Právní věta
Ustanovení §544 x §545 obč. xxx. nevylučují xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx prodlení x xxxxxxxx peněžitého xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx pokuty činí xxxxxxxx xxx na xxxx, po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxx prodlení), xxxx xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Příbrami rozsudkem xx xxx 14. xxxxx 1998 uložil xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 48&xxxx;702,96 Xx x xxxx xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je ve xxxxxx §544 a 545 xxx. zák. xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 6. xxxxx 1995 xxxxxxx o pronájmu xxxxxxxxxxx, v xxx xx xxxxxxxx, jako xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx prodlení s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 12000 Xx s xxxxxx xxxxxxxxxx vždy nejpozději xx 15. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxx, xxxx pronajímatelům, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx. Xxxx smlouvu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx žalovaní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxx, že žalobci xx právem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx požadovanou xxxx 48702,96 Xx žalovaní xxxxxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 48702,96 Xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxxx x smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §544 xxxx. 2, §517 xxxx. 2 xxx. xxx. x §1 xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Sb. xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx sjednat xxx, xx xxxx xxx xxxxxxx konstrukci xxxx xxxx x xxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx měla být xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx výše xxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx, a xx xxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 % x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxxx smluvní xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx, že xxx xxxxxx sjednaly xxxx xxxxx z prodlení. Xxxxxx ujednání je xxxxxxxxx neplatné xxxxx §39 obč. zák., xxxxx xxxxxxxx kogentní xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Xx., xxx je stanovena xxxxxxx výše úroku x xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 11. xxxx 1998.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 9. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx. Xx nesprávné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx pokutě zajišťující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx představuje xxx xxxxx xxxx právní xxxxxxxxx, které xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stran směřovala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, což tvrdí x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxx sjednaly xxxx xxxxx x xxxxxxxx, neboť vůle xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní pokuty xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §544 xxxx. 2 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxxxxx nestanoví, xx xxxx smluvní pokuty xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx vůli sjednáním xxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu považují xx věcně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné (§236 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx (§238 odst. 1 x.x.x.). Bylo xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxxx advokátem xxxxx §241 odst. 1 x.x.x., x xxxxx xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x., xxxx xxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx vytýkat, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxx xx správně zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník.
Podle §35 xxxx. 2 xxx. xxx. je xxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxx slovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyjádření, ale xxxxxxx xxx xxxxx xxxx toho, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx dobrou xxxx xxxx, komu xxx xxxxxx xxxx xxxxx (§35 odst. 3 xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxxxx vtělená do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx jasně, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx pokuta, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §544 x §545 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§544 xxxx. 1 xxx. xxx.). Smluvní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx zákonnou) povinnost, xx již se xxxx např. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx ujednání x xxxxxxx pokutě xxxxxxxxxxx obligatorně xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx, jakým xxxx stanovena (§544 xxxx. 2 obč. xxx.). X xxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, ani xx xxx nestanoví způsob xxxxxx xxxxxx. Sjednání xxxx xxxx či xxxxxxx určení xx xxxx věcí dohody xxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za každý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx ji xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky (§121 xxxx. 3 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx xxxxxx stanovenou xxxxxxx (§517 odst. 2 xxx. zák.), kdy xxxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úroku z xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prováděcím předpisem - xxxxxxxxx vlády x. 142/1994 Sb. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx porušení xxxxxxxxxx (§545 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a konečně x x toho, xx xxx x xxx různé xxxxxx xxxxxxxxx (smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx si účastníci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx prodlení xx xxxxxxxx peněžitého závazku, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx.. xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx sankcionováno xxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx přihlédnout x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a hodnotě, xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 3 % z xxxxxxxxxx xxxxxx xx každý xxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx o smluvní xxxxxx obchází xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. zák. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Sb. x xx tudíž xxxxxxxx podle §39 xxx. zák. (xxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx není dotčen, xxxx xxxxxx přímo xx xxxxxx). Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nároky na xxxxxxx xxxxxx a xx úrok x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty není xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx dospět x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxx podle ustanovení §243x odst. 1 x 2 x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.