Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx "xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy", xx xxxxxxxx x xxxxxx vyjádřena xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx spojují x xxxxxxx vztahem xxxx - xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx. Posouzení, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx žalované, není xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx státu nabyla x rozporu x xxxxx xxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x.x. 13 (xxxx označeného x. 02) v X., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx J., x xx na X. X. 1/4 vzhledem x xxxxx, na X. X. 1/8 xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx rozsudku připustil xxxxxxxx. Se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx uzavřely, xx xxxxxxxxxx xxxxx žalobců xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. , x xxxxx xxxxxxx xxxxx, je dán xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x roce 1976 x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx rozpor xxxxxxxxxx x xxx, že Xxxxxx statek X., xxxxx xx žalovanými xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ně převedl xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx x celku, xxxxxxx xx xxxx xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx od původních xxxxxxxxx manželů X. (xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. M. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veškerého xxxxxxx, byl xxxxx xxxxx X. X. xxxxxxxx 7.8.1953, xxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxx, xx. xxxxx xxxxx xxxxxx J. X. x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xxxxxxx xx státu xxxx od xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínkou xxxxxxx x §6 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. xxx xxxxxxxx soud za xxxxxxx vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí přešla xx stát xx xxxxxxx výroku x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kterým xxxx x xxxx 1953 xxxxxxxxx X. M. Xx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx J. X., xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nevýznamné, neboť x rozsahu svého xxxxxxxxx podílu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ideální xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx její xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stát x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majetku.
Proti xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995, x xx xxx zásadní xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx výrok o xxxxxxx majetku J. X., který xxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku již xxxxx, způsobil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx. Význam xxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx závěr, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je odvolacím xxxxxx vymezena xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx soudu jevilo xxxxxxxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxx žalobců xx xxxxxxx vlastnictví), xxxxxxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pravomocnému rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včas xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241 odst. 2 písm. d) x.x.x. Xxxxx dovolatelů xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možné x po xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx státního xxxxxx (xxxxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx), jakož x xxxxxxxx, xx x době xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (to xxxxx x o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx nabyli xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Xx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyla pravomocně xxxxxxxx k xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Z xxxxxx věci mohou xxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 odst. d) x.x.x., a to xx předpokladu, že xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx řízení, jež xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxx hledí z xxxxxx xxxxxxxxxx [x xxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.], xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx (v určených xxxxxx významných xxxxxxxx) xxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vymezených xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx vyplývá, xx dovolací xxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jen se xxxxxxxx x závěru, xx zákonná xxxxxxxx „xxxxxx nemovitosti x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxxxxx x §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., je x xxxx věci xxxxxxxx tím, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx neměl xxxx xxxxxxx žalobců xxxx xxxxxx xx původním xxxxxxxxx X. M.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Restituční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x. 229/1991 Sb. xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx prokázáno, že xxxxxxxxxxx přešly xx xxxx (xxxxx právnickou xxxxx) xx základě xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xx faktických xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 xxxxxx zákona, xx xxxxxxx osoba nabyla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx protiprávního xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x užívání xxxxxxx osoby, tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x naplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nutně nese xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx „nabytí xxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx na xxxxxxxx skutkových okolností, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx – xxxx, druhý xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx okolnostmi xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xx fyzickou xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxx – xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty vymezené x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x právu existující xxxxxxxx tituly [zejména §6 odst. 1 xxxx. x) xx x) xxxxxx x. 229/1991 Xx.]. Současně xxxxx xxxxx zmírňuje xxxxxxxxx křivdy xxxxxxx x poměrech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxx nemovitostí xxxxx xxxxx žádný xxxxxx xxxxx [§6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx]. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx – x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x své xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Převáděl-li xxx nemovitosti xx xxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (§6 xxxx. 1, xxxx xxxxx, zákona x. 229/1991 Xx.) x xxx xxxxxxx patří xx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx, xxxx ovšem xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vytvářejí obsah xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx x nabyvatelem – xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 jako „xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx platnými xxxxxxxx“ je xxxxxxxx x ovšem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stát xxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxx s xxxx [xxxx. §6 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx xxxxxx], do xxxxxx rámce xxxxxxxx x má xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Okolnost, xxx xxxx převedl xx xxxxxxxx vlastnické právo xxxx vlastník xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx. Ostatně xxxxxxxxxx xxxx podmínky x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxx měl xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) opakovat xxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxx.
Xx-xx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxxx „nabytí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x tehdy platnými xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx stát xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vlastníkem xx xxxxxxx, xxx x xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vyřešení xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx X. X. bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx naopak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx soud) xxxxxxx (§243d x.x.x.).