx, ale především x xx, xx xxxxxxxxx xxx je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako „xxx xxxxxxxxx“, xx xxxx xxx xxxx (xxx xx ve společném xxxxx manželů X.). Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx (xxx xx uvedena xxxxxxxxx i xxxxx xxxx), který je xxxxx sám x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx takováto xxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxx xx x xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §340 odst. 2, xxxx druhé, x.x.x., xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx §251 o.s.ř., x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx povinný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx Ústavy, na xxx odkázal xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx §270 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx xxxxxxx řízení, které xxxxxxxxx. Xxxxx požaduje, xxx napadené xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx, že vůči xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx podkladový xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bytu, xxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxx xxxxx xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx napadla xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx plném rozsahu, xxxx xxxxxx výroku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zamítavé rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx subjektivně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (zamítnutí xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxx); v xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 4 a §218 xxxx. 1 písm. x) x.x.x.
Xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx změnil, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §238x odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodřadila dovolací xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v §241 xxxx. 3 x.x.x., xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x., xxxx xxx odvolacímu xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o.s.ř. xxxxxxxx xxxx posuzuje x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx vyjmenované x §237 xxxx. 1 x.x.x. - tzv. xxxxxxxxxxx - x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx uplatněným dovolacím xxxxxxx, xxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x splnění xxxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradu, xxx - x xxxxxxxxx §340 xxxx. 2 o.s.ř. - xxxxxxx i xxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx prokázal xxxx xxxxxxx tvrdil, xx bytovou náhradu xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxx, x xxxxx vychází xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 62/1994 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxx, xxx rozpor x ustanovením §251 x.x.x. Jak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x této xxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx pouze xxx. materiální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí - x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečně - xxx xxxx xxxxxx xxxxx nezbavuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxxx) x otázka, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§270 x.x.x.), xxxxxx xxx rovněž xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §340 xxxx. 2 x.x.x.; xxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dovolání xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nelze xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx jen proto, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, v xxxx xxx xx, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x bytem xxxxx; xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xx („X. čp. 15, X. - M.“) x xxxxx xxxxxxxxx xxxx („xxxxxxx a xxx pokojů x xxxxxxxxxxxxxx“) činí byt xxxxxxxxxxxx s jiným xxxxx xx téže xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxx (xxxx. xxxxxx III, xxx 1 xxxxxxxx - č. x. 15), že x xxxx xxx xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxx, xx nedostatečné xxxxxxxx xxxx zabraňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx vlastním výkonu xxxxxxxxxx a xxx xx xx zabývat x xxxxxx xxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x §268 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. (byl-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tu xxxx důvod, xxx xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx). V xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx identifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxx byt označuje xxxx „byt xxxxxxxxx“. Xxxxx „... xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpůrkyně x xxxxxxxxx...“ xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozsudku (xx xx xxxxxxx „xxx xxxxxxxxx“) toliko xx xxxxxxxx, xx xxx x xxx, ke xxxxxxx xx jmenovaná xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxx xxxxx identifikace; xx, xx k bytu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoba, xxxx xx xxx x byt ve xxxxxxxxx xxxxx, není x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx co xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích x 5. xxxxx 1994, xx. xx. 7 Xx 872/92, xxxxxxxxxx xxx č. 12/1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x nedílnosti xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx xxxx možné, xxx se xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx týkal jen xxxxxxx x nich. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx jednomu ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx společném xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osoby (xxxxxxx xxxxxxx osoby) xxxxx, xxx jako xxxxx, jíž xxxxx xxxxxx právo (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx manžely, xxxxxx nucena (ve xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spolu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §18 xxxxxx o xxxxxx) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxx xxxxxx pak xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx přinucena x xxxxxxxxx xxxx, x xxxx bydlí (x intencích §18 xxxxxx o xxxxxx) x xxxxxxxx, xxxxx xx nájemcem xxxx. X posuzovaném xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxx. Jak xxxxx x xxxxxx xxxxx x jak xxxxxxxxx již xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x. x. 15-16 x xxxx reprodukci x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx povinné xxxx prvního stupně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1992, xxxxx xxxxx xxx nařízen (xxx pravomocným) xxxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 21. xxxxxxxx 1995 (usnesením ze xxx 28. června 1996 soud xxxxxxx xxxxxx obě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx společnému řízení). Xx xxxx situace xx xxxx vyslovené x uveřejněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - x xx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu manžely xxxxxxx existovalo - xxxxx v xxxx xxxxxxxx výkonu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx u xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx manželům a xxxxxxxx výkonu rozhodnutí xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dovolatelce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o.s.ř.), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usnesením zamítl (§243x odst. 1 x 5 x.x.x.).