Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx podmínka, xxxxxxx v ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx "xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými předpisy", xx xxxxxxxx x xxxxxx vyjádřena skutečnostmi, xxxxx xx xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Posouzení, xxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx xx původního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx xx x xxxxxxx x nimi, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxxxx xxxx převáděné xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx nemovitosti xx xxxxx nabyla x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x.x. 13 (nyní xxxxxxxxxx x. 02) x X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx J., x xx xx X. X. 1/4 xxxxxxxx x xxxxx, na X. P. 1/8 xxxxxxxx x celku. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Oba xxxxx uzavřely, xx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. , x tehdy platném xxxxx, xx xxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1976 x xxxxxxx x xxxxx platnými předpisy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxxxx S., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavíral, xx xx převedl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx k celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx propadnutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. (xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) jen ideální xxxxxxxx xx vlastnictví X. X. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zabrání veškerého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxx 7.8.1953, xxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. tehdy xxxxx xxxxxx X. X. x xxxx. Xxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státu xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ideální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přešla xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku x xxxxxxxx, kterým xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx X. M. Xx, xx byla xxxx xxxxxxxx po xxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxx považoval xx nevýznamné, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ideální xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přešel xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxx jejího majetku.
Proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připustil xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 2 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995, x xx pro zásadní xxxxxx xxxx právních xxxxxx. Xxxxx z xxxx formuloval xxx, xxx výrok x xxxxxxx xxxxxxx J. X., který xxx x xxxx vyhlášení xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx, xxxxxxxx přechod xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx konstrukcí xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., neboť xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kupní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx odvolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i ohledně xxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx restituční nárok xxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (x hlediska xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastnictví), xxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zastoupeni xxxxxxxxx, xxxx dovolání, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxx dovolatelů xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx státního notářství, xxxxxxxxx soudu), jakož x xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla správnost xxxxxxx z těchto xxxxxxxxxx zpochybněna (to xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx sporného majetku x xxxx xxxxxxxx xxxxxx). Nelze xxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dána xxxxxxx podle §238 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř. X xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení, xxx xxx xxxxxxxx xxxx za významné, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 odst. d) x.x.x., x to xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řízení, xxx xx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hledí z xxxxxx xxxxxxxxxx [a xxxxx xxxxx zakládají xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.], xx xxxxxx právního xxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxx xxxxxx významných xxxxxxxx) xxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalovaní xxxx xxxxxxxx důvod ani xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxx prostřednictvím první x xxxxxxxxxx právních xxxxxx. Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“, vyjádřená x §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., je x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx převodem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žalobců jako xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx soudu prvního xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxxx. Jednak musí xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v §6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, jednak xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená v §8 odst. 1 xxxxxx zákona, xx xxxxxxx xxxxx nabyla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx, která xx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx závěr o xxxxxxxxx jednoho či xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatněného nároku xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx východisku, xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx“ zkoumal xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu, tj. xxxxxxxx nemovitostí státem. Xxxxxxx předpoklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xx xxxxx skutkovými xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx původní xxxxxxxx – xxxx, druhý xxxxxxxxxx, vyjádřený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s převodem xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx osobu, xxx jen xx xxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tituly [xxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 229/1991 Sb.]. Současně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx křivdy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx stát si xxxxxxx protiprávně x xxxxxx xxxxx mocenského xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxx [§6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx]. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx stát byl – x z xxxxxxxx platných xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastník se xxxxxx x své xxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx nemovitostí. Převáděl-li xxx nemovitosti xx xxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx – jako xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (§6 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx x. 229/1991 Xx.) x xxx xxxxxxx patří xx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, jest xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxxxx – fyzickou osobou. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §8 xxxx. 1 xxxx „xxxxxx x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx“ xx skutkově x xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 písm. x) a x) xxxxxxxxxx zákona], xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxx restituční xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxx převedl na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zkoumání toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx xxxx podmínky x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx také xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tuto podmínku (xxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzické xxxxx.
Xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx z xxxx v dané xxxx plyne, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx proti X. X. bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx významné xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxxx x závěru, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx podle §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243x x.x.x.).