Právní věta
Právo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x darování anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx pozemků (§8 xxxx. 4 xxxxxx č. 229/1991 Sb. xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nelze xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 15.11.1995 x xxxxxxxxx xxxxxxxx části tak, xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.9.1970 mezi A. X., X. H., X. X. a X. H. xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., jedné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx původně X. X., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X.; soud xxxxxxx xxxxxx přitom xxx xxxxxxxxx ze xxx 15.11.1995 xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedené xxxxxxx x části, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ideální čtvrtiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx X. H. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx A) xxxxx s právními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců, x xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 3 (v době xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxx x §8 xxxx. 4) xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x jinému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxx“). Podle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx pozemku xxxxxxx x xxxxx xxx pozemky xxxxxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxx převedl v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxx pozemky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx osoby xxxx osobě blízké, xxxxxxxx soud xx xxxxx oprávněné xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxx nabyl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx čtvrtiny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, náležející xxxxxxx X. X., xxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx stanovené xx. II xxx. x. 183/1993 Xx., xxxx xx 31.8.1993, xxxxxxxx xxx žalobce X). V xxxxxx, xxxxxx tento žalobce xxxxx xxx 31.8.1993, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X), X), X), E), xxxx xxxx žalobu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, že X. X. xxxxx x podání xxxxxx xxxxxxx, a plné xxxx pro xxx x datem 31.8.1993 xxxxxxxxxx soudu až xxxxx xxxx vyhlášením xxxxxxxx; tento postup xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx proto x xxxxxx, že xxxxx uplatnil xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx X. X. Xxxxxxxx soud xxxx x odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 12/1985 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx dodatečným xxxxxxxx xxxx moci xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zástupce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx moci. Proto x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx považoval xxxxx xxxxx žalobců xx xxxx uplatněný a xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobě xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 24.5.1996, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvody xxxxxxxx x §241 xxxx. 3 xxxx. x), x) o.s.ř. Xxxxxxxx, xx xxxx xx nevypořádal x xxx, xx xxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx uváděli, že xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx převáděné xxxxxxxxxxx xxxxxx 30000 Xxx, ačkoliv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx daný xxxx xxxx, xxxxxx 25920,35 Xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx převáděných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 3406,12 Xxx; je tedy xxxxxx, že cena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx zaplacení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxx darovány. I xxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx nešlo. Dovolatelé xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx žalobce X) xx další xxxxxxxxx xxxxx, x xx X. X., M. X. x X. X., xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároky xxx 13.1.1995, xxxxxxx xxxxx xxxxxx den xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxx X). Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xx zjištění, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 písm. a) x.x.x. a xx xxxx splněny i xxxxx náležitosti xxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 o.s.ř.), dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx důvodné v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; x když xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx nemovitostí, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xx převáděné pozemky xx skutečnosti xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na zrušení xxxxx smlouvy xxxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx, x to s xxxxxxx xx §3 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxx kterého xxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. x. x. 30, 32x.) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx s §132 x.x.x., podle něhož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx přihlíží xx xxxxx, xx xxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx“, x jeho rozhodnutí xx, pokud xxx x toto xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx postiženo xxxxx xxxxx, která mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §8 odst. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxx zemřelých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X) xx bezpředmětné. Xxxxxxx xxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx závazkového právního xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx poskytovala xxxxx na plnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx konstitutivního xxxxxxxx; xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxx x x §33x xxxxxx o xxxx, xxxxx xxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx jsou pohledávkami, xxxxx lze smluvně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. X xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx převádět, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §8 xxxx. 4 (xxxxxxx je sem xxxxxxx ani nemůže, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx), xx třeba xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx nelze xxxxxx xxxxxxxxx nároku opřít; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §542 xxx. xxx. xxx pak xxxxxxxxx x xxxxx, neboť, xxx xxxx vysvětleno xxxxx, nejde x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 4 zákona x xxxx xxxx uplatnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x případě xxxx smrti xxxxx xxxxxxx x §4 xxxx. 2 xxxxxx x xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.2.1997 xx. zn. 2 Xxxx 1607/96, xxxxxxxxxx x publikaci Zemědělské xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx x roce 1998, xxx. 63). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx §8 xxxx. 4 xxxxxx x xxxx xxxxxxx jen některá x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx soud xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxxx zde xxxxx xx, xx občanskoprávní xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxx xx stanovisku, xxxxxxxxxxxx xxx x. 16/1995 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x xxxx.
X dané xxxx xxxxxxxx soud xxxxxx napadenou xxxxxxx x x částech, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx X. x V. X., xxxx xx xxxxxx x jejich xxxxxxxx nástupci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxx postoupily xxx právo domáhat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vést xx zrušení xxxxxxx, xxxxx šlo x xxxxxx podíly. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jaké xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. x X. X. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx, která xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, a xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx dovolání je xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx zrušit (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, o.s.ř.) x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x.x.x.).