Právní věta
Při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx občanského xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx smyslu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1992 tzv. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 8. července 1996 xxxxxxxxxx uložil, aby xx xxxxxxx xxxxxx xx právní moci xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx parcele xxxxxxx x. 1764 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Č.B. xx XX x. 2365 xxx xxx. xxxxx X.X. Xxxx prvního xxxxxx současně rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud aplikoval xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx §135x xxx. xxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x ohledem xx xxxxxxxxxx §120 odst. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxxxxx žalovaného x je xxxxxxxx x xxxxx části xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řádnému xxxxxxx xxxxxxx žalobci, x xxxxx soud xxxxxxx ve xxxxxx §135x odst. 1 xxx. xxx., když xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx soud nepřihlížel, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxx xxxx odvolací xxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl x žalobcům xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zaplatili xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxx 1575 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx důležité x xxxx xxxx zkoumat, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx, které v xxxxxxx xxxxxxxx stavebních xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ale xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Neoprávněná xxxxxx je taková, xxx stavebníku xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx stavbě xx xxxxxxx. X dané xxxx xx xxx x neoprávněnou xxxxxx xx xxxxxx §135x xxx. xxx. nejedná. Xxxxxxxxxx přešla do xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x roce 1961 xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastník xxxxxxxxxxxxxx xxxx - X. x. xxxxx X. X. Xxxx - X. x. x. xxx vydává v xxxx 1991 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stavba přístřešku, xxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stát, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. x. xxxxx X.X. Investorem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XxXX v Č. X., přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Z. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx výborem x X. X. xx správy xxxxxxxxxx X. x. xxxxx X. X. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státu x stát byl xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podmínky §135x xxx. zák. xxxx xxxxxx naplněny, xxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx pozemek xxxx. č. 1764 x xxx. území X. B. xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx československého xxxxx - ve xxxxxx X. b. x. x&xxxx;X. B. Xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Č. X., xxxxx xx xxxxxxxx x „akci X“, xxxxx v xxxx xxxxxx x předmětnému xxxxxxx xxxxx právní xxxxx, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx stavebněprávní xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stavbu xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. I když xxxx totiž v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx jiným typům xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx disponovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x §64 xxxxxxxx, xx „jednotlivé části xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxxx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem, vykonávají xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx majetku, x xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx jménem xxxx xxx právní xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx národního xxxxxxx“. X §66 pak xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svých úkolů ... x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ochraně. Xxxx xxxxxxxxx xxxx vydání xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx u sebe“. Xxx-xx xxxx xxxxxxx xx správě X. x. xxxxx X. X., xxxxxxx xxx xxxxxx jiná organizace, xxxx xx došlo x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx národního xxxxxxx xxxxx §347 xxxx. xxx., xxxx xxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx . Xxxx xxxxxxxxxxx smlouy xxxxxx mít písemnou xxxxx x jejich xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x správě xxxxxxxxx majetku. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx žalobců xxxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - nedošlo však x převodu xxxxxx xxxxxxx. Tehdejší xxxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxx platných předpisů xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx právního xxxxxx, tedy x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §135x xxx. xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1764 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx možnost xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx ze xxx 16. června 1997 žalobci upřesnili, xx uplatňují xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po zjištění, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §242 odst. 1 x 3 x.x.x. x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx důvodné, x xxxxx je xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 x.x.x. či xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxx, že xx xxxxxxxxx xxx x tomuto pozemku xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx byla xxxxxxx xxxxxx xx xxx stavbu) xx xx xxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb. xxxxxxxx x §135c obč. xxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, kdo xxxxxx zřídil (vlastníka xxxxxx). Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx za xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud s xxx xxxxxxxx pozemku xxxxxxxx. Soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx též xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx vlastnického xxxxx xx stavbě.
Podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx i osoba xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx úpravy neoprávněné xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x §221 xxx. xxx., xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx osoba xxxxxxx. Xx 31.12.1991 xxxxxx xxxxxxx ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. xxx., podle xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx organizace (xx 1.5.1990 organizace), která xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx, xxx-xx o státní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje x xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1992, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxx §868 obč. xxx. xx ustanoveními xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uvedeno jinak, xxxx i právní xxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1992; xxxxx těchto právních xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992 se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.4.1983 xxxxxxx x. 131/1982 Xx. xxxx přechodná xxxxxxxxxx založena xx xxx, xx ustanoveními xxxxxx zákona xx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx od 1. xxxxx 1964 xx 1. xxxxx 1983 (§865 xxxx. 1 xxx. xxx.).
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx právního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/1964 Xx., xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x doplňků, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx vzniku tohoto xxxxxx. Při posuzování xxxxxx, zda xxx x neoprávněnou xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx platné x xxxxxxxx vzniku stavby xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx případě xxxxx xx zřízení xxxxxx před 1. xxxxxx 1992, nelze x xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx nabyla xxxxxxxxx xx 1.1.1992 x xxx xx xxxxxxxx x §135x xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxx 1.1.1992 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx občan a x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxx zřídil x xxxx 1983 Xxxxxxx národní xxxxx x X. X. (xxxxx xxxxxxxxxx předpisů /§14 x xxxx. xxxx. zák. x xxxxx xxxxxxx znění/ xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §221 xxx. xxx., ve xxxxx xxxx 1.1.1992. X xxxxxx postavená xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. socialistickou organizací xx ze zákona xxxxx xxxxx vlastnictvím, xxxx. vlastnictvím xxxxx. X úvahu xxx xxxxxxxx přicházela (při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx škody, xxxxxxx xxxx postup xxxxx §221 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx 1.1.1992 nedošlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nemůže se xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxx §868, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X neoprávněnou xxxxxx tudíž xxxxxx xxx xxxxx, byla-li xxxx stavba xxxxxxx xxxx 1.1.1992 xxx. xxxxxxxxxxxxxx organizací (§14 x xxxx. xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.1990). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x neoprávněnou stavbu, xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx proto xxxxx §243x odst. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. dovolání zamítl.