Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda jde x neoprávněnou stavbu xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx x právní xxxxxx platné v xxxxxxxx vzniku xxxxxx xxxx věci v xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxx xxxxxx zřízena xxxx 1.1.1992 xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 8. července 1996 xxxxxxxxxx uložil, xxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x. 1764 xxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí x Xxxxxxxxxxxxx úřadu x X.X. na XX x. 2365 xxx kat. území X.X. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §135x obč. xxx. x neoprávněné xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že předmětný xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §120 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx umístěna x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx žalobců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení x žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx soud xxxxxxx ve xxxxxx §135x xxxx. 1 xxx. xxx., když xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřihlížel, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx vydržení.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxx x žalobcům uložil, xxx xxxxxxxxxx zaplatili xx nákladech odvolacího xxxxxx xxxxxx 1575 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx důležité x xxxx věci zkoumat, xxx xxxxxx byla xxxxxxxx postavena bez xxxxxxxxxx povolení či xxxx nebylo xx xxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx totiž xxxxx xx kompetence stavebních xxxxx, xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx sankce. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavebními xxxxxxxx je ale xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx titul) xx stavbě xx xxxxxxx. V xxxx xxxx se xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §135x xxx. zák. nejedná. Xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx státu; x xxxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx x xxxx 1961 xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxxxxxx xxxx - D. x. města Č. X. Xxxx - X. x. h. xxx xxxxxx v xxxx 1991 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restituentům. V xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístřešku, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. x. xxxxx X.X. Investorem výstavby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XxXX x X. X., přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx X. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou smlouvou Xxxxxxxx národním xxxxxxx x Č. B. xx xxxxxx tehdejšího X. p. xxxxx X. X. Pozemek, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx československého státu x xxxx byl xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx §135x obč. xxx. xxxx nebyly xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. č. 1764 x xxx. xxxxx X. B. xxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - ve xxxxxx X. x. x. x&xxxx;X. X. Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Č. B., xxxxx xx xxxxxxxx x „xxxx X“, xxxxx x době xxxxxx x předmětnému xxxxxxx xxxxx právní xxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dočasného xxxxxxx pozemku. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx cizím xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxx disponovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákoníkem. Xxx x §64 stanovil, xx „jednotlivé části xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx správě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které vystupují xxxx xxxxxx, vykonávají xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx majetku, x xxxx tyto organizace xxxxxxxxx; xxxx jménem xxxx též xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx národního majetku“. X §66 pak xxxxx xxxxx stanovil, xx „organizace, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx oprávněna xxxxxxxx xxxxxx majetku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx ... a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ochraně. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx organizace, xxxxx xxx má xxxxxxxxxxx u sebe“. Xxx-xx xxxx xxxxxxx xx správě X. x. xxxxx X. X., xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx organizace, xxxx xx došlo x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxx §347 xxxx. xxx., xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx . Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx upravoval xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx majetku. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohodou - xxxxxxx xxxx x převodu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx pozemku x xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx §135x obč. xxx. Spoluvlastníky xxxxxxx xxxx. x. 1764 xxxxxxx zděný přístřešek xxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podáním xx xxx 16. xxxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx uplatňují xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x., tedy xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx navrhli, xxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas a xx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §242 xxxx. 1 a 3 x.x.x. x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x proto xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx nenamítají, xx xx xxxxxx xxxxxx vadami uvedenými x §237 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx vadami, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx.
Xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx (tedy stavby xxxxxxx xx pozemku xxx toho, že xx stavebník měl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxx) je xx účinnosti novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. obsažena x §135x obč. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx cizím pozemku, xx na xx xxxx xxxxx, může xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxx, xxxxxxx ji xxxx xx xxxxxxx xx vlastnictví vlastníku xxxxxxx, xxxxx x xxx vlastník pozemku xxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozemku a xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx za náhradu xxxxx břemeno, xxxxx xx nezbytné k xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxx xxxxx fyzická, xxx x osoba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992, tak xxx xxxx xxxxxxxx x §221 obč. xxx., mohl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, tedy osoba xxxxxxx. Xx 31.12.1991 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (po 1.5.1990 organizace), která xx xxxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o státní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hlavě páté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 1. ledna 1992, xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb. Xxxxx §868 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx dále xxxx uvedeno jinak, xxxx i xxxxxx xxxxxx vzniklé xxxx 1. xxxxxx 1992; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx provedené s xxxxxxxxx xx 1.4.1983 xxxxxxx x. 131/1982 Xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx založena xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx od 1. xxxxx 1964 xx 1. xxxxx 1983 (§865 xxxx. 1 xxx. zák.).
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x. 40/1964 Xx., xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx x doplňků, xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx platily x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x neoprávněnou xxxxxx, xx tedy nutno xxxxxxxx x právní xxxxxx platné x xxxxxxxx xxxxxx stavby xxxx věci x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx případě xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx před 1. xxxxxx 1992, xxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.1992 x xxx xx xxxxxxxx x §135x xxx. xxx. Protože xxxxx xxxxxx xxxxxx platné xxxx 1.1.1992 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zřídit xxxxx xxxxx x x daném případě xxxxxxxxxx xxxxxx zřídil x roce 1983 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x X. X. (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx /§14 x xxxx. xxxx. xxx. x xxxxx platném xxxxx/ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §221 obč. xxx., xx znění xxxx 1.1.1992. X xxxxxx postavená xx xxxxx xxxxxxx neoprávněně xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ze xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (při xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx) náhrada xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §221 xxx. xxx. Jestliže tedy xxxx 1.1.1992 nedošlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemůže se xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx §868, věty před xxxxxxxxxx, xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx zřízena xxxx 1.1.1992 tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§14 x násl. xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.1990). Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xx v xxxxx případě xxxxxxx x neoprávněnou xxxxxx, xx tedy xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. dovolání xxxxxx.