Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxx, že xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx), postupovat xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 x.x.x.
Průběh řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 12.11.1996 xxxxxx návrh xxxxxxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx x.12, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x příslušenstvím x 5. xxxxxxx xxxx xx. 1683 v X.; současně xxxxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxxxx xxxxxx opustila xxxxxxxxx domácnost x xxxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxx xxxxxxx opuštěním xxxxxxxx xxxxxxxxxx zanikl (§708 o. x.).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1997 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx právo společného xxxxx x bytu, x xxxxx, že xxx bude xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x bytu xxxxxxxxxx do patnácti xxx ode dne, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxxxxx rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx označenému xx xxxxxx (xxxxx §175 xxxx. 1 x. z. ve xxxxx xxxxxxx v xxxx 1984, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxx závěr x přeměně tohoto xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.1.1992. Xxxxxxx xxxxxxxxxx převzatými xxxxxxxxx xxxxxx byla xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx rozvodem xx xxx 16.8.1994 x x xxxxxxxx domu, x němž se xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx státu do xxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxx xx smlouvy xxxx městem X. x Stavebním xxxxxxx xxxxxxxxx X. xx xxxxxx v T. xx xxx 21.6.1994, xx xxxxx X. vložilo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svého xxxxxxx xxxxxx xxxx x domě xx. 1683, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx se členy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx výpověďmi účastníků, xxxxxxx doplňující xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx slyšených xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx „výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx navrhovatelka x xxxxx xxxx 1994 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx“, které podrobněji xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx vůle trvale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §708 x. x.“ Xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx podle názoru xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx pro „navrhovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 o. x.“ x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx citovaným xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozhodl, že xxx xxxx dále xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vystěhovat xx x xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 9.2.1997, xxxxx žalovaný xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřel x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., x v xxxx xxxx odvolací xxxxx xxxxxxx ustanovení §241 odst. 3 xxxx. c) x xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxx xxxxxxx x trvalému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx odvolací soud xxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx zabýval rozborem xxxxxx svědčících xxxxx xxxx názoru pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nevzal x xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxx sp. zn. 17 X 26/94 xxxxx xxxxxxxxx soudu x svědeckou výpověď X. B. xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx 17.10.1996. Xxxxxxxx tak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxxxx části xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušen x xxx mu xxx xxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx označila x xxxxxxxx dovolacím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu za xxxxxxx a x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxxx jako šikanózní. Xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xxxxxxx, že dovolání xx podáno xxxx xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx (§240 xxxx.1 x.x.x.) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 2 x.x.x.), má xxxxxxxxxxx xxxxxxx v ustanovení §241 x.x.x., je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.), x xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §241 xxxx. 3 xxxx. x), d) x.x.x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx řízení xxxxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx x x obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody; xxxxx byl však xxxxxxx přihlédnout x x xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. b/ x.x.x., §242 odst. 3, xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx.1 x.x.x. odvolací xxxx změní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx rozhodl xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xx skutkový xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx o xxxx rozhodnout.
Podle §213 xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxx soud xxxx xxxxx skutkovým stavem, xxx jej zjistil xxxx prvního xxxxxx, x xxxx opakovat xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx, xxxxx-xx x rozsáhlejší doplnění x xxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx řízení před xxxxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§211 x.x.x.). X xxxx plyne, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx při xxxxxxx (§122 xxxx. 1 o.s.ř.) x xxxxxxxxx mají právo xxxxxxxx se xx xxxx důkazům, které xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx odvolací soud xxxx vázán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dokazování xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x §122 xxxx. 1 x §123 x.x.x., a xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví §125 a xxxx. x.x.x. Xxxxxxxx odvolací xxxx uvedeným způsobem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, a xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř.
V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx xx x odůvodnění xxxx xxxxxxxx patrno - xxxxxxx jako správná xxxxx některá skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxx uvedený soud xxxxx xxx zjištění, xxxxxxx xxx x xxxxxxxx závěru x xxxxxx xxxxx společného xxxxx bytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx nejen x listinné xxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx svědka L. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx skutková xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, lze x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxx xxxx xxxxxxxxxx sama o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zabývat xx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx neexistenci práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.
X xxxxx xxxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx zachován správný xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx by xxxx x potřebném xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx podle §132 x.x.x. (§211 o.s.ř.), xx dovolily odvolacímu xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o přetrvání xxxxx společného nájmu xxxx účastníky i xx odchodu žalobkyně xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxxxx sám (xxxx xxxx druhého stupně) xxxxxxx o xxxx xxxx, xx. x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx a o xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx náhrady - xxxx x otázkách, xxxxx xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx i xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okresní xxxx (§9 xxxx. 1 x.x.x.), krajský xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (§10 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx učiněných xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx o zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx proto, xx xxxxx x xxxxxx, xx takové právo xxxxxxxxxx (že xxx xxxxxxx), nemůže xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závěru (totiž xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxx než podle §221 xxxx. 1 x.x.x., xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxx xx xxx teprve xxxx xxxxxxx xxxxxx – vázán xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx - xxxxxx řešením xxxxxx, zda xx xxxxx xx zrušení xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx užívat, xxx xxxxxx právo xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx budoucím xxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxx účastníkovi xxxxxx x v jaké xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Postup, xxxxx x xxxx věci xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx řádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvolání xxxxx němu, a xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.
X xxxx, xx xxxx uvedeno, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxx xxx vady řízení xx smyslu §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. zrušit xxxxxxxx odvolacího xxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxxx, o.s.ř.). X xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odůvodnění xxxxxxxx; xxxxx-xx i poté xx stejným xxxxxxx, xxxx učinil v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxx podle §221 odst. 1 x.x.x.